[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24c5f53d-bbfa-3eb4-ba16-5bac992ac05c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b35a31d-10f8-3643-a5cd-cf639c0ec30d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/318cc0f2-fdd4-3ae7-85ab-5d8f2d191795" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/956fb865-ff28-3c28-8497-47f1289f3d46", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc82da62-5a3b-35cf-8a28-ef7c1f293513" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc82da62-5a3b-35cf-8a28-ef7c1f293513" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4948bcfe-b66f-381a-9ec7-2e00ba76e185" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6eecd893-d8cb-3db9-a279-e7c816ab9af5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cc43fb7-b201-373e-8b4d-f83cc8f572d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e233b80-0e01-3b9b-a628-66681a29e0a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1c2edf3-2e22-30b0-beb5-105c4bbb2426" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e755a01e-bb89-380d-abc7-cee99399cd94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f09474a7-e1b8-3615-b879-714bfaba1891" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc82da62-5a3b-35cf-8a28-ef7c1f293513", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le vignoble angevin, terre de randonnée", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cc43fb7-b201-373e-8b4d-f83cc8f572d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e233b80-0e01-3b9b-a628-66681a29e0a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4948bcfe-b66f-381a-9ec7-2e00ba76e185" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24c5f53d-bbfa-3eb4-ba16-5bac992ac05c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/318cc0f2-fdd4-3ae7-85ab-5d8f2d191795" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6eecd893-d8cb-3db9-a279-e7c816ab9af5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b35a31d-10f8-3643-a5cd-cf639c0ec30d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e755a01e-bb89-380d-abc7-cee99399cd94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f09474a7-e1b8-3615-b879-714bfaba1891" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1c2edf3-2e22-30b0-beb5-105c4bbb2426" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Angevin vineyard, land of hiking", "@language": "en" }, { "@value": "Le vignoble angevin, terre de randonnée", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Weinbaugebiet von Anjou, Land der Wanderungen", "@language": "de" }, { "@value": "De wijngaarden van Angers, een land van wandelingen", "@language": "nl" }, { "@value": "Los viñedos de Angers, tierra de excursiones", "@language": "es" }, { "@value": "I vigneti di Angers, terra di escursioni", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "This hike starts from Rochefort-sur-Loire, an old medieval town. You will start in the valley and join the banks of the Loire with a breathtaking view of the port of La Possonnière on the other side of the bank.", "@language": "en" }, { "@value": "Cette randonnée est au départ de Rochefort-sur-Loire, ancienne cité médiévale. Vous partirez dans la vallée et rejoindrez les bords de Loire avec une vue imprenable sur le port de La Possonnière de l'autre côté de la rive.", "@language": "fr" }, { "@value": "Diese Wanderung beginnt in Rochefort-sur-Loire, einer alten mittelalterlichen Stadt. Sie wandern durch das Tal und erreichen das Loire-Ufer mit einem atemberaubenden Blick auf den Hafen von La Possonnière auf der anderen Seite des Ufers.", "@language": "de" }, { "@value": "Deze wandeling begint in Rochefort-sur-Loire, een oude middeleeuwse stad. U begint in de vallei en bereikt de oevers van de Loire met een adembenemend uitzicht op de haven van La Possonnière aan de andere kant van de rivier.", "@language": "nl" }, { "@value": "Este paseo comienza en Rochefort-sur-Loire, una antigua ciudad medieval. Comenzará en el valle y llegará a las orillas del Loira con una vista impresionante del puerto de La Possonnière al otro lado del río.", "@language": "es" }, { "@value": "Questa passeggiata inizia a Rochefort-sur-Loire, un'antica città medievale. Si parte dalla valle e si arriva alle rive della Loira con una vista mozzafiato sul porto di La Possonnière, dall'altra parte del fiume.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]