<https://data.datatourisme.fr/fc75713b-56ca-3818-8d82-e06549c1c7e8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Philippe, a high-mountain guide, offers ski touring, off-piste/freeride and ice climbing excursions."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fc75713b-56ca-3818-8d82-e06549c1c7e8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Philippe, guide de Haute Montagne, vous propose des sorties en ski de randonn\u00E9e, en hors piste/freeride et escalade sur glace."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fc75713b-56ca-3818-8d82-e06549c1c7e8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Philippe, een berggids voor het hooggebergte, organiseert tochten voor skitoerisme, off-piste/freeride en ijsklimmen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fc75713b-56ca-3818-8d82-e06549c1c7e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fbe6db30-3a43-323b-b6e5-478efe870408> .
<https://data.datatourisme.fr/fc75713b-56ca-3818-8d82-e06549c1c7e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2e624794-e782-34cd-b824-02521368b740> .
<https://data.datatourisme.fr/fc75713b-56ca-3818-8d82-e06549c1c7e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8431f632-43ed-3325-9996-151a681314bb> .
<https://data.datatourisme.fr/fc75713b-56ca-3818-8d82-e06549c1c7e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Philippe, a high-mountain guide, offers ski touring, off-piste/freeride and ice climbing excursions."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fc75713b-56ca-3818-8d82-e06549c1c7e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Philippe, guide de Haute Montagne, vous propose des sorties en ski de randonn\u00E9e, en hors piste/freeride et escalade sur glace."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fc75713b-56ca-3818-8d82-e06549c1c7e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Philippe, een berggids voor het hooggebergte, organiseert tochten voor skitoerisme, off-piste/freeride en ijsklimmen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fc75713b-56ca-3818-8d82-e06549c1c7e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Philippe, guida alpina, propone escursioni di sci alpinismo, fuoripista/freeride e arrampicata su ghiaccio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fc75713b-56ca-3818-8d82-e06549c1c7e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Philippe, ein Hochgebirgsf\u00FChrer, bietet Ihnen Touren im Skitourenbereich, im Off-Piste-/Freeride-Bereich sowie Eisklettern an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fc75713b-56ca-3818-8d82-e06549c1c7e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Philippe, gu\u00EDa de alta monta\u00F1a, te ofrece salidas de esqu\u00ED de traves\u00EDa, fuera de pista/freeride y escalada en hielo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fc75713b-56ca-3818-8d82-e06549c1c7e8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/d46773b6-c9c7-3cc8-987d-9966cb6d5662> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fc75713b-56ca-3818-8d82-e06549c1c7e8> .
<https://data.datatourisme.fr/13/d46773b6-c9c7-3cc8-987d-9966cb6d5662> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fc75713b-56ca-3818-8d82-e06549c1c7e8> .