<https://data.datatourisme.fr/fc7c7bd9-3386-3f19-bdf6-58b9038ae6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e20fd48-8d15-3af2-912d-107583e66f5e> .
<https://data.datatourisme.fr/fc7c7bd9-3386-3f19-bdf6-58b9038ae6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/31f539b9-b0bb-3ae3-935e-5dfaf894a36f> .
<https://data.datatourisme.fr/fc7c7bd9-3386-3f19-bdf6-58b9038ae6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6bb515a6-6807-3d8b-ad83-d518e3e8d17d> .
<https://data.datatourisme.fr/fc7c7bd9-3386-3f19-bdf6-58b9038ae6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8004dd50-9ccc-3629-b5b5-4c1af3f854f6> .
<https://data.datatourisme.fr/fc7c7bd9-3386-3f19-bdf6-58b9038ae6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/655a16ee-5f79-3525-8492-b3068767beb2> .
<https://data.datatourisme.fr/fc7c7bd9-3386-3f19-bdf6-58b9038ae6dd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fc7c7bd9-3386-3f19-bdf6-58b9038ae6dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au Belv\u00E9d\u00E8re, la for\u00EAt se fait confidentielle.\nInstallez-vous, fermez les yeux et laissez-vous porter par la magie des instruments aux sonorit\u00E9s envo\u00FBtantes de C\u00E9cile Branche : harpes, bol tib\u00E9tain, fl\u00FBte, chant...\nEntre voyages sonores, et calme suspendu, cette sieste musicale vous invite \u00E0 une parenth\u00E8se de bien-\u00EAtre en pleine nature. Un moment apaisant propos\u00E9 par la M\u00E9diath\u00E8que Le Lien.\n\nGratuit, sur r\u00E9servation aupr\u00E8s de la m\u00E9diath\u00E8que Le Lien : mediatheque-lelien@mainesaosnois.fr"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fc7c7bd9-3386-3f19-bdf6-58b9038ae6dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het Belv\u00E9d\u00E8re is de natuur heel intiem.\nGa lekker zitten, sluit je ogen en laat je meevoeren door de magie van de betoverende klanken van de instrumenten van C\u00E9cile Branche: harpen, Tibetaanse klankschaal, fluit, zang...\nTussen klankreizen en een moment van stilte nodigt deze muzikale si\u00EBsta je uit voor een welzijnspauze midden in de natuur. Een rustgevend moment aangeboden door de mediatheek Le Lien.\n\nGratis, reserveren bij de mediatheek Le Lien: mediatheque-lelien@mainesaosnois.fr"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fc7c7bd9-3386-3f19-bdf6-58b9038ae6dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "At the Belv\u00E9d\u00E8re, the forest takes on an intimate atmosphere.\nTake a seat, close your eyes, and let yourself be carried away by the magic of C\u00E9cile Branche\u2019s enchanting instruments: harps, Tibetan singing bowls, flutes, and vocals...\nBetween sonic journeys and moments of suspended calm, this musical interlude invites you to enjoy a respite of well-being in the heart of nature. A soothing experience presented by the Le Lien Media Library.\n\nFree, by reservation at the Le Lien Media Library: mediatheque-lelien@mainesaosnois.fr"@en .
<https://data.datatourisme.fr/fc7c7bd9-3386-3f19-bdf6-58b9038ae6dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el Belv\u00E9d\u00E8re, el bosque se vuelve \u00EDntimo.\nPonte c\u00F3modo, cierra los ojos y d\u00E9jate llevar por la magia de los instrumentos con los sonidos embriagadores de C\u00E9cile Branche: arpas, cuenco tibetano, flauta, canto...\nEntre viajes sonoros y una calma suspendida, esta siesta musical te invita a un par\u00E9ntesis de bienestar en plena naturaleza. Un momento relajante organizado por la mediateca Le Lien.\n\nGratuito, con reserva previa en la mediateca Le Lien: mediatheque-lelien@mainesaosnois.fr"@es .
<https://data.datatourisme.fr/fc7c7bd9-3386-3f19-bdf6-58b9038ae6dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Belv\u00E9d\u00E8re wird die Natur zu einem ganz privaten Erlebnis.\nMachen Sie es sich bequem, schlie\u00DFen Sie die Augen und lassen Sie sich von der Magie der Instrumente mit den bezaubernden Kl\u00E4ngen von C\u00E9cile Branche verzaubern: Harfen, tibetische Klangschale, Fl\u00F6te, Gesang...\nZwischen Klangreisen und stiller Ruhe l\u00E4dt diese musikalische Siesta zu einer Auszeit voller Wohlbefinden inmitten der Natur ein. Ein beruhigender Moment, angeboten von der Mediathek \u201ELe Lien\u201C.\n\nKostenlos, nach vorheriger Anmeldung bei der Mediathek \u201ELe Lien\u201C: mediatheque-lelien@mainesaosnois.fr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/fc7c7bd9-3386-3f19-bdf6-58b9038ae6dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Al Belv\u00E9d\u00E8re, la foresta si rivela intima.\nAccomodatevi, chiudete gli occhi e lasciatevi trasportare dalla magia degli strumenti dalle sonorit\u00E0 incantevoli di C\u00E9cile Branche: arpe, campana tibetana, flauto, canto...\nTra viaggi sonori e calma sospesa, questa siesta musicale vi invita a una parentesi di benessere in piena natura. Un momento rilassante offerto dalla Mediateca Le Lien.\n\nGratuito, su prenotazione presso la mediateca Le Lien: mediatheque-lelien@mainesaosnois.fr"@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/7ae23f88-8203-38aa-a140-d5d3f9291fbf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fc7c7bd9-3386-3f19-bdf6-58b9038ae6dd> .
<https://data.datatourisme.fr/49/7ae23f88-8203-38aa-a140-d5d3f9291fbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fc7c7bd9-3386-3f19-bdf6-58b9038ae6dd> .