[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1aaae62d-dd47-36d2-8aac-dc6b86766de2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/fe204f8f-8bb2-32ee-894f-5180a1120466", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc9169c3-fe86-3351-ac38-07011ec604de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc9169c3-fe86-3351-ac38-07011ec604de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d141af2-072c-3d4d-aaa5-8c5cc1cea253" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89864eb1-b294-384b-88bc-e39b9fcb7490" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5ba84f9-93b3-371f-99cc-a95540dcd845" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c54038ec-7fce-3a01-8a45-84b314df52fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6efc333-10e6-3c82-8716-d03cd29be2c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de387fb0-57fb-3af5-83e7-3900724cfefe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc9169c3-fe86-3351-ac38-07011ec604de", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'ASES Cotentin est une association agréée de Sécurité Civile ainsi qu'un club de sauvetage sportif. \nNous vous proposons diverses activités : sauvetage sportif, apprentissage de la natation, coasteering. \nNous assurons également les postes de...", "@language": "fr" }, { "@value": "ASES Cotentin is an approved Civil Security association as well as a lifesaving sports club.\nWe offer a wide range of activities, including lifesaving sports, swimming lessons and coasteering.\nWe also provide first aid at various events, as well as...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5ba84f9-93b3-371f-99cc-a95540dcd845" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1aaae62d-dd47-36d2-8aac-dc6b86766de2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89864eb1-b294-384b-88bc-e39b9fcb7490" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d141af2-072c-3d4d-aaa5-8c5cc1cea253" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff4a4c9a-df41-3f3b-80d1-934769bac056" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de387fb0-57fb-3af5-83e7-3900724cfefe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6efc333-10e6-3c82-8716-d03cd29be2c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c54038ec-7fce-3a01-8a45-84b314df52fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'ASES Cotentin est une association agréée de Sécurité Civile ainsi qu'un club de sauvetage sportif. \nNous vous proposons diverses activités : sauvetage sportif, apprentissage de la natation, coasteering. \nNous assurons également les postes de...", "@language": "fr" }, { "@value": "L'ASES Cotentin è un'associazione di Sicurezza Civile riconosciuta e un club sportivo di salvataggio.\nOffriamo una serie di attività: sport di salvataggio, corsi di nuoto e coasteering.\nForniamo anche posti di bagnino.", "@language": "it" }, { "@value": "ASES Cotentin is een erkende vereniging voor burgerveiligheid en een reddingssportvereniging.\nWe bieden verschillende activiteiten aan: reddingssport, zwemlessen en coasteering.\nWe bieden ook reddingsposten aan.", "@language": "nl" }, { "@value": "ASES Cotentin ist ein anerkannter Verein für zivile Sicherheit sowie ein Sportrettungsclub.\nWir bieten Ihnen verschiedene Aktivitäten an: Rettungssport, Schwimmen lernen, Coasteering.\nWir übernehmen auch die Posten der...", "@language": "de" }, { "@value": "ASES Cotentin es una asociación de Seguridad Civil autorizada, además de un club deportivo de salvamento.\nOfrecemos diversas actividades: salvamento deportivo, cursos de natación y coasteering.\nTambién ofrecemos puestos de socorrista.", "@language": "es" }, { "@value": "ASES Cotentin is an approved Civil Security association as well as a lifesaving sports club.\nWe offer a wide range of activities, including lifesaving sports, swimming lessons and coasteering.\nWe also provide first aid at various events, as well as...", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "ASES Cotentin es una asociación de Seguridad Civil autorizada, además de un club deportivo de salvamento.\nOfrecemos una amplia gama de actividades, incluido el deporte de salvamento, clases de natación y coasteering.\nTambién ofrecemos puestos de primeros auxilios en diversos eventos, así como formación en primeros auxilios y salvamento acuático", "@language": "es" }, { "@value": "ASES Cotentin is an approved Civil Security association as well as a lifesaving sports club.\nWe offer a wide range of activities, including lifesaving sports, swimming lessons and coasteering.\nWe also provide first aid at various events, as well as first aid and water rescue training!", "@language": "en" }, { "@value": "L'ASES Cotentin est une association agréée de Sécurité Civile ainsi qu'un club de sauvetage sportif. \nNous vous proposons diverses activités : sauvetage sportif, apprentissage de la natation, coasteering. \nNous assurons également les postes de secours sur divers événements ainsi que des formations en secourisme et en sauvetage aquatique !", "@language": "fr" }, { "@value": "ASES Cotentin is een erkende vereniging voor burgerveiligheid en een reddingssportvereniging.\nWe bieden verschillende activiteiten aan, waaronder reddingssport, zwemlessen en coasteering.\nWe verzorgen ook EHBO-posten bij verschillende evenementen, evenals EHBO- en waterreddingstrainingen!", "@language": "nl" }, { "@value": "ASES Cotentin ist ein anerkannter Verein der zivilen Sicherheit sowie ein Sportrettungsclub.\nWir bieten Ihnen verschiedene Aktivitäten an: Rettungssport, Schwimmen lernen, Coasteering.\nWir übernehmen auch Erste-Hilfe-Posten bei verschiedenen Veranstaltungen sowie Ausbildungen in Erster Hilfe und Wasserrettung!", "@language": "de" }, { "@value": "L'ASES Cotentin è un'associazione di Sicurezza Civile approvata e un club sportivo di salvataggio.\nOffriamo una serie di attività, tra cui sport di salvataggio, lezioni di nuoto e coasteering.\nForniamo anche posti di primo soccorso in occasione di vari eventi, nonché corsi di primo soccorso e di salvataggio in acqua!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff4a4c9a-df41-3f3b-80d1-934769bac056" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]