. . . . . . "Entdecken Sie gemeinsam mit dem K\u00FCnstler Alex David die Weihnachtslieder der 1950er Jahre, bevor Sie eine Auswahl davon selbst vortragen. Ob klein, gro\u00DF, tief oder hoch \u2013 alle Stimmen sind herzlich willkommen!\n\nVeranstaltet vom Verein \u201EBoulevard des artistes\u201C\nHinweis: Eltern und Kinder ab 8 Jahren\n\nDauer: 1 Stunde 15 Minuten\nAnmeldung erforderlich \nDer Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt"@de . "Accompagn\u00E9 de l'artiste Alex David, d\u00E9couvrez les chants de No\u00EBl des ann\u00E9es 1950 avant d\u2019en interpr\u00E9ter une s\u00E9lection. Petite, grosse, grave ou aigu\u00EB, toutes les voix sont les bienvenues !\n\nPar l'association Boulevard des artistes\nA noter : parents et enfants \u00E0 partir de 8 ans\n\nDur\u00E9e : 1h15\nR\u00E9servation obligatoire \nLieu de rendez-vous communiqu\u00E9 lors de l'inscription"@fr . "Ontdek samen met kunstenaar Alex David de kerstliederen uit de jaren 1950, waarna u zelf een selectie daarvan mag zingen. Klein, groot, laag of hoog: alle stemmen zijn welkom!\n\nGeorganiseerd door de vereniging Boulevard des artistes\nLet op: ouders en kinderen vanaf 8 jaar\n\nDuur: 1 uur en 15 minuten\nReserveren verplicht \nDe ontmoetingsplaats wordt bij de inschrijving meegedeeld"@nl . "Accompagnati dall\u2019artista Alex David, scoprite i canti natalizi degli anni \u201950 prima di interpretarne una selezione. Piccole, grandi, gravi o acute, tutte le voci sono benvenute!\n\nA cura dell\u2019associazione Boulevard des artistes\nNota: genitori e bambini a partire dagli 8 anni\n\nDurata: 1 ora e 15 minuti\nPrenotazione obbligatoria \nIl luogo dell\u2019appuntamento verr\u00E0 comunicato al momento dell\u2019iscrizione"@it . "Acompa\u00F1ados por el artista Alex David, descubre las canciones navide\u00F1as de los a\u00F1os 50 antes de interpretar una selecci\u00F3n de ellas. Ya sean voces agudas o graves, todas son bienvenidas.\n\nOrganizado por la asociaci\u00F3n Boulevard des artistes\nNota: padres e hijos a partir de 8 a\u00F1os\n\nDuraci\u00F3n: 1 h 15 min\nReserva obligatoria \nEl lugar de encuentro se comunicar\u00E1 al realizar la inscripci\u00F3n"@es . "Accompanied by artist Alex David, discover Christmas carols from the 1950s before performing a selection of them. Whether your voice is high or low, deep or high-pitched, all voices are welcome!\n\nPresented by the Boulevard des Artistes association\nNote: Parents and children ages 8 and up\n\nDuration: 1 hour 15 minutes\nReservations required \nMeeting location will be provided upon registration"@en . . .