@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:fc66d021-e2ec-3009-9eca-282feb28ba79
  owl:topDataProperty "Sur la route touristique des bords de Loire, à la Pierre Percée, l'ESPACE DE LOISIRS « LES RIVES DE LOIRE » vous accueille..., espace naturel et boisé"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:4b5e6d8a-2460-3879-82e1-7b1c871f6f2c, data:c942b9b6-2485-30ad-bc3b-8d918f4eec9b, data:25e7acb3-5aa2-377f-9726-b2aaa539f206, data:ee980541-a7bd-361b-994e-2f4e6567918a, data:c882c9cd-25bc-3958-9fc1-2dc25ce3dbe7, data:dae8ad24-ec91-3685-8307-0714bdf6e4b7, data:16405425-36c4-3c3b-9e13-b8d5fbac66d5, data:9f816475-06e9-35ac-9379-d704f3349d6f, data:a8e04e84-7197-3c6e-b24b-28fb16d22f6f, data:6a3c6234-b8a9-36f6-b1d8-eca54ee2be1e ;
  :shortDescription "On the tourist route along the banks of the Loire, at La Pierre Percée, the ESPACE DE LOISIRS \" LES RIVES DE LOIRE \" welcomes you ..., a natural and wooded area"@en, "Sur la route touristique des bords de Loire, à la Pierre Percée, l'ESPACE DE LOISIRS « LES RIVES DE LOIRE » vous accueille..., espace naturel et boisé"@fr, "Auf der Touristenroute an den Ufern der Loire, in La Pierre Percée, empfängt Sie der ESPACE DE LOISIRS \"LES RIVES DE LOIRE\"..., natürlicher und bewaldeter Raum"@de, "Op de toeristische route langs de oevers van de Loire, in La Pierre Percée, verwelkomt het recreatiecentrum \"LES RIVES DE LOIRE\" u..., een natuurlijk en bosrijk gebied.."@nl, "En la ruta turística de las orillas del Loira, en La Pierre Percée, el centro de ocio \"LES RIVES DE LOIRE\" le da la bienvenida..., un espacio natural y arbolado"@es, "Sull'itinerario turistico lungo le rive della Loira, a La Pierre Percée, il centro ricreativo \"LES RIVES DE LOIRE\" vi dà il benvenuto..., un'area naturale e boschiva"@it ;
  a :Description ;
  dc:description """You will be able to relax and stroll on this site, where a picnic area and games are available to all.
The river marina, close to the Leisure Area, offers a privileged location all year round or for the season."""@en, """Vous pourrez vous détendre et flâner sur ce site, où aire de pique-nique et jeux sont à la disposition de tous.
Le port de plaisance fluvial, à proximité de l'Espace de Loisirs, offre un emplacement privilégié à l'année ou pour la saison."""@fr, """Hier können Sie sich entspannen und flanieren, denn Picknickplatz und Spiele stehen allen zur Verfügung.
Der Flussjachthafen in der Nähe des Espace de Loisirs bietet das ganze Jahr über oder während der Saison einen privilegierten Liegeplatz."""@de, """U kunt ontspannen en wandelen over het terrein, waar picknickplaatsen en spelletjes voor iedereen beschikbaar zijn.
De rivierhaven, dicht bij het recreatiecentrum, biedt een bevoorrechte locatie voor het jaar of voor het seizoen."""@nl, """Puedes relajarte y pasear por el recinto, donde hay zonas de picnic y juegos a disposición de todos.
El puerto deportivo fluvial, cerca del Centro de Ocio, ofrece una ubicación privilegiada para el año o para la temporada."""@es, """Potrete rilassarvi e passeggiare per il sito, dove sono disponibili aree picnic e giochi per tutti.
Il porto turistico fluviale, vicino al Centro ricreativo, offre una posizione privilegiata per l'anno o per la stagione."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/49/5f228541-3a07-3bfc-b32c-e4acf66e5caa>
  owl:topObjectProperty data:fc66d021-e2ec-3009-9eca-282feb28ba79 ;
  :hasDescription data:fc66d021-e2ec-3009-9eca-282feb28ba79 .