@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:fc6b783f-4606-3b49-851a-8eec6b8d3ab0 owl:topDataProperty "Situé au cœur du Loir-et-Cher, à seulement 30 km de Chambord, de Cheverny ou du ZooParc de Beauval, Lassay-sur-Croisne abrite une petite merveille du Val de Loire : bienvenue au château du Moulin !"@fr, "Situata nel cuore della regione Loir-et-Cher, a soli 30 km da Chambord, Cheverny e dallo ZooPark di Beauval, Lassay-sur-Croisne ospita una piccola meraviglia della Valle della Loira: benvenuti allo Château du Moulin!"@it, "Situado en el corazón de la región de Loir-et-Cher, a sólo 30 km de Chambord, Cheverny y el ZooPark de Beauval, Lassay-sur-Croisne alberga una pequeña maravilla del Valle del Loira: ¡bienvenido al Château du Moulin!"@es, "Located in the heart of the Loir-et-Cher region, just 30 km from Chambord, Cheverny and the Beauval ZooPark, Lassay-sur-Croisne is home to a little wonder of the Loire Valley: welcome to Château du Moulin!"@en, "Lassay-sur-Croisne liegt im Herzen des Departements Loir-et-Cher, nur 30 km von Chambord, Cheverny und dem ZooParc de Beauval entfernt, und beherbergt ein kleines Wunder des Loire-Tals: Willkommen im Château du Moulin!"@de, "Lassay-sur-Croisne ligt in het hart van de Loir-et-Cher regio, op slechts 30 km van Chambord, Cheverny en Beauval ZooPark. Hier vindt u een klein wonder van de Loirevallei: welkom op Château du Moulin!"@nl ; :shortDescription "Situé au cœur du Loir-et-Cher, à seulement 30 km de Chambord, de Cheverny ou du ZooParc de Beauval, Lassay-sur-Croisne abrite une petite merveille du Val de Loire : bienvenue au château du Moulin !"@fr, "Situata nel cuore della regione Loir-et-Cher, a soli 30 km da Chambord, Cheverny e dallo ZooPark di Beauval, Lassay-sur-Croisne ospita una piccola meraviglia della Valle della Loira: benvenuti allo Château du Moulin!"@it, "Situado en el corazón de la región de Loir-et-Cher, a sólo 30 km de Chambord, Cheverny y el ZooPark de Beauval, Lassay-sur-Croisne alberga una pequeña maravilla del Valle del Loira: ¡bienvenido al Château du Moulin!"@es, "Located in the heart of the Loir-et-Cher region, just 30 km from Chambord, Cheverny and the Beauval ZooPark, Lassay-sur-Croisne is home to a little wonder of the Loire Valley: welcome to Château du Moulin!"@en, "Lassay-sur-Croisne liegt im Herzen des Departements Loir-et-Cher, nur 30 km von Chambord, Cheverny und dem ZooParc de Beauval entfernt, und beherbergt ein kleines Wunder des Loire-Tals: Willkommen im Château du Moulin!"@de, "Lassay-sur-Croisne ligt in het hart van de Loir-et-Cher regio, op slechts 30 km van Chambord, Cheverny en Beauval ZooPark. Hier vindt u een klein wonder van de Loirevallei: welkom op Château du Moulin!"@nl ; a :Description ; dc:description """*Un gioiello architettonico unico Immerso nel cuore della regione della Sologna, Château du Moulin vanta eleganti facciate in mattoni rosa e neri. Questo stile raffinato, tipico della fine del XV secolo, gli è valso il poetico soprannome di "Perla della Sologna". *Un ambiente naturale incontaminato Circondato da fossati, boschi e campi, il castello offre un ambiente naturale eccezionale. Qui la natura vi invita a ogni passo: il canto degli uccelli, i riflessi sull'acqua, il profumo della foresta? Un vero paradiso di calma e bellezza. *Un castello vivo e vegeto Lo Château du Moulin è abitato dai suoi proprietari, che ne condividono la storia con passione. Questa dimensione umana rende ogni visita un'esperienza autentica, intima e memorabile. Lo Château du Moulin, la "Perla della Sologn"""@it, """*A unique architectural gem Nestled in the heart of the Sologne region, Château du Moulin is distinguished by its elegant pink and black brick facades. This refined style, typical of the late 15th century, has earned it the poetic nickname of "Pearl of the Sologne". *An unspoilt natural setting Surrounded by moats, woods and fields, the château offers an exceptional natural setting. Here, nature invites itself at every step: birdsong, reflections on the water, forest scents? A true interlude of calm and beauty. *A living, breathing château Château du Moulin is inhabited by its owners, who share its history with passion. This human dimension makes each visit an authentic, intimate and memorable experience. Château du Moulin, the "Pearl of Sologne", was built between 1480 and 1501 for P"""@en, """*Un