<https://data.datatourisme.fr/fc94e110-f267-3ec6-885d-f0bda3cf8e52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aafeeda1-aacf-319d-a141-5a2f1a08725b> .
<https://data.datatourisme.fr/fc94e110-f267-3ec6-885d-f0bda3cf8e52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/87411363-8ce3-3470-84df-ec532e7e9274> .
<https://data.datatourisme.fr/fc94e110-f267-3ec6-885d-f0bda3cf8e52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c3aa930-81ef-3ef4-b247-233eacb1fd0a> .
<https://data.datatourisme.fr/fc94e110-f267-3ec6-885d-f0bda3cf8e52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a6d2fcb-6a90-3968-a9a5-06c0c068e850> .
<https://data.datatourisme.fr/fc94e110-f267-3ec6-885d-f0bda3cf8e52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f53ae1e-557f-3bf2-a26e-88a5a192cd7a> .
<https://data.datatourisme.fr/fc94e110-f267-3ec6-885d-f0bda3cf8e52> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fc94e110-f267-3ec6-885d-f0bda3cf8e52> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ausstellung von Kourtney Roy - \"ExtraOrdinaire\"\nDer Jardin de Br\u00E9tinio beherbergt die Fotoausstellung ExtraOrdinaire der kanadischen K\u00FCnstlerin Kourtney Roy, die von Mai bis zum 1. November zu sehen ist.\n\nAnhand einer Reihe von Bildern, die im Jahr 2024 aufgenommen wurden, bietet die Fotografin einen einzigartigen Blick auf die zeitgen\u00F6ssische Architektur des Morbihan. 32 bekannte oder eher vertrauliche Geb\u00E4ude werden in einem sensiblen und dokumentarischen Ansatz beleuchtet.\nEine Einladung, die Region auf andere Weise neu zu entdecken! In einer Reihe von Fotografien aus dem Jahr 2024 beleuchtet Kourtney Roy allt\u00E4gliche Geb\u00E4ude im Morbihan - \u00F6ffentliche oder private, symboltr\u00E4chtige oder eher vertrauliche -, von denen sich acht im Gebiet von Auray Quiberon Terre Atlantique befinden.\n\nDieses Projekt ist Teil einer umfassenderen Reflexion \u00FCber die Entwicklung der Architektur im 20. Jahrhundert und die Herausforderungen der Gegenwart."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fc94e110-f267-3ec6-885d-f0bda3cf8e52> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Exhibition by Kourtney Roy - \"ExtraOrdinaire\nThe Jardin de Br\u00E9tinio hosts the photographic exhibition ExtraOrdinaire by Canadian artist Kourtney Roy, on view from May to November 1.\n\nThrough a series of photographs taken in 2024, the photographer offers a unique look at contemporary architecture in Morbihan. 32 buildings, both well-known and lesser-known, are highlighted in an approach that is both sensitive and documentary.\nAn invitation to rediscover the region in a whole new way! Through a series of photographs taken in 2024, Kourtney Roy highlights everyday buildings - public or private, emblematic or more confidential - located in Morbihan, including eight in the Auray Quiberon Terre Atlantique region.\n\nThis project is part of a wider reflection on the evolution of architecture in the 20th century and contemporary issues."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fc94e110-f267-3ec6-885d-f0bda3cf8e52> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mostra di Kourtney Roy - \"ExtraOrdinaire\nIl Jardin de Br\u00E9tinio ospita la mostra fotografica ExtraOrdinaire dell'artista canadese Kourtney Roy, in programma da maggio al 1\u00B0 novembre.\n\nAttraverso una serie di fotografie scattate nel 2024, la fotografa offre uno sguardo unico sull'architettura contemporanea del Morbihan. 32 edifici, noti e meno noti, sono messi in evidenza con un approccio sensibile e documentaristico.\n\u00C8 un invito a riscoprire la regione in un modo completamente nuovo! Attraverso una serie di fotografie scattate nel 2024, Kourtney Roy mette in luce edifici quotidiani - pubblici o privati, emblematici o pi\u00F9 riservati - situati nel Morbihan, tra cui otto nella zona di Auray Quiberon Terre Atlantique.