. . . . . "LA TESTE-DE-BUCH" . "Depuis le centre-ville de La Teste, suivre la direction Arcachon puis pr\u00E9s sal\u00E9s ouest. Se garer sur la parking derri\u00E8re le port ostr\u00E9icole.\nDe l\u00E0, pour les pr\u00E9s sal\u00E9s Est, suivre Gujan-Mestras. On passe la voie ferr\u00E9e et au premier rond-point, prendre \u00E0 gauche vers les pr\u00E9s sal\u00E9s Est."@fr . "From downtown La Teste, follow signs for Arcachon, then pr\u00E9s sal\u00E9s ouest. Park in the parking lot behind the oyster port.\nFrom there, follow signs for Gujan-Mestras. Cross the railroad line and, at the first traffic circle, turn left towards les pr\u00E9s sal\u00E9s Est."@en . "Volg vanuit het centrum van La Teste de borden Arcachon en vervolgens pr\u00E9s sal\u00E9s ouest. Parkeer op de parkeerplaats achter de oesterhaven.\nVanaf daar volg je de borden naar Gujan-Mestras. Steek de spoorlijn over en ga bij de eerste rotonde linksaf richting les pr\u00E9s sal\u00E9s Est."@nl . "Desde el centro de La Teste, siga las indicaciones hacia Arcachon y luego hacia pr\u00E9s sal\u00E9s ouest. Aparque en el aparcamiento situado detr\u00E1s del puerto ostr\u00EDcola.\nDesde all\u00ED, siga las indicaciones hacia Gujan-Mestras. Cruzar la v\u00EDa f\u00E9rrea y, en la primera rotonda, girar a la izquierda en direcci\u00F3n a les pr\u00E9s sal\u00E9s Est."@es . "Dal centro di La Teste, seguire le indicazioni per Arcachon e poi pr\u00E9s sal\u00E9s ouest. Parcheggiare nel parcheggio dietro il porto delle ostriche.\nDa l\u00EC, seguire le indicazioni per Gujan-Mestras. Attraversare la linea ferroviaria e, alla prima rotonda, svoltare a sinistra verso les pr\u00E9s sal\u00E9s Est."@it . "Vom Stadtzentrum von La Teste aus folgen Sie der Richtung Arcachon und dann pr\u00E9s sal\u00E9s ouest. Parken Sie auf dem Parkplatz hinter dem Austernhafen.\nVon dort aus f\u00FCr die pr\u00E9s sal\u00E9s Est Gujan-Mestras folgen. Man \u00FCberquert die Bahnlinie und biegt am ersten Kreisverkehr links in Richtung Les pr\u00E9s sal\u00E9s Est ab."@de . . . . . .