. . "La Closerie ist eine Oase der Artenvielfalt mit einer Gesamtfl\u00E4che von 8 ha. Sie besteht aus 3,80 ha Weinbergen, 1,80 ha Wald, darunter ein Tr\u00FCffelwald, 2,20 ha Wiesen und bl\u00FChende Brachfl\u00E4chen sowie verschiedene Gew\u00E4sser (Teich, Waschpl\u00E4tze, Brunnen).\n\n1,2 km Hecken aus Hainbuchen, Eichen, Ahornb\u00E4umen, Wei\u00DFdorn und anderen Wildpflaumenb\u00E4umen s\u00E4umen das Anwesen, woraus sich der Name \u201ECloserie\u201C ableitet\n\nEingebettet in eine freiliegende Kalksteinplatte bewirtschaftet die Closerie Vitis Arbor einen kleinen, exklusiven Weinberg nach den Prinzipien der Agroforstwirtschaft, der \u00FCberwiegend mit Massenselektionen bepflanzt ist. \nJede Cuv\u00E9e bringt auf authentische Weise die Identit\u00E4t dieses strahlenden Terroirs zum Ausdruck, gepr\u00E4gt von Frische, Finesse und Tiefe. \n\nEin handwerklich hergestellter, pr\u00E4ziser und eleganter Wein."@de . "La Closerie is a treasure trove of biodiversity. With a total area of 8 ha, it consists of 3.80 ha of vineyards, 1.80 ha of woodland\u2014including a truffle grove\u2014 2.2 hectares of meadows and flower-filled fallow fields, and various bodies of water (ponds, wash houses, wells).\n\n1.2 km of hedgerows composed of hornbeams, elms, maples, hawthorns, and other wild plum trees border the property, hence the name \u201CCloserie.\u201D\n\nNestled on an outcrop of limestone, Closerie Vitis Arbor cultivates a small, intimate vineyard using agroforestry methods, planted primarily with massal selections. \nEach cuv\u00E9e sincerely expresses the identity of this luminous terroir, blending freshness, finesse, and depth. \n\nAn artisanal, precise, and elegant wine."@en . "La Closerie es un remanso de biodiversidad, con una superficie total de 8 ha; se compone de 3,80 ha de vi\u00F1edos, 1,80 ha de bosque \u2014incluido un trufar\u2014, 2,20 hect\u00E1reas de prados y barbechos floridos, y diversos puntos de agua (estanque, lavaderos, pozos).\n\n1,2 km de setos formados por carpes, robles, arces, espinos y otros ciruelos silvestres bordean la propiedad, de ah\u00ED el nombre de \u00ABCloserie\u00BB.\n\nEnclavada en una losa de piedra caliza aflorante, la Closerie Vitis Arbor cultiva un vi\u00F1edo exclusivo mediante agroforester\u00EDa, plantado en su mayor\u00EDa con selecciones masales. \nCada cuv\u00E9e expresa con sinceridad la identidad de este terru\u00F1o luminoso, entre frescura, delicadeza y profundidad. \n\nUn vino artesanal, preciso y elegante."@es . "La Closerie is een juweeltje van biodiversiteit, met een totale oppervlakte van 8 ha, bestaande uit 3,80 ha wijngaarden, 1,80 ha bos, waaronder een truffelveld, 2,20 ha aan weiden en bloemrijke braakliggende terreinen, en verschillende waterpartijen (vijver, wasplaatsen, putten).\n\n1,2 km aan hagen bestaande uit haagbeuken, iepen, esdoorns, meidoorns en andere wilde pruimenbomen omzomen het landgoed, waaraan de naam \u201ECloserie\u201C is ontleend.\n\nDe Closerie Vitis Arbor, genesteld op een aan de oppervlakte liggende kalksteenplaat, bewerkt een kleinschalige wijngaard volgens de principes van agroforestry, die voornamelijk is beplant met massale selecties. \nElke cuv\u00E9e drukt op oprechte wijze de identiteit van dit stralende terroir uit, met een combinatie van frisheid, finesse en diepgang. \n\nEen ambachtelijke, verfijnde en elegante wijn."@nl . "La Closerie est un \u00E9crin de biodiversit\u00E9, d\u2019une superficie totale de 8ha, elle se compose de 3ha80 de vignes, 1ha80 de bois dont une truffi\u00E8re, 2ha20 de prairies et jach\u00E8res fleuries, et diff\u00E9rents points d\u2019eau (\u00E9tang, lavoirs, puits).\n\n1km200 de haies compos\u00E9es de charmes, de v\u00EEmes, \u00E9rables, aub\u00E9pines et autres pruniers sauvages bordent la propri\u00E9t\u00E9, d\u2019o\u00F9 le nom \"Closerie\"\n\nNich\u00E9e sur une dalle calcaire affleurante, la Closerie Vitis Arbor cultive un vignoble confidentiel en agroforesterie, plant\u00E9 majoritairement en s\u00E9lections massales. \nChaque cuv\u00E9e exprime avec sinc\u00E9rit\u00E9 l\u2019identit\u00E9 de ce terroir lumineux, entre fra\u00EEcheur, finesse et profondeur. \n\nUn vin artisanal, pr\u00E9cis et \u00E9l\u00E9gant."@fr . "La Closerie \u00E8 un vero e proprio scrigno di biodiversit\u00E0: con una superficie totale di 8 ha, \u00E8 composta da 3,80 ha di vigneti, 1,80 ha di boschi, tra cui un tartufaio, 2,20 ettari di prati e maggesi fioriti, oltre a diversi punti d\u2019acqua (stagno, lavatoi, pozzi).\n\n1 km\u00B2 di siepi composte da carpini, frassini, aceri, biancospini e altri pruni selvatici delimitano la propriet\u00E0, da cui deriva il nome \u201CCloserie\u201D\n\nAdagiata su una lastra calcarea affiorante, la Closerie Vitis Arbor coltiva un vigneto esclusivo con il metodo agroforestale, piantato prevalentemente con selezioni massali. \nOgni cuv\u00E9e esprime con sincerit\u00E0 l\u2019identit\u00E0 di questo terroir luminoso, tra freschezza, finezza e profondit\u00E0. \n\nUn vino artigianale, preciso ed elegante."@it . . .