Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Virginie y Jean-Marc, apasionados del golf, le abren las puertas de su elegante bungalow ochentero, situado en una tranquila aldea residencial a 600 m del campo de golf, en una finca de 8 hectáreas (en gran parte "natural"). Tranquilidad absoluta en plena naturaleza, en la ladera de una colina, en un parque íntimo de 10000 m² con una piscina climatizada de 14x6 m (compartida con los propietarios y la casa rural / ducha y gran terraza cubierta), situada en el corazón de un claro que da al campo de golfen el corazón de un claro que se abre a una meseta bucólica de praderas cercadas, hogar de caballos en temporada, con una hermosa vista sin obstáculos sobre la suave campiña circundante y las montañas de Morvan, con Mont Beuvray y Haut-Folin en el fondo. Vistas y paisajes magníficos. Un verdadero remanso de paz y tranquilidad, en un magnífico entorno natural y verde (con la posibilidad de observar la fauna del lugar: corzos, zorros, tejones, etc.), a dos pasos del inmenso bosque de la Planoise (verdadero "pulmón verde" en las estribaciones meridionales del macizo de Morvan), del lago de Vallon y del centro de la ciudad y sus servicios. Suite espaciosa y confortable situada bajo el tejado en modo "capullo". Ambiente "burgués", cálido y campestre, con un toque acogedor y vintage.
Composición: Dormitorio en el 2º piso (totalmente privado) con acceso independiente (a través de una casa de un solo nivel / ladera que también incluye una casa rural en la planta baja). Wifi (fibra). Calefacción central de gasoil. Suite compuesta por habitación (cama doble 180x200cm) + salón con nevera y TV (Canal+/Netflix/Prime? bouquet). Cuarto de baño privado (bañera). WC separado + segundo cuarto de baño (bañera de hidromasaje) "en el rellano" (inmediato). Desayuno servido en el salón de los propietarios. Propiedad (1000m²) con piscina climatizada compartida (14x6m). Aparcamiento privado. Cobertizo para bicicletas. Supermercado a 2,5 km. Restaurante a 600 m.
Composición: Dormitorio en el 2º piso (totalmente privado) con acceso independiente (a través de una casa de un solo nivel / ladera que también incluye una casa rural en la planta baja). Wifi (fibra). Calefacción central de gasoil. Suite compuesta por habitación (cama doble 180x200cm) + salón con nevera y TV (Canal+/Netflix/Prime? bouquet). Cuarto de baño privado (bañera). WC separado + segundo cuarto de baño (bañera de hidromasaje) "en el rellano" (inmediato). Desayuno servido en el salón de los propietarios. Propiedad (1000m²) con piscina climatizada compartida (14x6m). Aparcamiento privado. Cobertizo para bicicletas. Supermercado a 2,5 km. Restaurante a 600 m.
Anglais Passionate golfers, Virginie & Jean-Marc welcome you to their elegant "eighties" pavilion, nestled in a peaceful mini residential hamlet located in a cul-de-sac 600m from the golf course, on an 8 ha property (very largely "natural"). Total tranquility in the countryside, nestled on the hillside on an intimate, ultra-maintained landscaped park of 10,000m² with a rare heated swimming pool of 14x6m (shared with the owners & the property's gîte / shower & large "beach terrace", part of which is sheltered), located out of sight in the heart of a clearing opening onto a bucolic plateau of hedged meadows welcoming horses in season, offering a beautiful unobstructed view of the gentle surrounding countryside and the Morvan mountains, including Mont Beuvray & Haut-Folin in the background. Superb panorama & landscapes. A literal haven of peace and relaxation, nestled in a magnificent natural setting and greenery (with the possibility of observing wildlife on site: deer, foxes, badgers, etc.), a stone's throw from the vast wild forest of Planoise (a true "green lung" in the southern foothills of the Morvan massif), the Vallon lake, and the town center and its amenities. Spacious and comfortable suite nestled under the eaves in a "cocoon" style. Warm, "bourgeois" country charm with a cozy, slightly vintage atmosphere.
