@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:fc7b073e-ffa5-39dc-88e0-e577a5138317 owl:topDataProperty "Dernière session karaoké de l'année, animée par Axel : catalogue XXL, écran géant pour les paroles et une salle qui reprend chaque refrain avec vous, surtout les faux."@fr ; :hasTranslatedProperty data:1bb0f8b6-2abc-384c-bcbb-102097dc343e, data:4e78e360-c01b-3190-947b-2bd30b6382f5, data:08e664d7-efd1-3c29-8af6-084b7e35d6a7, data:6b65d1f6-ecab-312a-a336-e84ad5ad5dcd, data:a37db149-dd11-3b60-ba38-3f2d3adbe36a ; :shortDescription "Dernière session karaoké de l'année, animée par Axel : catalogue XXL, écran géant pour les paroles et une salle qui reprend chaque refrain avec vous, surtout les faux."@fr, "Letzte Karaoke-Runde des Jahres, moderiert von Axel: XXL-Repertoire, riesige Leinwand für die Songtexte und ein Saal, der jeden Refrain mit euch mitsingt – vor allem die falschen Töne."@de, "The last karaoke session of the year, hosted by Axel: an XXL song list, a giant screen for the lyrics, and a room full of people singing along to every chorus with you—especially the off-key parts."@en, "De laatste karaokesessie van het jaar, gepresenteerd door Axel: een XXL-repertoire, een reusachtig scherm voor de songteksten en een zaal die elk refrein met jullie meezingt, vooral de valse noten."@nl, "Última sesión de karaoke del año, animada por Axel: un repertorio XXL, una pantalla gigante con las letras y una sala que se une a cada estribillo contigo, sobre todo en las notas falsas."@es, "Ultima sessione di karaoke dell'anno, condotta da Axel: repertorio XXL, maxischermo per i testi e una sala che canta ogni ritornello insieme a voi, soprattutto le stonature."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:fc7b073e-ffa5-39dc-88e0-e577a5138317 ; :hasDescription data:fc7b073e-ffa5-39dc-88e0-e577a5138317 .