joyau architectural unique Niché au cœur de la Sologne, le Château du Moulin se distingue par ses élégantes façades en briques rouges et noires. Ce style raffiné, typique de la fin du XVe siècle, lui vaut le surnom poétique de "Perle de la Sologne". *Un écrin de nature préservée Entouré de douves en eau, de bois et prés, le château offre un cadre naturel exceptionnel. Ici, la nature s’invite à chaque pas : chants d’oiseaux, reflets sur l’eau, senteurs forestières… Une véritable parenthèse de calme et de beauté. *Un château vivant et habité Le Château du Moulin est habité par ses propriétaires, qui partagent avec passion son histoire. Cette dimension humaine rend chaque visite authentique intime et mémorable."""@fr, """*Ein einzigartiges architektonisches Juwel Das im Herzen der Sologne gelegene Château du Moulin zeichnet sich durch seine eleganten Fassaden aus rosa und schwarzen Ziegeln aus. Dieser raffinierte Stil, der für das Ende des 15. Jahrhunderts typisch ist, hat ihm den poetischen Spitznamen "Perle der Sologne" eingebracht. *Ein Schmuckkästchen der unberührten Natur Umgeben von Wassergräben, Wäldern und Feldern bietet das Schloss einen außergewöhnlichen natürlichen Rahmen. Hier lädt sich die Natur auf Schritt und Tritt ein: Vogelgesang, Spiegelungen auf dem Wasser, Walddüfte? Eine wahre Parenthese der Ruhe und Schönheit. *Ein lebendiges und bewohntes Schloss Das Château du Moulin wird von seinen Besitzern bewohnt, die seine Geschichte mit Leidenschaft teilen. Diese menschliche Dimension mac"""@de, """*Een uniek architecturaal juweeltje Château du Moulin ligt in het hart van de Sologne en heeft elegante gevels van roze en zwarte baksteen. Deze verfijnde stijl, typisch voor het einde van de 15e eeuw, heeft het de poëtische bijnaam "Parel van de Sologne" opgeleverd. *Een ongerepte natuurlijke omgeving Omgeven door slotgrachten, bossen en velden biedt het kasteel een uitzonderlijke natuurlijke omgeving. Hier nodigt de natuur je bij elke stap uit: vogelgezang, weerspiegelingen in het water, de geur van het bos? Een ware oase van rust en schoonheid. *Een levend, ademend kasteel Château du Moulin wordt bewoond door de eigenaars, die de geschiedenis met passie delen. Deze menselijke dimensie maakt van elk bezoek een authentieke, intieme en onvergetelijke ervaring. Château du Moulin, de "P"""@nl, """*Una joya arquitectónica única Enclavado en el corazón de la región de Sologne, el Château du Moulin ostenta elegantes fachadas de ladrillo rosa y negro. Este estilo refinado, típico de finales del siglo XV, le ha valido el poético apodo de "Perla de la Sologne". *Un entorno natural intacto Rodeado de fosos, bosques y campos, el castillo ofrece un marco natural excepcional. Aquí, la naturaleza le invita a cada paso: el canto de los pájaros, los reflejos en el agua, el perfume del bosque.. Un verdadero remanso de calma y belleza. *Un castillo vivo El Château du Moulin está habitado por sus propietarios, que comparten su historia con pasión. Esta dimensión humana hace de cada visita una experiencia auténtica, íntima y memorable. Apodado la "Perla de Sologne", el Château du Moulin está e"""@es, """Le château du Moulin, « Perle de la Sologne », construit entre 1480 et 1501 pour Philippe du Moulin, compagnon d'armes du roi Charles VIII, est classé Monument Historique depuis 1927. Ceint de douves en eau, le château a été édifié en briques losangées et pierre de tuffeau. C'est un lieu authentique au caractère unique. Il est situé dans un cadre enchanteur, intime et vivant, romantique et paisible. L'architecture du château est une fusion rare entre château fort médiéval et demeure Renaissance du début du XVIème siècle. Visiter le domaine du château du Moulin constitue une expérience immersive mêlant histoire, nature, patrimoine vivant au cœur de la Sologne."""@fr, """Surnommé la « Perle de la Sologne », le château du Moulin est niché dans un écrin de verdure, entouré de douves et de forêts, offrant calme et beauté loin des circuits touristiques classiques. Les allées et avenues ouvertes dans les bois qui entourent le château ainsi que les chemins ceinturant les douves invitent à la promenade et à la rêverie. Un environnement hors du temps, une atmosphère romantique et paisible."""@fr . owl:topObjectProperty data:fc6b783f-4606-3b49-851a-8eec6b8d3ab0 ; :hasDescription data:fc6b783f-4606-3b49-851a-8eec6b8d3ab0 .