<https://data.datatourisme.fr/fca61360-4031-33b5-b5b4-58a96793f39a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5efc59e7-376f-3fa9-8e38-487bd71179cd> .
<https://data.datatourisme.fr/fca61360-4031-33b5-b5b4-58a96793f39a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/54608e60-e872-3ec0-a5f8-d2115e6faab1> .
<https://data.datatourisme.fr/fca61360-4031-33b5-b5b4-58a96793f39a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d59f4baa-c57e-3851-9df9-d3bc8de1adef> .
<https://data.datatourisme.fr/fca61360-4031-33b5-b5b4-58a96793f39a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9bea0888-c93f-37df-96dc-bee7dbb75a2f> .
<https://data.datatourisme.fr/fca61360-4031-33b5-b5b4-58a96793f39a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b7bfd93-a097-3f92-8e7f-17d0c1a4c5f3> .
<https://data.datatourisme.fr/fca61360-4031-33b5-b5b4-58a96793f39a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fca61360-4031-33b5-b5b4-58a96793f39a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au programme :\n\n    Buvette : jus de fruit, limonade, sirops, hypocras, bi\u00E8re du ch\u00E2teau\n    Musique\n    Jeux m\u00E9di\u00E9vaux\n    Partage et discussions en tout genre\n\nVous pouvez venir avec votre pique-nique, des tables sont \u00E0 disposition.\n\nTemps forts :\n\n    27 juin - Soir\u00E9e d'ouverture : L'association Sas'Dans' et l'Atelier de l'Excellence s'associent pour f\u00EAter l'ouverture de la saison estivale \u00E0 la Taverne. Au programme : initiation aux danses traditionnelles et planches de fromage de ch\u00E8vre \u00E0 d\u00E9guster.\n    4 juillet - Musique m\u00E9di\u00E9vale : Pour f\u00EAter les vacances, Patrick Proust ressort son luth et sa cornemuse et fait guincher la basse-cour.\n    25 juillet - Th\u00E9\u00E2tre d'improvisation : La troupe des Muchachos vient faire souffler un vent de folie douce sur la haute-cour du ch\u00E2teau.\n    29 ao\u00FBt - Concert : en cours de programmation"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fca61360-4031-33b5-b5b4-58a96793f39a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el programa:\n\n    Refrescos: zumo de fruta, limonada, siropes, hipocr\u00E1s, cerveza de castillo, etc\n    M\u00FAsica\n    Juegos medievales\n    Puesta en com\u00FAn y debates de todo tipo\n\nTe invitamos a traer tu propio picnic: hay mesas disponibles.\n\nLo m\u00E1s destacado :\n\n    27 de junio - Velada inaugural: la asociaci\u00F3n Sas'Dans y el Atelier de l'Excellence se unen para celebrar la apertura de la temporada de verano en la Taverne. En el programa: iniciaci\u00F3n a las danzas tradicionales y degustaci\u00F3n de quesos de cabra.\n    4 de julio - M\u00FAsica medieval: para celebrar las fiestas, Patrick Proust saca su la\u00FAd y su gaita y pone en pie el corral.\n    25 de julio - Teatro de improvisaci\u00F3n: la compa\u00F1\u00EDa Muchachos har\u00E1 soplar un suave viento de locura por el patio alto del castillo.\n    29 de agosto - Concierto: en curso de programaci\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/fca61360-4031-33b5-b5b4-58a96793f39a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf dem Programm stehen:\n\n    Getr\u00E4nke: Fruchts\u00E4fte, Limonade, Sirupe, Hypokras, Bier aus dem Schloss\n    Musik\n    Mittelalterliche Spiele\n    Austausch und Gespr\u00E4che aller Art\n\nSie k\u00F6nnen Ihr Picknick mitbringen, Tische stehen zur Verf\u00FCgung.\n\nH\u00F6hepunkte :\n\n    27. Juni - Er\u00F6ffnungsabend: Der Verein Sas'Dans' und das Atelier de l'Excellence schlie\u00DFen sich zusammen, um die Er\u00F6ffnung der Sommersaison in der Taverne zu feiern. Auf dem Programm stehen Einf\u00FChrungen in traditionelle T\u00E4nze und Ziegenk\u00E4sebretter zum Probieren.\n    4. Juli - Mittelalterliche Musik: Um die Ferien zu feiern, holt Patrick Proust seine Laute und seinen Dudelsack hervor und bringt den H\u00FChnerhof zum Spinnen.\n    25. Juli - Improvisationstheater: Die Truppe der Muchachos bringt einen Hauch von sanftem Wahnsinn in den Oberhof des Schlosses.\n    29. August - Konzert: noch in Planung"@de .
