. . . . . . "Le Kergorz, un camping costero aut\u00E9ntico y acogedor.\nA s\u00F3lo 100 m del mar y bordeando el GR34, Le Kergorz goza de una ubicaci\u00F3n ideal entre Crozon y Douarnenez, que le invita a descubrir Finisterre, sus paisajes salvajes y su naturaleza virgen.\nInstale su tienda, furgoneta o autocaravana en nuestras amplias parcelas o elija una de nuestras casas m\u00F3viles o nuestro pod de madera para una estancia 100% relajante.\nAdmire m\u00E1gicas puestas de sol, viva la aut\u00E9ntica Breta\u00F1a, practique surf, kitesurf o vela de arena y recargue las pilas en la costa de Iroise. Ideal para familias, senderistas, ciclistas, amantes de la Breta\u00F1a y para los que a\u00FAn no la conocen"@es . "Le Kergorz, un campeggio balneare autentico e accogliente.\nA soli 100 m dal mare e al confine con il GR34, Le Kergorz \u00E8 situato in posizione ideale tra Crozon e Douarnenez e vi invita a scoprire il Finist\u00E8re, i suoi paesaggi selvaggi e la natura incontaminata.\nMontate la vostra tenda, il vostro furgone o il vostro camper nelle nostre spaziose piazzole o scegliete una delle nostre case mobili o il nostro pod in legno per un soggiorno rilassante al 100%.\nAmmirate magici tramonti, vivete l'autentica Bretagna, fate surf, kite surf o sand yachting e fate il pieno di energia sulla costa irolese. Ideale per famiglie, escursionisti, ciclisti, amanti della Bretagna e per chi ancora non la conosce!"@it . "Le Kergorz, ein authentischer und geselliger Campingplatz am Meer.\nLe Kergorz liegt ideal zwischen Crozon und Douarnenez und ist nur 100 m vom Meer entfernt und grenzt an den GR34. Er l\u00E4dt Sie dazu ein, das Finist\u00E8re mit seinen wilden Landschaften und seiner gesch\u00FCtzten Natur zu entdecken.\nStellen Sie Ihr Zelt, Ihren Van oder Ihr Wohnmobil auf unseren ger\u00E4umigen Stellpl\u00E4tzen auf oder w\u00E4hlen Sie unsere Mobilheime, unseren Holzpod f\u00FCr einen 100 % entspannten Aufenthalt.\nBewundern Sie zauberhafte Sonnenunterg\u00E4nge, erleben Sie die bretonische Authentizit\u00E4t, \u00FCben Sie sich im Surfen, Kitesurfen oder Strandsegeln und erholen Sie sich am Meer der Iroise. Ideal f\u00FCr Familien, Wanderer, Radfahrer, Liebhaber der Bretagne und alle, die es noch nicht wissen!"@de . "Le Kergorz, an authentic and friendly seaside campsite.\nJust 100 m from the sea and bordering the GR34, Le Kergorz, ideally located between Crozon and Douarnenez, invites you to discover Finist\u00E8re, its wild landscapes and unspoilt nature.\nSet up your tent, van or camper van on our spacious pitches or choose our mobile homes and wooden pod for a 100% relaxing stay.\nAdmire magical sunsets, experience authentic Brittany, go surfing, kite surfing or sand yachting and recharge your batteries on the Iroise seaside. Ideal for families, hikers, cyclists, lovers of Brittany and those who don't know it yet!"@en . "Le Kergorz, een authentieke en gezellige camping aan zee.\nLe Kergorz ligt op slechts 100 m van de zee en grenst aan de GR34. De camping is ideaal gelegen tussen Crozon en Douarnenez en nodigt je uit om Finist\u00E8re, de wilde landschappen en de ongerepte natuur te ontdekken.\nZet je tent, bestelwagen of camper neer op onze ruime staanplaatsen of kies voor een van onze stacaravans of onze houten pod voor een 100% ontspannen verblijf.\nBewonder magische zonsondergangen, ervaar authentiek Bretagne, ga surfen, kitesurfen of strandzeilen en doe nieuwe energie op aan de Iroise kust. Ideaal voor gezinnen, wandelaars, fietsers, liefhebbers van Bretagne en degenen die het nog niet kennen!"@nl . "Le Kergorz, un camping en bord de mer, authentique et convivial.\nA 100 m de la mer et bordant le GR34, Le Kergorz id\u00E9alement situ\u00E9 entre Crozon et Douarnenez vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir le Finist\u00E8re, ses paysages sauvages et sa nature pr\u00E9serv\u00E9e.\nInstallez votre tente, van ou camping -car sur nos emplacements spacieux ou choisissez nos mobil-homes, notre pod en bois pour un s\u00E9jour 100 % relax.\nAdmirez des couchers de soleil magiques, vivez l'authenticit\u00E9 bretonne, pratiquez surf, kite surf ou char \u00E0 voile et ressourcez-vous en bord de mer d'Iroise. Id\u00E9al pour les familles, randonneurs, cyclistes, amoureux de la Bretagne et ceux qui ne le savent pas encore !"@fr . . .