Composition: Bedroom on the 2nd floor (fully private) with independent access (via a single level / house on the slope also including a gîte on the ground floor). Wi-Fi (fiber). Oil-fired central heating. Suite comprising a bedroom (double bed 180x200cm) + living room with refrigerator and TV (Canal+/Netflix/Prime package, etc.). Private bathroom (bathtub). Separate toilet + second bathroom (whirlpool bath) "on landing" (immediate). Breakfasts served in the owners' living room. Property (1000m²) with shared heated swimming pool (14x6m). Private parking. Bicycle storage. Supermarket 2.5 km. Restaurant 600m.
Composition: Bedroom on the 2nd floor (fully private) with independent access (via a single level / house on the slope also including a gîte on the ground floor). Wi-Fi (fiber). Oil-fired central heating. Suite comprising a bedroom (double bed 180x200cm) + living room with refrigerator and TV (Canal+/Netflix/Prime package, etc.). Private bathroom (bathtub). Separate toilet + second bathroom (whirlpool bath) "on landing" (immediate). Breakfasts served in the owners' living room. Property (1000m²) with shared heated swimming pool (14x6m). Private parking. Bicycle storage. Supermarket 2.5 km. Restaurant 600m.
Néerlandais (Pays-Bas) Gepassioneerde golfers, Virginie & Jean-Marc openen de deuren van hun elegante 'eighties' bungalow, genesteld in een rustig residentieel gehucht op 600m van de golfbaan, op een domein van 8 hectare (grotendeels 'natuurlijk'). Volledige rust en stilte in het hart van het platteland, genesteld op een heuvel in een intiem landschapspark van 10000m² met een uiterst zeldzaam verwarmd zwembad van 14x6m (gedeeld met de eigenaars en de gîte/douche van het landgoed en een groot terras waarvan een deel overdekt is)in het hart van een open plek die uitkomt op een bucolisch plateau van omheinde weiden, waar in het seizoen paarden lopen, met een prachtig, vrij uitzicht over het glooiende omringende landschap en de bergen van de Morvan, met de Mont Beuvray en de Haut-Folin op de achtergrond. Schitterend uitzicht en landschap. Een ware oase van rust, gelegen in een prachtige natuurlijke en groene omgeving (met de mogelijkheid om de wilde dieren ter plaatse te observeren: reeën, vossen, dassen, enz.), op een steenworp afstand van het uitgestrekte bos van Planoise (een echte "groene long" in de zuidelijke uitlopers van het Morvan-massief), het Vallon-meer en het stadscentrum en de voorzieningen. Ruime, comfortabele suite genesteld onder het dak in "cocon"-modus. Warme, landelijke "bourgeois" sfeer met een gezellige, vintage uitstraling.
Indeling: Slaapkamer op de 2e verdieping (volledig privé) met onafhankelijke toegang (via een gelijkvloers/heuvelwoning die ook een gîte op de begane grond bevat). Wifi (glasvezel). Centrale verwarming op stookolie. Suite bestaande uit slaapkamer (tweepersoonsbed 180x200cm) + woonkamer met koelkast en TV (Canal+/Netflix/Prime? boeket). Privé badkamer (bad). Aparte WC + tweede badkamer (bubbelbad) "op de overloop" (onmiddellijk). Ontbijt geserveerd in de woonkamer van de eigenaars. Terrein (1000m²) met gemeenschappelijk verwarmd zwembad (14x6m). Privé parkeerplaats. Fietsenstalling. Supermarkt op 2,5 km. Restaurant op 600m.
Indeling: Slaapkamer op de 2e verdieping (volledig privé) met onafhankelijke toegang (via een gelijkvloers/heuvelwoning die ook een gîte op de begane grond bevat). Wifi (glasvezel). Centrale verwarming op stookolie. Suite bestaande uit slaapkamer (tweepersoonsbed 180x200cm) + woonkamer met koelkast en TV (Canal+/Netflix/Prime? boeket). Privé badkamer (bad). Aparte WC + tweede badkamer (bubbelbad) "op de overloop" (onmiddellijk). Ontbijt geserveerd in de woonkamer van de eigenaars. Terrein (1000m²) met gemeenschappelijk verwarmd zwembad (14x6m). Privé parkeerplaats. Fietsenstalling. Supermarkt op 2,5 km. Restaurant op 600m.
