<https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ideaal gelegen in het hart van de Loire-vallei, verwelkomt de g\u00EEte \"Le Port au vin\" u in Avaray, een charmant Loire-dorp op slechts 25 minuten van het prestigieuze Ch\u00E2teau de Chambord, een juweel van het Franse erfgoed. Ontdek de beroemde kastelen van de Loire-vallei: Blois, Cheverny, Beauregard o.."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur du Val de Loire, le g\u00EEte \"Le Port au vin\", vous accueille \u00E0 Avaray, charmant village lig\u00E9rien \u00E0 seulement 20 minutes du prestigieux Ch\u00E2teau de Chambord, joyau incontournable du patrimoine fran\u00E7ais. Explorez les c\u00E9l\u00E8bres ch\u00E2teaux de la Loire : Blois, Cheverny, Beauregard o..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ideally located in the heart of the Loire Valley, \"Le Port au Vin\" welcomes you to Avaray, a charming Loire village just 25 minutes from the prestigious Ch\u00E2teau de Chambord, a jewel of French heritage. Explore the famous ch\u00E2teaux of the Loire Valley: Blois, Cheverny, Beauregard or..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Ferienhaus \"Le Port au Vin\" liegt ideal im Herzen des Loiretals und empf\u00E4ngt Sie in Avaray, einem charmanten Dorf an der Loire, nur 25 Minuten vom prestigetr\u00E4chtigen Schloss Chambord entfernt, einem unumg\u00E4nglichen Juwel des franz\u00F6sischen Kulturerbes. Erkunden Sie die ber\u00FChmten Schl\u00F6sser der Loir"@de .
<https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situato in una posizione ideale nel cuore della Valle della Loira, il g\u00EEte \"Le Port au vin\" vi d\u00E0 il benvenuto ad Avaray, un incantevole villaggio della Loira a soli 25 minuti dal prestigioso Ch\u00E2teau de Chambord, un gioiello del patrimonio francese. Esplorate i famosi castelli della Valle della Loir"@it .
<https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Idealmente situada en el coraz\u00F3n del Valle del Loira, la casa rural \"Le Port au vin\" le da la bienvenida a Avaray, un encantador pueblo del Loira a s\u00F3lo 25 minutos del prestigioso Castillo de Chambord, joya del patrimonio franc\u00E9s. Explore los famosos castillos del Valle del Loira: Blois, Cheverny, B"@es .
<https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ideaal gelegen in het hart van de Loire-vallei, verwelkomt de g\u00EEte \"Le Port au vin\" u in Avaray, een charmant Loire-dorp op slechts 25 minuten van het prestigieuze Ch\u00E2teau de Chambord, een juweel van het Franse erfgoed. Ontdek de beroemde kastelen van de Loire-vallei: Blois, Cheverny, Beauregard o.."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur du Val de Loire, le g\u00EEte \"Le Port au vin\", vous accueille \u00E0 Avaray, charmant village lig\u00E9rien \u00E0 seulement 20 minutes du prestigieux Ch\u00E2teau de Chambord, joyau incontournable du patrimoine fran\u00E7ais. Explorez les c\u00E9l\u00E8bres ch\u00E2teaux de la Loire : Blois, Cheverny, Beauregard o..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ideally located in the heart of the Loire Valley, \"Le Port au Vin\" welcomes you to Avaray, a charming Loire village just 25 minutes from the prestigious Ch\u00E2teau de Chambord, a jewel of French heritage. Explore the famous ch\u00E2teaux of the Loire Valley: Blois, Cheverny, Beauregard or..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Ferienhaus \"Le Port au Vin\" liegt ideal im Herzen des Loiretals und empf\u00E4ngt Sie in Avaray, einem charmanten Dorf an der Loire, nur 25 Minuten vom prestigetr\u00E4chtigen Schloss Chambord entfernt, einem unumg\u00E4nglichen Juwel des franz\u00F6sischen Kulturerbes. Erkunden Sie die ber\u00FChmten Schl\u00F6sser der Loir"@de .
<https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato in una posizione ideale nel cuore della Valle della Loira, il g\u00EEte \"Le Port au vin\" vi d\u00E0 il benvenuto ad Avaray, un incantevole villaggio della Loira a soli 25 minuti dal prestigioso Ch\u00E2teau de Chambord, un gioiello del patrimonio francese. Esplorate i famosi castelli della Valle della Loir"@it .
<https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Idealmente situada en el coraz\u00F3n del Valle del Loira, la casa rural \"Le Port au vin\" le da la bienvenida a Avaray, un encantador pueblo del Loira a s\u00F3lo 25 minutos del prestigioso Castillo de Chambord, joya del patrimonio franc\u00E9s. Explore los famosos castillos del Valle del Loira: Blois, Cheverny, B"@es .
<https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato in posizione ideale nel cuore della Valle della Loira, l'alloggio \"Le Port au vin\" vi d\u00E0 il benvenuto ad Avaray, un incantevole villaggio della Loira a soli 25 minuti dal prestigioso Ch\u00E2teau de Chambord, un gioiello del patrimonio francese. Esplorate i famosi castelli della Valle della Loira: Blois, Cheverny, Beauregard e Talcy sono tutti a meno di 30 minuti di distanza. Gli amanti della natura ameranno pedalare lungo i percorsi segnalati de La Loire \u00E0 V\u00E9lo (la pista ciclabile passa proprio accanto al giardino del g\u00EEte), passeggiare lungo le rive della Loira, patrimonio mondiale dell'UNESCO, o esplorare le foreste ricche di selvaggina della Sologne, a pochi chilometri di distanza. Le famiglie possono anche visitare lo zoo di Beauval, uno dei pi\u00F9 belli del mondo, a circa 1 ora e 10"@it .
