"Dit museum, opgericht in 1975, presenteert collecties paleontologie, archeologie en mineralogie, lokale en regionale schatten, maar ook enkele stukken uit de hele wereld. Een reeks van vier vaandels uit 1907, gerestaureerd en geklasseerd, getuigen van deze gekwelde periode in de wijnbouw."@nl . "This museum, created in 1975, presents collections of paleontology, archaeology and mineralogy, local and regional treasures, but also some pieces from all over the world. A series of four banners from 1907, restored and classified, testify of this tormented period of the viticulture."@en . "Dieses Museum wurde 1975 gegr\u00FCndet und zeigt Sammlungen aus den Bereichen Pal\u00E4ontologie, Arch\u00E4ologie und Mineralogie, lokale und regionale Sch\u00E4tze, aber auch einige St\u00FCcke aus der ganzen Welt. Eine Reihe von vier Bannern aus dem Jahr 1907, die restauriert und unter Denkmalschutz gestellt wurden, zeugen von dieser st\u00FCrmischen Zeit des Weinbaus."@de . "Diplodocus, titanosaures... Ils n'auront plus de secrets pour vous. Faites un bond dans la pr\u00E9histoire avec le mus\u00E9e de Cruzy. Il rec\u00E8le de nombreux tr\u00E9sors de pal\u00E9ontologie, d'arch\u00E9ologie qui font que le mus\u00E9e de Cruzy est c\u00E9l\u00E8bre aux quatre coins du monde."@fr . "Este museo, creado en 1975, presenta colecciones de paleontolog\u00EDa, arqueolog\u00EDa y mineralog\u00EDa, tesoros locales y regionales, pero tambi\u00E9n algunas piezas de todo el mundo. Una serie de cuatro estandartes que datan de 1907, restaurados y clasificados, dan testimonio de este per\u00EDodo atormentado de la viticultura."@es . . . "Diplodocus, titanosauri... Non avranno pi\u00F9 segreti per voi. Fate un salto nella preistoria con il Mus\u00E9e de Cruzy. Contiene numerosi tesori paleontologici e archeologici che hanno reso il museo di Cruzy famoso in tutto il mondo."@it . "Dit museum, opgericht in 1975, presenteert collecties paleontologie, archeologie en mineralogie, lokale en regionale schatten, maar ook enkele stukken uit de hele wereld. Een reeks van vier vaandels uit 1907, gerestaureerd en geklasseerd, getuigen van deze gekwelde periode in de wijnbouw."@nl . "This museum, created in 1975, presents collections of paleontology, archaeology and mineralogy, local and regional treasures, but also some pieces from all over the world. A series of four banners from 1907, restored and classified, testify of this tormented period of the viticulture."@en . "Dieses Museum wurde 1975 gegr\u00FCndet und zeigt Sammlungen aus den Bereichen Pal\u00E4ontologie, Arch\u00E4ologie und Mineralogie, lokale und regionale Sch\u00E4tze, aber auch einige St\u00FCcke aus der ganzen Welt. Eine Reihe von vier Bannern aus dem Jahr 1907, die restauriert und unter Denkmalschutz gestellt wurden, zeugen von dieser st\u00FCrmischen Zeit des Weinbaus."@de . "Diplodocus, titanosaures... Ils n'auront plus de secrets pour vous. Faites un bond dans la pr\u00E9histoire avec le mus\u00E9e de Cruzy. Il rec\u00E8le de nombreux tr\u00E9sors de pal\u00E9ontologie, d'arch\u00E9ologie qui font que le mus\u00E9e de Cruzy est c\u00E9l\u00E8bre aux quatre coins du monde."@fr . "Este museo, creado en 1975, presenta colecciones de paleontolog\u00EDa, arqueolog\u00EDa y mineralog\u00EDa, tesoros locales y regionales, pero tambi\u00E9n algunas piezas de todo el mundo. Una serie de cuatro estandartes que datan de 1907, restaurados y clasificados, dan testimonio de este per\u00EDodo atormentado de la viticultura."@es . . "Museo paleontologico, archeologico e di storia locale. All'interno troverete una presentazione di materiale archeologico proveniente da prospezioni, un'importante collezione di ceramiche del XVII e XVIII secolo. \u00C8 inoltre possibile scoprire quattro stendardi della rivolta del 1907 (rivolta dei viticoltori della Linguadoca), classificata come monumento storico, iniziata a pochi chilometri di distanza.\nMa il tesoro sta soprattutto nella collezione di fossili di dinosauro che rendono il museo famoso in tutto il mondo.\nQui \u00E8 stato scoperto il fossile di un uccello unico nel suo genere, risalente a circa 70 milioni di anni fa. Nel museo troverete una magnifica collezione di uova di dinosauro, femori di titanosauro, ausiliarie di celacanto, gusci di tartaruga fossilizzati?\nNel 2012, questi scavi hanno portato alla luce un femore di titanosauro lungo 90 cm e una vertebra cervicale appartenente a un uccello di circa 1,70 m, che conferma la presenza di uccelli nell'era dei dinosauri."@it . "Museo paleontol\u00F3gico, arqueol\u00F3gico y de historia local. En su interior encontrar\u00E1 una presentaci\u00F3n de material arqueol\u00F3gico procedente de las prospecciones, una importante colecci\u00F3n de cer\u00E1mica de los siglos XVII y XVIII. Tambi\u00E9n podr\u00E1 descubrir cuatro estandartes de la revuelta de 1907 (revuelta de los viticultores de Languedoc) clasificados como monumento hist\u00F3rico, que comenz\u00F3 a pocos kil\u00F3metros.\nPero el tesoro reside sobre todo en la colecci\u00F3n de f\u00F3siles de dinosaurios que hacen que el museo sea famoso en todo el mundo.\nAqu\u00ED se descubri\u00F3 el f\u00F3sil de un ave \u00FAnica que data de hace unos 70 millones de a\u00F1os. En el museo encontrar\u00E1 una magn\u00EDfica colecci\u00F3n de huevos de dinosaurio, f\u00E9mures de titanosaurio, auxiliares de celacanto, caparazones de tortuga fosilizados..\nEn 2012, estas excavaciones sacaron a la luz un f\u00E9mur de titanosaurio de 90 cm de longitud y una v\u00E9rtebra cervical perteneciente a un ave de unos 1,70 m, lo que confirma la presencia de aves en la era de los dinosaurios."@es . "Mus\u00E9e pal\u00E9ontologique, arch\u00E9ologique et d\u2019histoire locale. Vous trouverez \u00E0 l'int\u00E9rieur une pr\u00E9sentation de mat\u00E9riel arch\u00E9ologique issu de prospections, une importante collection de poteries des XVIIe et XVIIIe si\u00E8cles. On peut \u00E9galement y d\u00E9couvrir quatre banni\u00E8res de la r\u00E9volte de 1907 (r\u00E9volte des vignerons du Languedoc) class\u00E9es Monument Historique, amorc\u00E9e \u00E0 quelques kilom\u00E8tres de l\u00E0.\nMais le tr\u00E9sor se situe avant tout dans la collection de fossiles de dinosaures qui font que le mus\u00E9e est c\u00E9l\u00E8bre aux quatre coins du monde.\nLe fossile d\u2019un oiseau unique datant d\u2019environ 70 millions d\u2019ann\u00E9es y a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert. Dans le mus\u00E9e, vous trouverez une magnifique collection d\u2019\u0153ufs de dinosaures, f\u00E9mur de titanosaure, auxiliaire de coelacanthe, carapaces de tortues fossilis\u00E9es\u2026\nEn 2012, ces fouilles ont mis en \u00E9vidence un f\u00E9mur de titanosaure de 90 cm et une vert\u00E8bre cervicale appartenant \u00E0 un oiseau d\u2019environ 1,70 m, ce qui confirme la pr\u00E9sence d\u2019oiseaux \u00E0 l\u2019\u00E9poque des dinosaures."@fr . "Paleontological, archaeological and local history museum. Inside you will find a presentation of archaeological material from prospecting, an important collection of pottery from the 17th and 18th centuries. You can also discover four banners of the 1907 revolt (revolt of the Languedoc winegrowers) classified as Historical Monument, which started a few kilometers from there.\nBut the treasure lies above all in the collection of dinosaur fossils that make the museum famous all over the world.\nThe fossil of a unique bird dating from about 70 million years ago was discovered here. In the museum you will find a magnificent collection of dinosaur eggs, titanosaurus femur, coelacanth auxiliary, fossilized turtle shells..\nIn 2012, these excavations have brought to light a titanosaur femur of 90 cm and a cervical vertebra belonging to a bird of about 1.70 m, which confirms the presence of birds at the time of the dinosaurs."@en . "Paleontologisch, archeologisch en lokaal historisch museum. Binnen vindt u een presentatie van archeologisch materiaal van prospectie, een belangrijke collectie aardewerk uit de 17e en 18e eeuw. U kunt ook vier vaandels ontdekken van de opstand van 1907 (opstand van de wijnboeren van de Languedoc), geclassificeerd als historisch monument, die enkele kilometers verderop begon.\nMaar de schat ligt vooral in de collectie dinosaurusfossielen waarvoor het museum in de hele wereld beroemd is.\nHet fossiel van een unieke vogel van zo'n 70 miljoen jaar geleden werd hier ontdekt. In het museum vindt u een prachtige collectie dinosauruseieren, een dijbeen van een titanosaurus, een hulpstuk van een coelacanth, fossiele schildpadschelpen..\nIn 2012 brachten deze opgravingen een 90 cm lang dijbeen van een titanosaurus en een nekwervel van een vogel van ongeveer 1,70 m aan het licht, wat de aanwezigheid van vogels in het dinosaurustijdperk bevestigt."@nl . "Pal\u00E4ontologisches, arch\u00E4ologisches und lokalhistorisches Museum. Im Inneren finden Sie eine Pr\u00E4sentation von arch\u00E4ologischem Material aus Prospektionen, eine bedeutende Sammlung von T\u00F6pferwaren aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Au\u00DFerdem kann man hier vier Banner des Aufstands von 1907 (Weinbauernaufstand im Languedoc) sehen, die als historisches Monument eingestuft sind und nur wenige Kilometer entfernt begonnen haben.\nDer Schatz liegt jedoch vor allem in der Sammlung von Dinosaurierfossilien, die das Museum weltber\u00FChmt gemacht haben.\nHier wurde auch das Fossil eines einzigartigen Vogels entdeckt, der etwa 70 Millionen Jahre alt ist. Im Museum findest du eine gro\u00DFartige Sammlung von Dinosauriereiern, den Oberschenkelknochen eines Titanosaurus, den Hilfsapparat eines Quastenflossers, versteinerte Schildkr\u00F6tenpanzer und vieles mehr\nIm Jahr 2012 wurden bei diesen Ausgrabungen ein 90 cm langer Oberschenkelknochen eines Titanosaurus und ein Halswirbel, der zu einem ca. 1,70 m gro\u00DFen Vogel geh\u00F6rte, gefunden, was die Existenz von V\u00F6geln zur Zeit der Dinosaurier best\u00E4tigt."@de . . .