"D\u00E9couvrez dans un parc arbor\u00E9 le mini golf du Lig\u00E9rien : d\u00E8s les beaux jours \u00E0 partir de 10h et nocturne en \u00E9t\u00E9.\n\nUn parcours de golf de 18 trous peupl\u00E9 de personnages de BD dans un parc de 3000m\u00B2 fleuri et bois\u00E9 en bord de Loire."@fr . "Ontdek de minigolfbaan van Lig\u00E9rien in een park vol bomen: vanaf 10 uur bij mooi weer en 's avonds in de zomer.\n\nEen 18-holes golfbaan bevolkt door stripfiguren in een bloemrijk bebost park van 3000 m\u00B2 aan de oevers van de Loire."@nl . "Descubra el minigolf de Lig\u00E9rien en un parque arbolado: a partir de las 10 h con buen tiempo y por la noche en verano.\n\nUn campo de golf de 18 hoyos poblado de personajes de c\u00F3mic en un parque arbolado de 3000 m\u00B2 lleno de flores a orillas del Loira."@es . "Scoprite il minigolf di Lig\u00E9rien in un parco alberato: dalle 10 del mattino con il bel tempo e di notte in estate.\n\nUn campo da golf a 18 buche popolato da personaggi dei fumetti in un parco alberato e fiorito di 3000 m\u00B2 sulle rive della Loira."@it . "Entdecken Sie in einem Park mit B\u00E4umen den Minigolfplatz Le Lig\u00E9rien: an sch\u00F6nen Tagen ab 10 Uhr und im Sommer nachts.\n\nEin 18-Loch-Golfplatz, der von Comicfiguren bev\u00F6lkert wird, in einem 3000m\u00B2 gro\u00DFen Park mit Blumen und B\u00E4umen am Ufer der Loire."@de . "Discover the Lig\u00E9rien miniature golf course in a park planted with trees: from 10 a.m. in fine weather and by night in summer.\n\nAn 18-hole golf course populated by comic strip characters in a 3,000m\u00B2 park planted with flowers and trees on the banks of the Loire."@en . "D\u00E9couvrez dans un parc arbor\u00E9 le mini golf du Lig\u00E9rien : d\u00E8s les beaux jours \u00E0 partir de 10h et nocturne en \u00E9t\u00E9.\n\nUn parcours de golf de 18 trous peupl\u00E9 de personnages de BD dans un parc de 3000m\u00B2 fleuri et bois\u00E9 en bord de Loire."@fr . "Ontdek de minigolfbaan van Lig\u00E9rien in een park vol bomen: vanaf 10 uur bij mooi weer en 's avonds in de zomer.\n\nEen 18-holes golfbaan bevolkt door stripfiguren in een bloemrijk bebost park van 3000 m\u00B2 aan de oevers van de Loire."@nl . "Descubra el minigolf de Lig\u00E9rien en un parque arbolado: a partir de las 10 h con buen tiempo y por la noche en verano.\n\nUn campo de golf de 18 hoyos poblado de personajes de c\u00F3mic en un parque arbolado de 3000 m\u00B2 lleno de flores a orillas del Loira."@es . "Scoprite il minigolf di Lig\u00E9rien in un parco alberato: dalle 10 del mattino con il bel tempo e di notte in estate.\n\nUn campo da golf a 18 buche popolato da personaggi dei fumetti in un parco alberato e fiorito di 3000 m\u00B2 sulle rive della Loira."@it . "Entdecken Sie in einem Park mit B\u00E4umen den Minigolfplatz Le Lig\u00E9rien: an sch\u00F6nen Tagen ab 10 Uhr und im Sommer nachts.\n\nEin 18-Loch-Golfplatz, der von Comicfiguren bev\u00F6lkert wird, in einem 3000m\u00B2 gro\u00DFen Park mit Blumen und B\u00E4umen am Ufer der Loire."@de . "Discover the Lig\u00E9rien miniature golf course in a park planted with trees: from 10 a.m. in fine weather and by night in summer.\n\nAn 18-hole golf course populated by comic strip characters in a 3,000m\u00B2 park planted with flowers and trees on the banks of the Loire."@en . . "Fun and relaxation guaranteed at Le Lig\u00E9rien!\nAdjacent to the brasserie, our mini-golf course welcomes you all year round from 10am, and organizes evening events in fine weather.\nEvolve at your own pace on an 18-hole course of over 3,000m2 of shade, flowers and woodland. You'll discover an exceptional setting on the banks of the Loire, where nature has preserved all its original beauty.\n\nAnd for the little ones, we suggest they discover the thirty or so comic strip characters (Spider Man, the Lion King, Cotton Candy, etc.) that decorate the trees of our mini-golf course at Saint-Satur in the Loire."@en . "Spa\u00DF und Entspannung sind im Le Lig\u00E9rien garantiert!\nUnsere Minigolfanlage, die an die Brasserie angrenzt, empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber ab 10 Uhr und organisiert an sch\u00F6nen Tagen Abendveranstaltungen.\nBewegen Sie sich in Ihrem eigenen Rhythmus auf einem 18-Loch-Parcours von \u00FCber 3000 m2 mit Schatten, Blumen und B\u00E4umen. Sie werden eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Umgebung am Ufer der Loire entdecken, in der die Natur ihre urspr\u00FCngliche Sch\u00F6nheit bewahrt hat.\n\nUnd f\u00FCr die Kleinsten schlagen wir vor, dass sie auf Entdeckungsreise zu den 30 Comicfiguren (Spider Man, K\u00F6nig der L\u00F6wen, Zuckerwatte usw.) gehen, die die B\u00E4ume unseres Minigolfplatzes in Saint-Satur im Departement Loire schm\u00FCcken."@de . "Divertimento e relax garantiti a Le Lig\u00E9rien!\nAccanto alla brasserie, il nostro minigolf \u00E8 aperto tutto l'anno dalle 10.00, con eventi serali in caso di bel tempo.\nGiocate al vostro ritmo su un campo a 18 buche che si estende su oltre 3.000 m2 di ombra, fiori e boschi. Scoprirete un ambiente eccezionale sulle rive della Loira, dove la natura ha conservato tutta la sua bellezza originale.\n\nAi pi\u00F9 piccoli suggeriamo di scoprire la trentina di personaggi dei fumetti (l'Uomo Ragno, il Re Leone, lo zucchero filato...) che decorano gli alberi del nostro minigolf a Saint-Satur nella Loira."@it . "Plaisir et d\u00E9tente garantis au Lig\u00E9rien ! \nAttenant \u00E0 la brasserie, notre mini-golf vous accueille toute l'ann\u00E9e \u00E0 partir de 10h et organise des nocturnes durant les beaux jours. \n\u00C9voluez \u00E0 votre rythme sur un parcours 18 trous de plus de 3000m2 ombrag\u00E9, fleuri et bois\u00E9. Vous d\u00E9couvrirez un cadre d'exception au bord de la Loire, o\u00F9 la nature a su pr\u00E9server toute sa beaut\u00E9 originelle.\n\nEt pour les plus petits, nous leur proposons de partir \u00E0 la d\u00E9couverte de la trentaine de personnages de BD (Spider Man, le Roi Lion, Barbe \u00E0 Papa, etc.) qui d\u00E9corent les arbres de notre mini-golf \u00E0 Saint-Satur dans la Loire."@fr . "Diversi\u00F3n y descanso garantizados en Le Lig\u00E9rien\nJunto a la brasserie, nuestro campo de minigolf est\u00E1 abierto todo el a\u00F1o a partir de las 10.00 h, y por la noche si hace buen tiempo.\nJuegue a su ritmo en un recorrido de 18 hoyos que abarca m\u00E1s de 3.000 m2 de sombra, flores y bosque. Descubrir\u00E1 un marco excepcional a orillas del Loira, donde la naturaleza ha conservado toda su belleza original.\n\nY para los m\u00E1s peque\u00F1os, les proponemos descubrir la treintena de personajes de c\u00F3mic (Spider Man, el Rey Le\u00F3n, Cotton Candy, etc.) que decoran los \u00E1rboles de nuestro minigolf de Saint-Satur en el Loira."@es . "Plezier en ontspanning gegarandeerd bij Le Lig\u00E9rien!\nNaast de brasserie is onze midgetgolfbaan het hele jaar geopend vanaf 10 uur, met nachtelijke evenementen bij mooi weer.\nSpeel op je eigen tempo op een 18-holes baan met meer dan 3000 m2 schaduw, bloemen en bos. U ontdekt een uitzonderlijke omgeving aan de oevers van de Loire, waar de natuur al haar oorspronkelijke schoonheid heeft behouden.\n\nVoor de kleintjes zijn er een dertigtal stripfiguren (Spider Man, Lion King, Cotton Candy...) die de bomen van onze minigolfbaan in Saint-Satur in de Loire versieren."@nl . . .