[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e4fae0a-7827-3dbc-8278-569bfe90e44b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/041f8889-11bb-372e-bffb-a7ca6369840a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc53d435-7708-3be8-a639-c5b3d9402ecb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc53d435-7708-3be8-a639-c5b3d9402ecb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32401aa8-a593-30fb-b6c1-8b4b21af22aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f11d118-2fd1-3358-9602-9cb080d9a835" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75520531-4c25-362a-85cb-8c834fb1210d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85b2ba94-a47a-3e75-80b1-37f8a01589a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d023794-2b28-3ed2-8978-5edb80cc683f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbc088af-0787-37fa-958b-68df35af5362" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc53d435-7708-3be8-a639-c5b3d9402ecb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "En plein centre d’Avranches dans la Manche, au milieu de la rue de la Constitution, à proximité du cinéma ‘Cinéstar’, nous vous accueillons dans un cadre confortable, convivial et chaleureux. Nous concevons une cuisine traditionnelle aux saveurs de...", "@language": "fr" }, { "@value": "Right in the center of Avranches in the Manche department, in the middle of the Rue de la Constitution, close to the Cinestar cinema, we welcome you to a warm, friendly and comfortable setting. We serve traditional Normandy cuisine (our house...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f11d118-2fd1-3358-9602-9cb080d9a835" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e4fae0a-7827-3dbc-8278-569bfe90e44b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85b2ba94-a47a-3e75-80b1-37f8a01589a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbc088af-0787-37fa-958b-68df35af5362" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe50363d-8875-3c90-8a3c-db8fa8fa27a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d023794-2b28-3ed2-8978-5edb80cc683f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75520531-4c25-362a-85cb-8c834fb1210d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32401aa8-a593-30fb-b6c1-8b4b21af22aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "En plein centre d’Avranches dans la Manche, au milieu de la rue de la Constitution, à proximité du cinéma ‘Cinéstar’, nous vous accueillons dans un cadre confortable, convivial et chaleureux. Nous concevons une cuisine traditionnelle aux saveurs de...", "@language": "fr" }, { "@value": "En el centro de Avranches, en el departamento de Manche, en plena rue de la Constitution, cerca del cine Cinéstar, le damos la bienvenida en un ambiente cálido, acogedor y confortable. Le proponemos una cocina tradicional con los sabores de...", "@language": "es" }, { "@value": "In het centrum van Avranches in het departement Manche, midden in de rue de la Constitution, vlakbij de bioscoop Cinéstar, heten wij u welkom in een warme, vriendelijke en comfortabele omgeving. Wij bieden een traditionele keuken met de smaken...", "@language": "nl" }, { "@value": "Nel centro di Avranches, nel dipartimento della Manche, in piena rue de la Constitution, vicino al cinema Cinéstar, vi diamo il benvenuto in un ambiente caldo, accogliente e confortevole. Offriamo una cucina tradizionale con i sapori...", "@language": "it" }, { "@value": "Right in the center of Avranches in the Manche department, in the middle of the Rue de la Constitution, close to the Cinestar cinema, we welcome you to a warm, friendly and comfortable setting. We serve traditional Normandy cuisine (our house...", "@language": "en" }, { "@value": "Im Zentrum von Avranches im Departement Manche, in der Mitte der Rue de la Constitution, in der Nähe des Kinos Cinéstar, empfangen wir Sie in einer komfortablen, freundlichen und herzlichen Umgebung. Wir bieten Ihnen eine traditionelle Küche mit den Aromen der...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Im Zentrum von Avranches im Departement Manche, in der Mitte der Rue de la Constitution, in der Nähe des Kinos Cinéstar, empfangen wir Sie in einer komfortablen, freundlichen und herzlichen Umgebung. Wir bieten Ihnen eine traditionelle Küche mit den Aromen der Normandie (die Spezialitäten des Hauses).