Italien (Italie) Appassionati di golf, Virginie e Jean-Marc aprono le porte del loro elegante bungalow anni '80, situato in un tranquillo borgo residenziale a 600 m dal campo da golf, in una tenuta di 8 ettari (in gran parte "naturale"). Pace e tranquillità assolute nel cuore della campagna, adagiato su una collina in un parco paesaggistico intimo di 10000 m² con una rarissima piscina riscaldata di 14x6 m (condivisa con i proprietari e con la gîte/doccia della proprietà e un'ampia terrazza coperta, parte della quale è riparata), nascosta nel cuore di una radura che si apre sul campo da golfnel cuore di una radura che si apre su un altopiano bucolico di prati con siepi, dove in stagione vengono ospitati i cavalli, con una splendida vista senza ostacoli sulla dolce campagna circostante e sulle montagne del Morvan, con il Mont Beuvray e l'Haut-Folin sullo sfondo. Una vista e un paesaggio superbi. Una vera e propria oasi di pace e tranquillità, immersa in un magnifico contesto naturale e verde (con la possibilità di osservare la fauna selvatica in loco: caprioli, volpi, tassi, ecc.), a pochi passi dalla vasta foresta di Planoise (un vero e proprio "polmone verde" nelle propaggini meridionali del massiccio del Morvan), dal lago Vallon e dal centro del paese con i suoi servizi. Suite spaziosa e confortevole, situata sotto il tetto in modalità "bozzolo". Ambiente caldo e "borghese" in stile country con un'atmosfera accogliente e vintage.
Composizione: camera da letto al 2° piano (completamente privata) con accesso indipendente (attraverso un unico livello / casa in collina che comprende anche una gîte al piano terra). Wifi (fibra). Riscaldamento centrale a gasolio. Suite composta da camera da letto (letto matrimoniale 180x200cm) + soggiorno con frigorifero e TV (bouquet Canal+/Netflix/Prime?). Bagno privato (vasca). WC separato + secondo bagno (vasca idromassaggio) "sul pianerottolo" (immediato). Colazione servita nel soggiorno dei proprietari. Proprietà (1000m²) con piscina riscaldata in comune (14x6m). Parcheggio privato. Rimessa per biciclette. Supermercato a 2,5 km. Ristorante a 600 m.
Composizione: camera da letto al 2° piano (completamente privata) con accesso indipendente (attraverso un unico livello / casa in collina che comprende anche una gîte al piano terra). Wifi (fibra). Riscaldamento centrale a gasolio. Suite composta da camera da letto (letto matrimoniale 180x200cm) + soggiorno con frigorifero e TV (bouquet Canal+/Netflix/Prime?). Bagno privato (vasca). WC separato + secondo bagno (vasca idromassaggio) "sul pianerottolo" (immediato). Colazione servita nel soggiorno dei proprietari. Proprietà (1000m²) con piscina riscaldata in comune (14x6m). Parcheggio privato. Rimessa per biciclette. Supermercato a 2,5 km. Ristorante a 600 m.
Français (France) Golfeurs passionnés, Virginie & Jean-Marc vous ouvrent les portes de leur élégant pavillon "eighties", niché au calme au sein d'un paisible mini hameau résidentiel sis en impasse à 600m du golf, sur une propriété de 8 ha (très largement "naturelle"). Totale tranquillité en pleine campagne, blotti à flanc de coteau sur un intimiste parc paysagé ultra soigné de 10000m² doté d'une rarissime piscine chauffée de 14x6m (partagée avec les propriétaires & le gîte de la propriété / douche & large "plages terrasse" dont une partie abritée), sis à l'abri des regards au cœur d'une clairière ouverte sur un bucolique plateau de prairies bocagères accueillant des chevaux en saison, offrant une très belle vue dégagée sur la douce campagne environnante et les monts du Morvan, dont le Mont Beuvray & le Haut-Folin s'affichant en toile de fond. Superbe panorama & paysages. Littéral havre de paix & repos, au creux d'un magnifique écrin de nature & verdure (possibilité d'observer la faune sauvage sur place : chevreuils, renards, blaireaux etc…), à deux pas de la vaste forêt sauvage de Planoise (véritable "poumon vert" des contreforts sud du massif du Morvan), du plan d'eau du Vallon comme du centre-ville & ses commodités. Spacieuse suite de bon confort lovée sous les toits en mode "cocon". Chaleureux cachet campagnard "bourgeois" à l'ambiance douillette, un brin "vintage".
