[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/732c74ae-6659-34dd-bd44-7b07ba2bbb94", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc604783-a285-35eb-9e3f-aa260f0b3e87" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc604783-a285-35eb-9e3f-aa260f0b3e87" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3b7c66b-6711-391f-805a-49866b8c3c3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1786092-aeab-388c-93cb-c8c1781c84a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc604783-a285-35eb-9e3f-aa260f0b3e87", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gîte communal rural 3 épis.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gîte communal rural 3 épis.", "@language": "en" }, { "@value": "Kommunale Unterkunft auf dem Land 3 Ähren.", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte communal rural 3 épis.", "@language": "nl" }, { "@value": "Gîte communal rural 3 épis.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1786092-aeab-388c-93cb-c8c1781c84a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3b7c66b-6711-391f-805a-49866b8c3c3d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Gîte communal rural 3 épis.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gîte communal rural 3 épis.", "@language": "en" }, { "@value": "Kommunale Unterkunft auf dem Land 3 Ähren.", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte communal rural 3 épis.", "@language": "nl" }, { "@value": "Gîte communal rural 3 épis.", "@language": "es" }, { "@value": "Gîte communal rural 3 épis.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situé au cœur des gorges de l'Auvézère, une des régions les plus sauvages du Périgord avec une flore et une faune particulière, venez profiter du calme de la campagne en plein cœur du village de Saint-Mesmin.\nGite communal situé dans le bourg derrière la Mairie. Maison récemment rénovée avec deux chambres pour six personnes. \nDeux autres locations saisonnières sont également proposées.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situado en el corazón de las gargantas de la Auvézère, una de las regiones más salvajes del Périgord con una flora y una fauna particulares, venga a disfrutar de la calma del campo en el corazón del pueblo de Saint-Mesmin.\nCasa rural comunitaria situada en el pueblo detrás de la Mairie. Casa recientemente renovada con dos dormitorios para seis personas\nTambién hay otros dos alquileres de temporada disponibles.", "@language": "es" }, { "@value": "Situato nel cuore delle gole dell'Auvézère, una delle regioni più selvagge del Périgord con una flora e una fauna particolari, venite a godere della calma della campagna nel cuore del villaggio di Saint-Mesmin.\nGite comune situata nel villaggio dietro la Mairie. Casa recentemente ristrutturata con due camere da letto per sei persone\nSono disponibili anche altri due affitti stagionali.", "@language": "it" }, { "@value": "Im Herzen der Auvézère-Schlucht, einer der wildesten Regionen des Périgord mit einer besonderen Flora und Fauna, gelegen, genießen Sie die Ruhe auf dem Land im Herzen des Dorfes Saint-Mesmin.\nDie Gemeinschaftsunterkunft befindet sich in der Ortschaft hinter dem Rathaus. Kürzlich renoviertes Haus mit zwei Schlafzimmern für sechs Personen\nZwei weitere saisonale Mietunterkünfte werden ebenfalls angeboten.", "@language": "de" }, { "@value": "Located in the heart of the Auvézère gorges, one of the wildest regions of the Périgord with a particular flora and fauna, come and enjoy the calm of the countryside in the heart of the village of Saint-Mesmin.\nCommunal gite located in the village behind the town hall. Recently renovated house with two bedrooms for six people\nTwo other seasonal rentals are also available.", "@language": "en" }, { "@value": "Gelegen in het hart van de gorges de l'Auvézère, een van de wildste streken van de Périgord met een bijzondere flora en fauna, kom genieten van de rust van het platteland in het hart van het dorp Saint-Mesmin.\nGemeenschappelijke gite gelegen in het dorp achter de Mairie. Onlangs gerenoveerd huis met twee slaapkamers voor zes personen\nTwee andere seizoensverhuurders zijn ook beschikbaar.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]