[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07147f41-4489-3df6-a6ce-22f3d383bf57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f7c6e20-6f4e-3444-a723-fb43f918d6c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/24e896cb-678b-379f-9d3f-bf522d4c8d7a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc4beafa-ffce-3aad-a23a-0cab94a17736" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc4beafa-ffce-3aad-a23a-0cab94a17736" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/428a71b9-a2ee-3e66-83ac-cf1a8a475cc7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5adb9710-563b-3ce2-a69b-11470e74a499" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0b802b1-75b7-35e6-a1fc-05311cebf154" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1c42095-b2f8-3776-b26c-4b345197b08b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d35eb5f1-bee6-38fe-9b80-49e4c20462aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2efb354-5028-3031-8f6a-8d4ad4190f14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f73a4b3b-da6c-3a74-8fb1-00d2dd0584e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc4beafa-ffce-3aad-a23a-0cab94a17736", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Maison isolée, au bord du lac de Castelnau-Lassouts-Lous, dans le hameau de Cabanac à 7 km de Saint-Geniez-d'Olt. Cadre calme idéal pour la pêche, la randonnée pédestre ou à VTT, la pratique du canoë, ...", "@language": "fr" }, { "@value": "Secluded house, at the edge of the lake of Castelnau-Lassouts-Lous in Cabanac, 7 km from Saint-Geniez-d'Olt. Quiet setting that is ideal for fishing, hiking, mountain biking, canoeing, etc.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f7c6e20-6f4e-3444-a723-fb43f918d6c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2efb354-5028-3031-8f6a-8d4ad4190f14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f73a4b3b-da6c-3a74-8fb1-00d2dd0584e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0b802b1-75b7-35e6-a1fc-05311cebf154" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07147f41-4489-3df6-a6ce-22f3d383bf57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1c42095-b2f8-3776-b26c-4b345197b08b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/428a71b9-a2ee-3e66-83ac-cf1a8a475cc7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d35eb5f1-bee6-38fe-9b80-49e4c20462aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5adb9710-563b-3ce2-a69b-11470e74a499" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Maison isolée, au bord du lac de Castelnau-Lassouts-Lous, dans le hameau de Cabanac à 7 km de Saint-Geniez-d'Olt. Cadre calme idéal pour la pêche, la randonnée pédestre ou à VTT, la pratique du canoë, ...", "@language": "fr" }, { "@value": "Secluded house, at the edge of the lake of Castelnau-Lassouts-Lous in Cabanac, 7 km from Saint-Geniez-d'Olt. Quiet setting that is ideal for fishing, hiking, mountain biking, canoeing, etc.", "@language": "en" }, { "@value": "Casa indipendente ai margini del lago Castelnau-Lassouts-Lous, nella frazione di Cabanac, a 7 km da Saint-Geniez-d'Olt. Ambiente tranquillo ideale per la pesca, l'escursionismo, la mountain bike, la canoa, ...", "@language": "it" }, { "@value": "Vrijstaand huis aan de rand van het meer van Castelnau-Lassouts-Lous, in het gehucht Cabanac, op 7 km van Saint-Geniez-d'Olt. Rustige omgeving ideaal om te vissen, wandelen, mountainbiken, kanoën, ...", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa independiente a orillas del lago de Castelnau-Lassouts-Lous, en la aldea de Cabanac, a 7 km de Saint-Geniez-d'Olt. Entorno tranquilo ideal para pescar, hacer senderismo, bicicleta de montaña, piragüismo, ...", "@language": "es" }, { "@value": "Abgelegenes Haus am See von Castelnau-Lassouts-Lous, im Weiler Cabanac, 7 km von Saint-Geniez-d'Olt entfernt. Ruhige Umgebung, ideal zum Angeln, Wandern oder Mountainbiken, Kanu fahren, ...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La maison est idéalement située dans la haute Vallée du Lot, au pied de l'Aubrac, à 47 km de Rodez, 55 km de Millau et son célèbre viaduc.\nMaison sur 2 étages de 105 m² en bordure du lac. Venez profiter de cette maison en pleine nature qui surplombe le Lac. Cette maison est au grand calme, entre les bois et le Lac. Une piste forestière de 35 km permet de faire le tour du Lac à pied ou à vélo. Pour les amateurs de pêche, le site est très poissonneux, la réputation du Lac n'étant plus à faire.\nD'une capacité de 6 à 8 personnes, cette maison de 105 m² est composée d'un rez-de-chaussée et d'un étage, d'une grande terrasse ombragée (35 m²) et d'un garage attenant sur un terrain de 250 m². \n3 chambres (1 au Rdc et 2 à l'étage), 2 Salles de bains, 2 wc, 1 Séjour, coin cuisine, 1 salon séparé. \nEquipements intérieurs : Lave-vaisselle, lave-linge, four, four micro-ondes, plaques cuisson gaz, réfrigérateur et congélateur séparé, cheminée insert. \nEquipements extérieurs : Salon de jardin, barbecue \nCommodités : Village le plus proche à 3 km Sainte Eulalie d'Olt (village classé) : quelques commerces. A 6 km Saint Geniez d' Olt : tous commerces", "@language": "fr" }, { "@value": "The house is ideally located in the upper Lot Valley, at the foot of the Aubrac, 47 km from Rodez, 55 km from Millau and its famous viaduct.\nA 105 m², 2-storey house on the edge of the lake. Come and enjoy this house in the heart of nature, overlooking the lake. The house is in a peaceful setting, between the woods and the lake. A 35-km forest trail leads around the lake on foot or by bike. For fishing enthusiasts, there are plenty of fish on the site, as the lake's reputation is well established.\nSleeping 6 to 8 people, this 105 m² house comprises a ground and first floor, a large shaded terrace (35 m²) and an attached garage on 250 m² of land.\n3 bedrooms (1 on ground floor and 2 upstairs), 2 bathrooms, 2 wc, 1 living room, kitchenette, 1 separate lounge.\nInterior fittings: Dishwasher, washing machine, oven, microwave, gas hob, separate fridge and freezer, fireplace.\nExterior amenities : Garden furniture, barbecue\nAmenities: Nearest village 3 km Sainte Eulalie d'Olt (listed village): a few shops. 6 km from Saint Geniez d' Olt: all shops", "@language": "en" }, { "@value": "La casa está idealmente situada en el alto valle del Lot, al pie del Aubrac, a 47 km de Rodez y a 55 km de Millau y su famoso viaducto.\nEsta casa de 105 m² y 2 plantas se encuentra a orillas del lago. Venga a disfrutar de esta casa en plena naturaleza, con vistas al lago. Esta casa es muy tranquila, entre el bosque y el lago. Una pista forestal de 35 km permite pasear a pie o en bicicleta alrededor del lago. Para los aficionados a la pesca, hay muchos peces en el lugar, ya que el lago goza de buena reputación.\nEsta casa de 105 m² tiene capacidad para 6 a 8 personas y consta de planta baja y piso, una gran terraza sombreada (35 m²) y un garaje anexo en 250 m² de terreno.\n3 dormitorios (1 en la planta baja y 2 arriba), 2 baños, 2 wc, 1 salón, cocina americana, 1 salón independiente.\nEquipamiento interior : Lavavajillas, lavadora, horno, microondas, placas de gas, frigorífico y congelador independientes, chimenea.\nEquipamientos exteriores : Muebles de jardín, barbacoa\nComodidades: Pueblo más cercano a 3 km Sainte Eulalie d'Olt (pueblo catalogado): algunos comercios. A 6 km de Saint Geniez d' Olt: todos los comercios", "@language": "es" }, { "@value": "Het huis is ideaal gelegen in de hoge Lot-vallei, aan de voet van de Aubrac, op 47 km van Rodez en 55 km van Millau en zijn beroemde viaduct.\nDit huis van 105 m² met 2 verdiepingen ligt aan de rand van het meer. Kom genieten van dit huis midden in de natuur, met uitzicht op het meer. Dit huis ligt heel rustig, tussen het bos en het meer. Via een bospad van 35 km kun je rond het meer wandelen of fietsen. Voor visliefhebbers is er volop vis op het terrein, want het meer heeft een goede reputatie.\nDit huis van 105 m² is geschikt voor 6 tot 8 personen en bestaat uit een begane grond, een groot schaduwrijk terras (35 m²) en een aangebouwde garage op 250 m² grond.\n3 slaapkamers (1 op de begane grond en 2 op de bovenverdieping), 2 badkamers, 2 wc's, 1 woonkamer, kitchenette, 1 aparte woonkamer.\nBinneninrichting: Afwasmachine, wasmachine, oven, magnetron, gaskookplaat, aparte koelkast en vriezer, open haard.\nVoorzieningen buitenshuis: Tuinmeubilair, barbecue\nVoorzieningen: Dichtstbijzijnde dorp op 3 km Sainte Eulalie d'Olt (geklasseerd dorp): enkele winkels. Op 6 km van Saint Geniez d' Olt: alle winkels", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Haus liegt ideal im oberen Tal des Lot, am Fuße des Aubrac, 47 km von Rodez, 55 km von Millau und seinem berühmten Viadukt entfernt.\nHaus auf 2 Etagen von 105 m² am Rande des Sees. Genießen Sie dieses Haus inmitten der Natur mit Blick auf den See. Dieses Haus liegt sehr ruhig zwischen den Wäldern und dem See. Ein 35 km langer Waldweg ermöglicht es, den See zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu umrunden. Für Angelfreunde ist die Gegend sehr fischreich, da der See einen guten Ruf genießt.\nDieses 105 m² große Haus bietet Platz für 6 bis 8 Personen und besteht aus einem Erdgeschoss und einem Stockwerk, einer großen schattigen Terrasse (35 m²) und einer angrenzenden Garage auf einem 250 m² großen Grundstück.\n3 Schlafzimmer (1 im Erdgeschoss und 2 im Obergeschoss), 2 Badezimmer, 2 WC, 1 Wohnzimmer, Kochecke, 1 separates Wohnzimmer.\nInterne Einrichtungen : Geschirrspülautomat, Waschmaschine, Ofen, Mikrowellenherd, Gaskochplatten, getrennter Kühlschrank und Gefrierschrank, offener Kamin.\nExterne Einrichtungen : Gartensalon, Grill\nEinkaufsmöglichkeiten : Nächstgelegenes Dorf 3 km Sainte Eulalie d'Olt (klassifiziertes Dorf): einige Geschäfte. 6 km Saint Geniez d' Olt: alle Geschäfte", "@language": "de" }, { "@value": "La casa è situata in posizione ideale nell'alta valle del Lot, ai piedi dell'Aubrac, a 47 km da Rodez e a 55 km da Millau e dal suo famoso viadotto.\nQuesta casa di 105 m², a 2 piani, si trova sul bordo del lago. Venite a godervi questa casa nel cuore della natura, con vista sul lago. Questa casa è molto tranquilla, tra i boschi e il lago. Una pista forestale di 35 km permette di fare il giro del lago a piedi o in bicicletta. Per gli appassionati di pesca, il lago è ben conosciuto e vi si trovano molti pesci.\nQuesta casa di 105 m² può ospitare da 6 a 8 persone e comprende un piano terra e un piano terra, un'ampia terrazza ombreggiata (35 m²) e un garage annesso su un terreno di 250 m².\n3 camere da letto (1 al piano terra e 2 al piano superiore), 2 bagni, 2 wc, 1 soggiorno, angolo cottura, 1 salotto separato.\nDotazioni interne: lavastoviglie, lavatrice, forno, microonde, piano cottura a gas, frigorifero e congelatore separati, camino.\nImpianti esterni: Mobili da giardino, barbecue\nServizi: Villaggio più vicino a 3 km Sainte Eulalie d'Olt (villaggio elencato): alcuni negozi. A 6 km da Saint Geniez d'Olt: tutti i negozi", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]