Composition : Chambre au 2ème étage (intégralement privatisé) en accès indépendant (par un seul niveau / maison à flanc de pente comprenant également un gîte au rdc). Wifi (fibre). Chauffage central fioul. Suite comprenant une chambre (lit 2 p. 180x200cm) + salon avec réfrigérateur & TV (bouquet Canal+/Netflix/Prime…). Salle de bain privative (baignoire). Wc indépendant + seconde sdb (baignoire "balnéo") "sur pallier" (immédiat). Petits déjeuners servis dans pièce de vie des propriétaires. Propriété (1000m²) avec piscine chauffée (14x6m) en commun. Parking privé. Local vélos. Supermarché 2.5 km. Restaurant à 600m.
Composition : Chambre au 2ème étage (intégralement privatisé) en accès indépendant (par un seul niveau / maison à flanc de pente comprenant également un gîte au rdc). Wifi (fibre). Chauffage central fioul. Suite comprenant une chambre (lit 2 p. 180x200cm) + salon avec réfrigérateur & TV (bouquet Canal+/Netflix/Prime…). Salle de bain privative (baignoire). Wc indépendant + seconde sdb (baignoire "balnéo") "sur pallier" (immédiat). Petits déjeuners servis dans pièce de vie des propriétaires. Propriété (1000m²) avec piscine chauffée (14x6m) en commun. Parking privé. Local vélos. Supermarché 2.5 km. Restaurant à 600m.
Allemand (Allemagne) Golfeurs passionnés, Virginie & Jean-Marc vous ouvrent les portes de leur élégant pavillon "eighties", niché au calme au sein d'un paisible mini hameau résidentiel sis en impasse à 600m du golf, sur une propriété de 8 ha (très largement "naturelle"). Totale tranquillité en pleine campagne, blotti à flanc de coteau sur un intimiste parc paysagé ultra soigné de 10000m² doté d'une rarissime piscine chauffée de 14x6m (partagée avec les propriétaires & le gîte de la propriété / douche & large "plages terrasse" dont une partie abritée), sis à l'abri des regards au cœur d'une clairière ouverte sur un bucolique plateau de prairies bocagères accueillant des chevaux en saison, offrant une très belle vue dégagée sur la douce campagne environnante et les monts du Morvan, dont le Mont Beuvray & le Haut-Folin s'affichant en toile de fond. Superbe panorama & paysages. Littéral havre de paix & repos, au creux d'un magnifique écrin de nature & verdure (possibilité d'observer la faune sauvage sur place : chevreuils, renards, blaireaux etc…), à deux pas de la vaste forêt sauvage de Planoise (véritable "poumon vert" des contreforts sud du massif du Morvan), du plan d'eau du Vallon comme du centre-ville & ses commodités. Spacieuse suite de bon confort lovée sous les toits en mode "cocon". Chaleureux cachet campagnard "bourgeois" à l'ambiance douillette, un brin "vintage".
Composition : Chambre au 2ème étage (intégralement privatisé) en accès indépendant (par un seul niveau / maison à flanc de pente comprenant également un gîte au rdc). Wifi (fibre). Chauffage central fioul. Suite comprenant une chambre (lit 2 p. 180x200cm) + salon avec réfrigérateur & TV (bouquet Canal+/Netflix/Prime…). Salle de bain privative (baignoire). Wc indépendant + seconde sdb (baignoire "balnéo") "sur pallier" (immédiat). Petits déjeuners servis dans pièce de vie des propriétaires. Propriété (1000m²) avec piscine chauffée (14x6m) en commun. Parking privé. Local vélos. Supermarché 2.5 km. Restaurant à 600m.
Composition : Chambre au 2ème étage (intégralement privatisé) en accès indépendant (par un seul niveau / maison à flanc de pente comprenant également un gîte au rdc). Wifi (fibre). Chauffage central fioul. Suite comprenant une chambre (lit 2 p. 180x200cm) + salon avec réfrigérateur & TV (bouquet Canal+/Netflix/Prime…). Salle de bain privative (baignoire). Wc indépendant + seconde sdb (baignoire "balnéo") "sur pallier" (immédiat). Petits déjeuners servis dans pièce de vie des propriétaires. Propriété (1000m²) avec piscine chauffée (14x6m) en commun. Parking privé. Local vélos. Supermarché 2.5 km. Restaurant à 600m.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty