Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Cette petite piste de roller en accès libre et située au bord de l’étang du Charrais sera idéale pour amuser les enfants après vous être par exemple restaurés à l’auberge des Bois Noirs ou après une visite du musée du bois et de la forêt de Lavoine.
Allemand (Allemagne) Diese kleine, frei zugängliche Rollerbladestrecke am Ufer des Teichs von Charrais ist ideal, um die Kinder zu unterhalten, nachdem Sie z. B. in der Auberge des Bois Noirs gegessen oder das Holz- und Waldmuseum in Lavoine besucht haben.
Anglais This little free-access roller-skating rink on the banks of the Charrais pond is ideal for keeping the kids entertained after a meal at the Auberge des Bois Noirs, for example, or a visit to the Musée du Bois et de la Forêt de Lavoine.
Espagnol Esta pequeña pista de patinaje de acceso gratuito, a orillas del estanque de Charrais, es ideal para entretener a los niños después de una comida en el Auberge des Bois Noirs, por ejemplo, o de una visita al museo de la madera y el bosque de Lavoine.
Italien (Italie) Questa piccola pista di pattinaggio a rotelle ad accesso libero sulle rive dello stagno di Charrais è l'ideale per far divertire i bambini dopo un pasto all'Auberge des Bois Noirs, ad esempio, o una visita al museo del bosco e della foresta di Lavoine.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze kleine gratis toegankelijke rolschaatsbaan aan de oever van het meer van Charrais is ideaal om de kinderen te vermaken na bijvoorbeeld een maaltijd in de Auberge des Bois Noirs of een bezoek aan het bosmuseum in Lavoine.
Russe Этот небольшой бесплатный каток на берегу пруда Шаррэ идеально подходит для того, чтобы развлечь детей после ужина в Auberge des Bois Noirs или посещения музея леса и древесины в Лавуане.
Chinois 这个位于夏莱斯池塘边的小型免费旱冰场是孩子们在黑森林旅馆用餐或参观拉沃安（Lavoine）木材和森林博物馆后的理想娱乐场所。
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cette petite piste de roller en accès libre et située au bord de l’étang du Charrais sera idéale pour amuser les enfants après vous être par exemple restaurés à l’auberge des Bois Noirs ou après une visite du musée du bois et de la forêt de Lavoine.
Allemand (Allemagne) Diese kleine, frei zugängliche Rollerbladestrecke am Ufer des Teichs von Charrais ist ideal, um die Kinder zu unterhalten, nachdem Sie z. B. in der Auberge des Bois Noirs gegessen oder das Holz- und Waldmuseum in Lavoine besucht haben.
Anglais This little free-access roller-skating rink on the banks of the Charrais pond is ideal for keeping the kids entertained after a meal at the Auberge des Bois Noirs, for example, or a visit to the Musée du Bois et de la Forêt de Lavoine.
Espagnol Esta pequeña pista de patinaje de acceso gratuito, a orillas del estanque de Charrais, es ideal para entretener a los niños después de una comida en el Auberge des Bois Noirs, por ejemplo, o de una visita al museo de la madera y el bosque de Lavoine.
Italien (Italie) Questa piccola pista di pattinaggio a rotelle ad accesso libero sulle rive dello stagno di Charrais è l'ideale per far divertire i bambini dopo un pasto all'Auberge des Bois Noirs, ad esempio, o una visita al museo del bosco e della foresta di Lavoine.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze kleine gratis toegankelijke rolschaatsbaan aan de oever van het meer van Charrais is ideaal om de kinderen te vermaken na bijvoorbeeld een maaltijd in de Auberge des Bois Noirs of een bezoek aan het bosmuseum in Lavoine.
Russe Этот небольшой бесплатный каток на берегу пруда Шаррэ идеально подходит для того, чтобы развлечь детей после ужина в Auberge des Bois Noirs или посещения музея леса и древесины в Лавуане.
Chinois 这个位于夏莱斯池塘边的小型免费旱冰场是孩子们在黑森林旅馆用餐或参观拉沃安（Lavoine）木材和森林博物馆后的理想娱乐场所。