<https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ideally located in the heart of the Loire Valley, \"Le Port au Vin\" welcomes you to Avaray, a charming Loire village just 25 minutes from the prestigious Ch\u00E2teau de Chambord, a jewel of French heritage. Explore the famous Loire castles of Blois, Cheverny, Beauregard and Talcy, all less than 30 minutes away. Nature lovers will enjoy cycling along the signposted La Loire \u00E0 V\u00E9lo itineraries (the cycle path passes right by the g\u00EEte garden), strolling along the banks of the UNESCO World Heritage Loire, or exploring the game-filled forests of Sologne, just a few kilometers away. Families can also enjoy the Beauval zoological park, ranked among the world's most beautiful zoos, around 1h10 away. And let's not forget the many local wineries and producers who will introduce you to their wines and loc"@en .
<https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ideaal gelegen in het hart van de Loirevallei, verwelkomt de g\u00EEte \"Le Port au vin\" u in Avaray, een charmant Loire dorpje op slechts 25 minuten van het prestigieuze Ch\u00E2teau de Chambord, een juweel van het Franse erfgoed. Ontdek de beroemde kastelen van de Loire-vallei: Blois, Cheverny, Beauregard en Talcy liggen allemaal op minder dan 30 minuten afstand. Natuurliefhebbers zullen genieten van fietsen langs de bewegwijzerde routes van La Loire \u00E0 V\u00E9lo (het fietspad loopt vlak langs de tuin van de g\u00EEte), wandelen langs de oevers van de UNESCO Werelderfgoed Loire, of het verkennen van de bossen vol wild van Sologne, op slechts een paar kilometer afstand. Gezinnen kunnen ook genieten van de dierentuin van Beauval, een van de mooiste ter wereld, op ongeveer 1 uur en 10 minuten rijden. En vergeet"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Idealmente situada en el coraz\u00F3n del Valle del Loira, la casa rural \"Le Port au vin\" le da la bienvenida a Avaray, un encantador pueblo del Loira a s\u00F3lo 25 minutos del prestigioso castillo de Chambord, joya del patrimonio franc\u00E9s. Explore los famosos castillos del Valle del Loira: Blois, Cheverny, Beauregard y Talcy est\u00E1n a menos de 30 minutos. A los amantes de la naturaleza les encantar\u00E1 pedalear por las rutas se\u00F1alizadas de La Loire \u00E0 V\u00E9lo (el carril bici pasa justo por el jard\u00EDn de la casa rural), pasear por las orillas del Loira, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, o explorar los bosques repletos de caza de Sologne, a s\u00F3lo unos kil\u00F3metros. Las familias tambi\u00E9n pueden disfrutar del zoo de Beauval, uno de los m\u00E1s bellos del mundo, a 1 hora y 10 minutos. Y no olvide las nu"@es .
<https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur du Val de Loire, le g\u00EEte \"Le Port au vin\", vous accueille \u00E0 Avaray, charmant village lig\u00E9rien \u00E0 seulement 20 minutes du prestigieux Ch\u00E2teau de Chambord, joyau incontournable du patrimoine fran\u00E7ais. Explorez les c\u00E9l\u00E8bres ch\u00E2teaux de la Loire : Blois, Cheverny, Beauregard ou encore Talcy, tous accessibles en moins de 30 minutes. Les amateurs de nature appr\u00E9cieront les balades \u00E0 v\u00E9lo sur les itin\u00E9raires balis\u00E9s de La Loire \u00E0 V\u00E9lo (la piste cyclable passe au bout du jardin du g\u00EEte), les promenades en bord de Loire class\u00E9e au patrimoine mondial de l'UNESCO, ou encore les for\u00EAts giboyeuses de Sologne, \u00E0 quelques kilom\u00E8tres seulement. Les familles pourront \u00E9galement profiter du parc zoologique de Beauval, class\u00E9 parmi les plus beaux zoos du monde, \u00E0 environ 1h10. Sans oublier les nombreuses caves et producteurs locaux qui vous feront d\u00E9couvrir les vins et produits du terroir."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Ferienhaus \"Le Port au vin\" liegt ideal im Herzen des Loiretals und empf\u00E4ngt Sie in Avaray, einem charmanten Dorf an der Loire, nur 25 Minuten vom prestigetr\u00E4chtigen Schloss Chambord entfernt, einem unumg\u00E4nglichen Juwel des franz\u00F6sischen Kulturerbes. Erkunden Sie die ber\u00FChmten Schl\u00F6sser der Loire: Blois, Cheverny, Beauregard oder Talcy, die alle in weniger als 30 Minuten erreichbar sind. Naturliebhaber werden Radtouren auf den ausgeschilderten Routen von La Loire \u00E0 V\u00E9lo (der Radweg f\u00FChrt am Ende des Gartens der Unterkunft vorbei), Spazierg\u00E4nge am Ufer der Loire, die zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00F6rt, oder die wildreichen W\u00E4lder der Sologne, die nur wenige Kilometer entfernt sind, zu sch\u00E4tzen wissen. Familien k\u00F6nnen auch den Tierpark von Beauval, der zu den sch\u00F6nsten Zoos der Welt z\u00E4hlt"@de .
<https://data.datatourisme.fr/15/f9276b63-3391-3920-a375-952c055f0659> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> .
<https://data.datatourisme.fr/15/f9276b63-3391-3920-a375-952c055f0659> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fc8db563-7fa5-38e2-8948-e80a1a78a450> .