@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:fc9c7866-eae8-3064-92ec-3f36b5a51a66 owl:topDataProperty "Schuhe für kleine und große Füße, Ski- und Schneeschuhverleih, Schuhmacherei."@de, "Shoes for small and large feet, ski and snowshoe hire, shoe repair."@en, "Chaussures pour petits et grands pieds, location skis et raquettes, cordonnerie."@fr ; :hasTranslatedProperty data:6b767756-0cde-3aa5-bdad-784bcf45828f, data:c5e0a5a8-9576-34f0-9ed3-2cd01da92739, data:36d35d9c-b980-39d5-9e59-5ffbf3521aa8, data:656c703c-a849-387d-aa81-a101312be279, data:36a8b66c-46f9-3a3b-9e26-fea5526ccc79, data:58213eef-781e-3177-a695-9c07af93e41c ; :shortDescription "Schuhe für kleine und große Füße, Ski- und Schneeschuhverleih, Schuhmacherei."@de, "Shoes for small and large feet, ski and snowshoe hire, shoe repair."@en, "Chaussures pour petits et grands pieds, location skis et raquettes, cordonnerie."@fr, "Scarpe per piedi piccoli e grandi, noleggio di sci e racchette da neve, riparazione di scarpe."@it, "Calzado para pies pequeños y grandes, alquiler de esquís y raquetas de nieve, reparación de calzado."@es, "Schoenen voor kleine en grote voeten, verhuur van ski's en sneeuwschoenen, reparatie van schoenen."@nl ; a :Description ; dc:description """We fit all feet, from size 17 to size 53, in all styles: fashion, classic, sport, relaxation, comfort, work, etc. For winter: sale and rental of cross-country skiing and snowshoeing equipment, as well as a wide range of sledges, for young and old."""@en, """Wij passen alle voeten, van maat 17 tot maat 53, in alle stijlen: mode, klassiek, sport, ontspanning, comfort, werk, enz. Voor de winter: verkoop en verhuur van langlauf- en sneeuwschoenmateriaal, evenals een ruim assortiment sleeën, voor jong en oud."""@nl, """Wir beschuhen alle Füße, von Größe 17 bis 53, in allen Stilrichtungen: Mode, Klassik, Sport, Entspannung, Komfort, Arbeit, etc. Für den Winter: Verkauf und Verleih von Langlaufski und Schneeschuhmaterial sowie eine große Auswahl an Schlitten, für Groß und Klein."""@de, """Ci adattiamo a tutti i piedi, dalla taglia 17 alla taglia 53, in tutti gli stili: moda, classico, sport, relax, comfort, lavoro, ecc. Per l'inverno: vendita e noleggio di attrezzature per lo sci di fondo e le racchette da neve, oltre a un'ampia gamma di slitte, per grandi e piccini."""@it, """Nos adaptamos a todos los pies, desde la talla 17 hasta la 53, en todos los estilos: moda, clásico, deportivo, relax, confort, trabajo, etc. Para el invierno: venta y alquiler de material de esquí de fondo y raquetas de nieve, así como una amplia gama de trineos, para grandes y pequeños."""@es, """Nous chaussons tous les pieds, de la pointure 17 à la pointure 53, dans tous les styles : mode, classique, sport, détente, confort, travail, etc... Pour l’hiver : la vente et la location de matériel de skis de fond et de raquettes, ainsi qu’un grand choix de luges, pour petits et grands."""@fr . owl:topObjectProperty data:fc9c7866-eae8-3064-92ec-3f36b5a51a66 ; :hasDescription data:fc9c7866-eae8-3064-92ec-3f36b5a51a66 .