Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Au cœur de ce quartier animé du 6ème, retrouvez le Grand Hôtel des Brotteaux, établissement de caractère alliant charme d’époque et confort contemporain. Il vous accueille à proximité de nombreux restaurants, du "bouchon lyonnais" au "gastronomique".
Italien (Italie) Nel cuore del vivace 6° arrondissement, il Grand Hôtel des Brotteaux è un hotel boutique che unisce il fascino dell'epoca al comfort contemporaneo. Si trova a breve distanza da numerosi ristoranti, dal "bouchon lyonnais" alla "gastronomia".
Espagnol En el corazón del animado distrito 6, el Grand Hôtel des Brotteaux es un hotel boutique que combina el encanto de época con el confort contemporáneo. Está muy cerca de numerosos restaurantes, desde "bouchon lyonnais" hasta "gastronómicos".
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het levendige 6e arrondissement ligt het Grand Hôtel des Brotteaux, een boetiekhotel dat historische charme combineert met hedendaags comfort. Het ligt binnen handbereik van talloze restaurants, van "bouchon lyonnais" tot "gastronomisch".
Allemand (Allemagne) Im Herzen dieses belebten Viertels des 6. Bezirks befindet sich das Grand Hôtel des Brotteaux, ein charaktervolles Haus, das den Charme der Epoche mit modernem Komfort verbindet. Es empfängt Sie in der Nähe zahlreicher Restaurants, vom "bouchon Lyonnais" bis zum "Gastronomique".
Anglais In the heart of this lively district in the 6th arrondissement, discover the Grand Hôtel des Brotteaux, a characterful establishment combining period charm with contemporary comfort. It welcomes you close to numerous restaurants, from traditional Lyonnais bouchons to gourmet establishments.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au cœur de ce quartier animé du 6ème, retrouvez le Grand Hôtel des Brotteaux, établissement de caractère alliant charme d’époque et confort contemporain. Il vous accueille à proximité de nombreux restaurants, du "bouchon lyonnais" au "gastronomique".
Anglais In the heart of this lively district in the 6th arrondissement, discover the Grand Hôtel des Brotteaux, a characterful establishment combining period charm with contemporary comfort. It welcomes you close to numerous restaurants, from traditional Lyonnais bouchons to gourmet establishments.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty