data:fc6370b9-fa6c-305b-baa2-a789fe594249
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Anglais * STESF *

As part of the 6th edition of the Economic Tourism and Craftsmanship Weeks, about twenty businesses in Perros are opening their doors to you! Get a behind-the-scenes look at these businesses and discover their secrets...
Proceeds raised this year will be donated to the association La Fondation du Patrimoine Bretagne.

This isn’t the first time you’ve heard of coastal rangers or the Conservatoire du Littoral, but you’re not sure what they are or what they do?

Come (re)discover the protected natural site of Ploumanac’h through their missions, their perspective, and their observations!

- Duration: 1 hour 30 minutes
- Meeting point: Maison du Littoral, Saint-Guirec parking lot, or Pors Kamor
- Price: 2.50 € per adult; free for those under 18 and job seekers. Fees are non-refundable and cannot be changed
- Minimum number of participants required for the tour to take place: 4 people
Italien (Italie) * STESF *

Nell’ambito della 6ª edizione delle Settimane del Turismo Economico e del Sapere, una ventina di strutture di Perros vi aprono le loro porte! Scoprite i retroscena e i segreti delle aziende...
I fondi raccolti quest’anno saranno devoluti all’associazione La Fondation du Patrimoine Bretagne.

Non è la prima volta che sentite parlare dei guardiani del litorale o del Conservatoire du Littoral, ma non sapete di cosa si tratta né in cosa consistono le loro attività?

Venite a (ri)scoprire l’area naturale protetta di Ploumanac’h attraverso le loro missioni, il loro punto di vista e le loro osservazioni!

- Durata: 1 ora e 30 minuti
- Punto di ritrovo: Maison du Littoral, parcheggio Saint-Guirec o Pors Kamor
- Tariffa: 2,50 € per adulto, gratuito per i minori di 18 anni e per chi è in cerca di lavoro. Tariffe non modificabili e non rimborsabili
- Numero minimo di iscritti affinché la visita abbia luogo: 4 persone
Allemand (Allemagne) * STESF *

Im Rahmen der 6. Ausgabe der „Wochen des Wirtschaftstourismus und des handwerklichen Know-hows“ öffnen rund zwanzig Unternehmen aus Perros ihre Türen für Sie! Entdecken Sie die Hintergründe und Geheimnisse der Unternehmen...
Die gesammelten Spenden kommen in diesem Jahr dem Verein „La Fondation du Patrimoine Bretagne“ zugute.

Sie haben sicher schon öfter von den Küstenwächtern und dem „Conservatoire du Littoral“ gehört, wissen aber nicht, was das ist und worin deren Arbeit besteht?

Kommen Sie und entdecken Sie das Naturschutzgebiet von Ploumanac’h durch ihre Aufgaben, ihre Sichtweise und ihre Beobachtungen (neu)!

- Dauer: 1,5 Stunden
- Treffpunkt: Maison du Littoral, Parkplatz Saint-Guirec oder Pors Kamor
- Preis: 2,50 € pro Erwachsenem, kostenlos für unter 18-Jährige und Arbeitssuchende. Preise sind nicht änderbar und nicht erstattungsfähig
- Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung der Führung: 4 Personen
Néerlandais (Pays-Bas) * STESF *

In het kader van de 6e editie van de Weken van het Economisch Toerisme en Vakmanschap openen zo’n twintig bedrijven uit Perros hun deuren voor u! Neem een kijkje achter de schermen en ontdek de geheimen van de bedrijven...
De opbrengst wordt dit jaar gedoneerd aan de vereniging La Fondation du Patrimoine Bretagne.

Het is vast niet de eerste keer dat u hoort spreken over kustwachten of het Conservatoire du Littoral, maar weet u niet wat dat precies is of wat ze doen?

Kom het beschermde natuurgebied van Ploumanac’h (her)ontdekken aan de hand van hun taken, hun visie en hun observaties!

- Duur: 1,5 uur
- Ontmoetingspunt: Maison du Littoral, parkeerplaats Saint-Guirec of Pors Kamor
- Prijs: 2,50 € per volwassene, gratis voor jongeren onder de 18 jaar en werkzoekenden. Tarieven kunnen niet worden gewijzigd en worden niet terugbetaald
- Minimum aantal deelnemers om de rondleiding door te laten gaan: 4 personen
Espagnol * STESF *

En el marco de la 6.ª edición de las Semanas del Turismo Económico y de los Oficios, ¡una veintena de establecimientos de Perros-Guédion te abren sus puertas! Descubre los entresijos y los secretos de las empresas...
Los fondos recaudados se destinarán este año a la asociación «La Fondation du Patrimoine Bretagne».

¿No es la primera vez que oyes hablar de los guardas del litoral o del Conservatorio del Litoral, pero no sabes qué son ni en qué consisten?

¡Ven a (re)descubrir el espacio natural protegido de Ploumanac'h a través de sus misiones, su visión y sus observaciones!

- Duración: 1 h 30 min
- Punto de encuentro: Maison du Littoral, aparcamiento de Saint-Guirec o Pors Kamor
- Precio: 2,50 € por adulto; gratis para menores de 18 años y demandantes de empleo. Tarifas no modificables y no reembolsables
- Número mínimo de inscritos para que se realice la visita: 4 personas
Français (France) * STESF *

Dans le cadre de la 6ème édition des Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire, une vingtaine d'établissements perrosiens vous ouvrent leurs portes ! Découvrez les coulisses et secrets des entreprises...
Les fonds récoltés seront reversés cette année à l'association La Fondation du Patrimoine Bretagne.

Ce n'est pas la première fois que vous entendez parler de gardes du littoral, du Conservatoire du Littoral, mais vous ne savez pas ce que c'est, ni en quoi cela consiste ?

Venez (re)découvrir le site naturel protégé de Ploumanac'h à travers leurs missions, leur regard et leurs observations !

-\tDurée : 1h30
-\tRDV : Maison du Littoral, parking Saint-Guirec ou Pors Kamor
-\tTarif : 2,50 € par adulte, gratuit - 18 ans et demandeurs d'emploi. Tarifs non modifiables et non remboursables
-\tNombre minimum d’inscrits pour qu’ait lieu la visite : 4 personnes

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée