. . . . "Venez vous restaurer dans un endroit alliant charme et sobri\u00E9t\u00E9. Du mercredi au vendredi, le midi, vous pouvez d\u00E9couvrir nos menus du jour avec des formules entr\u00E9e et plat, ou plat et dessert, ou entr\u00E9e-plat-dessert.\n\nLes jeudis soirs, place aux soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8me ! Chaque semaine, venez d\u00E9couvrir une exp\u00E9rience culinaire toujours diff\u00E9rente.\n\nLes vendredis soirs, ainsi que les samedis midis et soirs, laissez-vous s\u00E9duire par notre carte \u00AB principalement \u00BB compos\u00E9e de produits de Bourgogne-Franche-Comt\u00E9, le tout dans une ambiance \u00AB bistronomique \u00BB qui ravivera vos papilles.\n\nLe dimanche, commencez votre journ\u00E9e en beaut\u00E9 avec notre brunch, servi de 8h30 \u00E0 11h. Puis, \u00E0 partir de 12h, ne manquez pas notre Sunday Roast, une tradition anglaise o\u00F9 familles et amis se rassemblent autour d\u2019un repas g\u00E9n\u00E9reux. Savourez une viande r\u00F4tie accompagn\u00E9e de pommes de terre savoureuses et de l\u00E9gumes de saison. Un moment de convivialit\u00E9 et de partage, id\u00E9al pour c\u00E9l\u00E9brer ensemble le dimanche midi."@fr . "Kommen Sie und essen Sie an einem Ort, der Charme und N\u00FCchternheit vereint. Von Mittwoch bis Freitag k\u00F6nnen Sie mittags unsere Tagesmen\u00FCs mit den Formeln Vorspeise und Hauptgericht, oder Hauptgericht und Dessert, oder Vorspeise-Hauptgericht-Dessert entdecken.\n\nDonnerstagabends ist Platz f\u00FCr Themenabende! Freuen Sie sich jede Woche auf ein immer wieder neues kulinarisches Erlebnis.\n\nFreitagabends sowie samstags mittags und abends lassen Sie sich von unserer Karte verf\u00FChren, die \"haupts\u00E4chlich\" aus Produkten aus Burgund-Franche-Comt\u00E9 besteht, und das alles in einer \"bistronomischen\" Atmosph\u00E4re, die Ihren Gaumen beleben wird.\n\nAm Sonntag beginnen Sie Ihren Tag mit unserem Brunch, der von 8:30 bis 11:00 Uhr serviert wird. Ab 12 Uhr gibt es dann unseren Sunday Roast, eine englische Tradition, bei der sich Familien und Freunde um ein gro\u00DFz\u00FCgiges Mahl versammeln. Genie\u00DFen Sie gebratenes Fleisch mit schmackhaften Kartoffeln und Gem\u00FCse der Saison. Ein Moment der Geselligkeit und des Teilens, ideal, um gemeinsam den Sonntagmittag zu feiern."@de . "Come and dine in a place that combines charm and sobriety. From Wednesday to Friday, at lunchtime, you can discover our daily menus with starter and main course, or main course and dessert, or starter-main course-dessert.\n\nThursday evenings are themed evenings! Each week, come and discover a different culinary experience.\n\nOn Friday evenings, as well as Saturday lunchtimes and evenings, let yourself be seduced by our \"mainly\" menu featuring products from Burgundy-Franche-Comt\u00E9, all in a \"bistronomic\" atmosphere that will delight your taste buds.\n\nOn Sundays, get your day off to a great start with our brunch, served from 8.30am to 11am. Then, from 12 noon, don't miss our Sunday Roast, an English tradition where families and friends gather around a generous meal. Enjoy roast meat with tasty potatoes and seasonal vegetables. A moment of conviviality and sharing, ideal for celebrating Sunday lunch together."@en . "Venga a cenar en un lugar que combina encanto y sobriedad. De mi\u00E9rcoles a viernes, al mediod\u00EDa, podr\u00E1 descubrir nuestros men\u00FAs diarios con entrante y plato principal, o plato principal y postre, o entrante-plato principal-postre.\n\nLos jueves por la noche son noches tem\u00E1ticas Cada semana, venga a descubrir una experiencia culinaria diferente.\n\nLos viernes por la noche, as\u00ED como los s\u00E1bados al mediod\u00EDa y por la noche, d\u00E9jese seducir por nuestro men\u00FA \"principalmente\" a base de productos de Borgo\u00F1a-Franco Condado, todo ello en un ambiente \"bistron\u00F3mico\" que har\u00E1 las delicias de su paladar.\n\nLos domingos, empiece el d\u00EDa con buen pie con nuestro brunch, servido de 8.30 a 11 h. Despu\u00E9s, a partir de las 12h, no se pierda nuestro Sunday Roast, una tradici\u00F3n inglesa en la que familias y amigos se re\u00FAnen en torno a una generosa comida. Disfrute de carne asada con sabrosas patatas y verduras de temporada. Un momento de convivencia y de compartir, ideal para celebrar juntos la comida del domingo."@es . "Venite a cenare in un luogo che unisce fascino e sobriet\u00E0. Dal mercoled\u00EC al venerd\u00EC, all'ora di pranzo, potrete scoprire i nostri menu giornalieri con antipasto e piatto principale, o piatto principale e dessert, o antipasto-principio-dessert.\n\nI gioved\u00EC sera sono serate a tema! Ogni settimana, venite a scoprire un'esperienza culinaria diversa.\n\nIl venerd\u00EC sera, cos\u00EC come il sabato a pranzo e la sera, lasciatevi sedurre dal nostro menu \"principalmente\" con prodotti della Borgogna-Franca Contea, il tutto in un'atmosfera \"bistronomica\" che delizier\u00E0 il vostro palato.\n\nLa domenica, iniziate la giornata alla grande con il nostro brunch, servito dalle 8.30 alle 11.00. Poi, dalle 12.00, non perdetevi il nostro Sunday Roast, una tradizione inglese in cui famiglie e amici si riuniscono intorno a un pasto abbondante. Gustate la carne arrosto con gustose patate e verdure di stagione. Un momento di convivialit\u00E0 e condivisione, ideale per festeggiare insieme il pranzo della domenica."@it . "Kom dineren op een plek die charme en soberheid combineert. Van woensdag tot vrijdag, tijdens lunchtijd, kun je onze dagmenu's ontdekken met voor- en hoofdgerecht, of hoofdgerecht en dessert, of voor- hoofdgerecht-dessert.\n\nDonderdagavonden zijn thema-avonden! Kom elke week een andere culinaire ervaring ontdekken.\n\nLaat je op vrijdagavond en zaterdagmiddag en -avond verleiden door ons \"hoofdmenu\" met producten uit de Bourgogne-Franche-Comt\u00E9, dit alles in een \"bistronomische\" sfeer die je smaakpapillen in verrukking zal brengen.\n\nOp zondag kunt u uw dag goed beginnen met onze brunch, geserveerd van 8.30 tot 11.00 uur. Mis dan vanaf 12.00 uur onze Sunday Roast niet, een Engelse traditie waarbij families en vrienden samenkomen rond een royale maaltijd. Geniet van geroosterd vlees met smakelijke aardappelen en seizoensgroenten. Een moment van gezelligheid en delen, ideaal om samen de zondagse lunch te vieren."@nl . . .