\n\nQuesto progetto fa parte di una riflessione pi\u00F9 ampia sullo sviluppo dell'architettura nel XX secolo e sui problemi che deve affrontare oggi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fc94e110-f267-3ec6-885d-f0bda3cf8e52> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Exposition de Kourtney Roy - \"ExtraOrdinaire\"\nLe Jardin de Br\u00E9tinio accueille l\u2019exposition photographique ExtraOrdinaire de l\u2019artiste canadienne Kourtney Roy, \u00E0 d\u00E9couvrir de mai au 1er novembre.\n\n\u00C0 travers une s\u00E9rie de clich\u00E9s r\u00E9alis\u00E9s en 2024, la photographe propose un regard singulier sur l\u2019architecture contemporaine du Morbihan. 32 \u00E9difices, connus ou plus confidentiels, sont mis en lumi\u00E8re dans une approche \u00E0 la fois sensible et documentaire.\nUne invitation \u00E0 red\u00E9couvrir autrement le territoire ! \u00C0 travers une s\u00E9rie de photographies r\u00E9alis\u00E9es en 2024, Kourtney Roy met en lumi\u00E8re des \u00E9difices du quotidien \u2014 publics ou priv\u00E9s, embl\u00E9matiques ou plus confidentiels \u2014 situ\u00E9s dans le Morbihan, dont huit sur le territoire d\u2019Auray Quiberon Terre Atlantique.\n\nCe projet s\u2019inscrit dans une r\u00E9flexion plus large sur l\u2019\u00E9volution de l\u2019architecture au cours du XXe si\u00E8cle et les enjeux contemporains ."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fc94e110-f267-3ec6-885d-f0bda3cf8e52> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tentoonstelling van Kourtney Roy - \"ExtraOrdinaire\nIn de Jardin de Br\u00E9tinio loopt van mei tot 1 november de fototentoonstelling ExtraOrdinaire van de Canadese kunstenares Kourtney Roy.\n\nAan de hand van een reeks foto's die in 2024 zijn genomen, biedt de fotografe een unieke kijk op de hedendaagse architectuur in Morbihan. 32 bekende en minder bekende gebouwen worden uitgelicht in een gevoelige en documentaire benadering.\nHet is een uitnodiging om de regio op een geheel nieuwe manier te herontdekken! Aan de hand van een reeks foto's genomen in 2024, belicht Kourtney Roy alledaagse gebouwen - openbaar of priv\u00E9, emblematisch of meer vertrouwelijk - gelegen in Morbihan, waaronder acht in het gebied Auray Quiberon Terre Atlantique.\n\nDit project maakt deel uit van een bredere reflectie over de ontwikkeling van de architectuur in de 20e eeuw en de problemen waarmee ze vandaag wordt geconfronteerd."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fc94e110-f267-3ec6-885d-f0bda3cf8e52> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Exposici\u00F3n de Kourtney Roy - \"ExtraOrdinaire\nEl Jard\u00EDn de Br\u00E9tinio acoge una exposici\u00F3n fotogr\u00E1fica titulada ExtraOrdinaire, de la artista canadiense Kourtney Roy, que podr\u00E1 visitarse de mayo al 1 de noviembre.\n\nA trav\u00E9s de una serie de fotograf\u00EDas tomadas en 2024, la fot\u00F3grafa ofrece una mirada \u00FAnica sobre la arquitectura contempor\u00E1nea de Morbihan. 32 edificios, tanto conocidos como menos conocidos, se ponen de relieve en un enfoque a la vez sensible y documental.\nEs una invitaci\u00F3n a redescubrir la regi\u00F3n de una forma totalmente nueva A trav\u00E9s de una serie de fotograf\u00EDas tomadas en 2024, Kourtney Roy pone de relieve edificios cotidianos -p\u00FAblicos o privados, emblem\u00E1ticos o m\u00E1s confidenciales- situados en Morbihan, ocho de ellos en la zona de Auray Quiberon Terre Atlantique.\n\nEste proyecto forma parte de una reflexi\u00F3n m\u00E1s amplia sobre la evoluci\u00F3n de la arquitectura en el siglo XX y los problemas a los que se enfrenta en la actualidad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/38/9ba19cbd-5e8b-31e0-933d-54a5d6d5f262> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fc94e110-f267-3ec6-885d-f0bda3cf8e52> .
<https://data.datatourisme.fr/38/9ba19cbd-5e8b-31e0-933d-54a5d6d5f262> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fc94e110-f267-3ec6-885d-f0bda3cf8e52> .