<https://data.datatourisme.fr/fca61360-4031-33b5-b5b4-58a96793f39a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In programma:\n\n    Rinfreschi: succhi di frutta, limonate, sciroppi, ipocrazie, birra del castello, ecc\n    Musica\n    Giochi medievali\n    Condivisione e discussioni di ogni tipo\n\n\u00C8 possibile portare il proprio picnic - sono disponibili tavoli.\n\nPunti salienti :\n\n    27 giugno - Serata di apertura: l'associazione Sas'Dans e l'Atelier de l'Excellence si uniscono per festeggiare l'apertura della stagione estiva alla Taverne. In programma: introduzione alle danze tradizionali e degustazione di formaggi di capra.\n    4 luglio - Musica medievale: per celebrare le vacanze, Patrick Proust tira fuori il suo liuto e le sue cornamuse e fa scatenare l'aia.\n    25 luglio - Improvvisazione teatrale: la compagnia dei Muchachos soffia un vento di follia nel cortile alto del castello.\n    29 agosto - Concerto: in fase di programmazione"@it .
<https://data.datatourisme.fr/fca61360-4031-33b5-b5b4-58a96793f39a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On the program:\n\n    Refreshments: fruit juices, lemonade, syrups, hypocras, castle beer\n    Music\n    Medieval games\n    Sharing and discussions of all kinds\n\nYou're welcome to bring your own picnic - tables are available.\n\nHighlights :\n\n    june 27 - Opening evening: The Sas'Dans' association and the Atelier de l'Excellence join forces to celebrate the opening of the summer season at the Taverne. On the program: initiation to traditional dances and goat's cheese platters to sample.\n    july 4 - Medieval music: to celebrate the vacations, Patrick Proust brings out his lute and bagpipes and gets the barnyard on its feet.\n    july 25 - Improvisational theater: The Muchachos troupe brings a gentle wind of madness to the ch\u00E2teau's high courtyard.\n    august 29 - Concert: programming in progress"@en .
<https://data.datatourisme.fr/fca61360-4031-33b5-b5b4-58a96793f39a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op het programma:\n\n    Versnaperingen: vruchtensap, limonade, siropen, hypocras, kasteelbier, enz\n    Muziek\n    Middeleeuwse spelletjes\n    Allerlei soorten uitwisselingen en discussies\n\nJe mag je eigen picknick meenemen - tafels zijn beschikbaar.\n\nHoogtepunten :\n\n    27 juni - Openingsavond: De vereniging 'Sas'Dans' en het Atelier de l'Excellence bundelen hun krachten om de opening van het zomerseizoen in de Taverne te vieren. Op het programma: een inleiding tot traditionele dansen en geitenkaasplateaus om te proeven.\n    4 juli - Middeleeuwse muziek: Om de feestdagen te vieren, haalt Patrick Proust zijn luit en doedelzak tevoorschijn en brengt hij het erf in beweging.\n    25 juli - Improvisatietheater: de groep Muchachos blaast een zachte wind van waanzin door de hoge binnenplaats van het kasteel.\n    29 augustus - Concert: wordt momenteel geprogrammeerd"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/0d3c7a05-648b-314c-9931-a0ade8684155> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fca61360-4031-33b5-b5b4-58a96793f39a> .
<https://data.datatourisme.fr/23/0d3c7a05-648b-314c-9931-a0ade8684155> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fca61360-4031-33b5-b5b4-58a96793f39a> .