\n\nWir verfügen über drei Säle, von denen einer auch für Gruppen geeignet ist (Geburtstage, Feiern, Bankette oder Geschäftsessen).\n\nWir bieten Ihnen eine traditionelle Küche, die auf Qualitätsprodukten basiert (unser gesamtes Rindfleisch stammt aus Frankreich), mit gegrilltem oder ungegrilltem Fleisch, Salaten, Nudeln und Meeresfrüchten.\n\nAußerdem gibt es eine große Auswahl an Pizzen, eine leckerer als die andere, um jeden Gaumen zufriedenzustellen.", "@language": "de" }, { "@value": "En plein centre d’Avranches dans la Manche, au milieu de la rue de la Constitution, à proximité du cinéma ‘Cinéstar’, nous vous accueillons dans un cadre confortable, convivial et chaleureux. Nous concevons une cuisine traditionnelle aux saveurs de Normandie (les spécialités de la maison).\n\nNous disposons de 3 salles dont une pouvant vous accueillir des groupes (anniversaires, cérémonies, banquets ou repas d’affaires.\n\nNous vous proposons une cuisine traditionnelle basée sur des produits de qualité (toutes nos viandes bovines sont d’origine française) avec des viandes grillées ou non, des salades, des pâtes et des produits de la mer.\n\nRetrouvez également une multitude de pizzas plus savoureuses les unes que les autres pour satisfaire tous les palais.", "@language": "fr" }, { "@value": "Nel centro di Avranches, nel dipartimento della Manche, al centro della rue de la Constitution, vicino al cinema Cinéstar, vi diamo il benvenuto in un ambiente caldo, accogliente e confortevole. Serviamo una cucina tradizionale in stile normanno (le specialità della casa).\n\nDisponiamo di 3 sale, una delle quali può ospitare gruppi (compleanni, cerimonie, banchetti o pranzi di lavoro).\n\nOffriamo una cucina tradizionale basata su prodotti di qualità (tutta la nostra carne bovina è di origine francese) con carni alla griglia e non, insalate, pasta e frutti di mare.\n\nOffriamo anche una vasta gamma di deliziose pizze per soddisfare tutti i palati.", "@language": "it" }, { "@value": "En pleno centro de Avranches, en el departamento de la Mancha, en plena calle de la Constitución, cerca del cine Cinéstar, le damos la bienvenida en un ambiente cálido, acogedor y confortable. Servimos cocina tradicional normanda (las especialidades de la casa).\n\nDisponemos de 3 salas, una de las cuales puede acoger a grupos (cumpleaños, ceremonias, banquetes o comidas de negocios).\n\nOfrecemos una cocina tradicional basada en productos de calidad (toda nuestra carne de vacuno es de origen francés) con carnes a la parrilla o sin ella, ensaladas, pasta y marisco.\n\nTambién ofrecemos una amplia gama de deliciosas pizzas para todos los paladares.", "@language": "es" }, { "@value": "Right in the center of Avranches in the Manche department, in the middle of the Rue de la Constitution, close to the Cinestar cinema, we welcome you to a warm, friendly and comfortable setting. We serve traditional Normandy cuisine (our house specialties).\n\nWe have 3 rooms, one of which can accommodate groups (birthdays, ceremonies, banquets or business meals).\n\nWe offer traditional cuisine based on quality products (all our beef is of French origin), with grilled and non-grilled meats, salads, pasta and seafood.\n\nWe also offer a wide range of pizzas, each more delicious than the last, to suit every palate.", "@language": "en" }, { "@value": "Midden in het centrum van Avranches in het departement Manche, in het midden van de rue de la Constitution, vlakbij de bioscoop Cinéstar, heten wij u welkom in een warme, vriendelijke en comfortabele omgeving. We serveren traditionele gerechten in Normandische stijl (de specialiteiten van het huis).\n\nWe hebben 3 zalen, waarvan één geschikt is voor groepen (verjaardagen, ceremonies, banketten of zakendiners).\n\nWe bieden een traditionele keuken op basis van kwaliteitsproducten (al ons rundvlees is van Franse oorsprong) met gegrild of ongegrild vlees, salades, pasta en zeevruchten.\n\nWe bieden ook een breed scala aan heerlijke pizza's voor alle smaken.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe50363d-8875-3c90-8a3c-db8fa8fa27a4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]