@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:fc95a29e-b834-38a7-9e2d-4542ff6b5018 :hasTranslatedProperty data:fed9b517-674c-3489-8f81-09e5c465d1ac, data:f0ad11f8-b368-3410-8b48-985d9ce4189f, data:4c7aabbc-1553-386b-8531-6d98bf684e02, data:10673d1c-8493-3d31-85f7-149f48a64faa, data:7731fda0-e304-3d80-a99d-709b0707e326 ; a :Description ; dc:description """Nous sommes artisans créateur de planches à découper et billots en bois breton. Nous travaillons beaucoup à la main pour créer des pièces d'exception, durables et éthiques. Pendant cette visite, vous pourrez voir comment nous fabriquons les planches à découper et billots, vous en apprendrez plus sur le bois, reconnaître les essences, leurs caractéristiques... Si vous aimez le travail du bois ou souhaitez en apprendre plus cette visite est faite pour vous ! Enfant à partir de 7 ans Durée: 45 min. Billet nominatif, Billet non modifiable et non remboursable. Réservation en ligne uniquement."""@fr, """Wij zijn ambachtelijke makers van zaagplanken en houtblokken uit Bretagne. We werken grotendeels met de hand om uitzonderlijke, duurzame en ethische producten te maken. Tijdens deze rondleiding kunt u zien hoe wij de zaagplanken en houtblokken vervaardigen, leert u meer over hout, hoe u houtsoorten kunt herkennen en wat hun eigenschappen zijn... Als je van houtbewerking houdt of er meer over wilt leren, is deze rondleiding echt iets voor jou! Kinderen vanaf 7 jaar Duur: 45 min. Ticket op naam, niet wijzigbaar en niet restitueerbaar. Alleen online te reserveren."""@nl, """Wir sind Handwerker und stellen Schneidebretter und Holzklötze aus bretonischem Holz her. Wir arbeiten größtenteils von Hand, um außergewöhnliche, langlebige und ethisch hergestellte Produkte zu schaffen. Bei dieser Führung können Sie sehen, wie wir die Schneidebretter und Holzklötze herstellen, und Sie erfahren mehr über Holz, lernen, die verschiedenen Holzarten zu erkennen und ihre Eigenschaften kennenzulernen... Wenn Sie gerne mit Holz arbeiten oder mehr darüber erfahren möchten, ist diese Führung genau das Richtige für Sie! Kinder ab 7 Jahren Dauer: 45 Min. Namentliches Ticket, nicht umbuchbar und nicht erstattungsfähig. Reservierung ausschließlich online."""@de, """We are artisans who create cutting boards and logs from Breton wood. We do a lot of work by hand to create exceptional, durable, and ethically produced pieces. During this tour, you’ll see how we make cutting boards and logs, learn more about wood, and learn to identify different species and their characteristics... If you love woodworking or want to learn more about it, this tour is for you! Children ages 7 and up Duration: 45 min. Tickets are non-transferable, non-changeable, and non-refundable. Online reservations only."""@en, """Siamo artigiani creatori di assi da taglio e tronchi in legno bretone. Lavoriamo in gran parte a mano per realizzare pezzi eccezionali, durevoli ed etici. Durante questa visita potrete vedere come realizziamo le tavole da taglio e i ceppi, imparerete di più sul legno, a riconoscere le diverse essenze e le loro caratteristiche... Se vi piace la lavorazione del legno o desiderate saperne di più, questa visita fa proprio al caso vostro! Bambini a partire dai 7 anni Durata: 45 min. Biglietto nominativo, non modificabile e non rimborsabile. Prenotazione esclusivamente online."""@it, """Somos artesanos creadores de tablas para cortar y troncos de madera bretona. Trabajamos en gran medida a mano para crear piezas excepcionales, duraderas y éticas. Durante esta visita, podrás ver cómo fabricamos las tablas para cortar y los troncos, aprenderás más sobre la madera, a reconocer las especies y sus características... Si te gusta trabajar la madera o quieres aprender más sobre ella, ¡esta visita es perfecta para ti! Niños a partir de 7 años Duración: 45 min. Entrada nominativa, no modificable ni reembolsable. Reserva solo en línea."""@es . owl:topObjectProperty data:fc95a29e-b834-38a7-9e2d-4542ff6b5018 ; :hasDescription data:fc95a29e-b834-38a7-9e2d-4542ff6b5018 . owl:topObjectProperty data:fc95a29e-b834-38a7-9e2d-4542ff6b5018 ; :hasDescription data:fc95a29e-b834-38a7-9e2d-4542ff6b5018 .