Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The restored 12th-century church within the ramparts.
In front and all around: the old cemetery.
At the end of the 19th century, 3 levels of burials were discovered: monolithic sarcophagi, caisson tombs with slabs, and tombs dug into the rock.
In front and all around: the old cemetery.
At the end of the 19th century, 3 levels of burials were discovered: monolithic sarcophagi, caisson tombs with slabs, and tombs dug into the rock.
Italien (Italie) La chiesa del XII secolo (restaurata), situata all'interno dei bastioni.
Davanti e intorno ad essa: l'antico cimitero.
Alla fine del XIX secolo sono stati rinvenuti tre livelli di sepolture: sarcofagi monolitici, tombe a cassone in lastre e tombe scavate nella roccia.
Davanti e intorno ad essa: l'antico cimitero.
Alla fine del XIX secolo sono stati rinvenuti tre livelli di sepolture: sarcofagi monolitici, tombe a cassone in lastre e tombe scavate nella roccia.
Français (France) L'église du XIIe (restaurée), située dans l’enceinte des remparts.
Devant et autour : l’ancien cimetière.
Fin XIXe, ont été retrouvés 3 niveaux de sépultures : sarcophages monolithiques, tombes à caisson formées de dalles, tombes creusées dans le rocher.
Devant et autour : l’ancien cimetière.
Fin XIXe, ont été retrouvés 3 niveaux de sépultures : sarcophages monolithiques, tombes à caisson formées de dalles, tombes creusées dans le rocher.
Allemand (Allemagne) Die Kirche aus dem 12. Jahrhundert (restauriert), die sich innerhalb der Stadtmauern befindet.
Davor und darum herum: der alte Friedhof.
Ende des 19. Jh. wurden drei Ebenen von Gräbern gefunden: monolithische Sarkophage, aus Steinplatten bestehende Kastengräber und in den Fels gehauene Gräber.
Davor und darum herum: der alte Friedhof.
Ende des 19. Jh. wurden drei Ebenen von Gräbern gefunden: monolithische Sarkophage, aus Steinplatten bestehende Kastengräber und in den Fels gehauene Gräber.
Néerlandais (Pays-Bas) De 12e-eeuwse kerk (gerestaureerd), gelegen binnen de vestingmuren.
Ervoor en eromheen: de oude begraafplaats.
Aan het einde van de 19e eeuw werden er 3 niveaus van begravingen gevonden: monolithische sarcofagen, caissontombes van platen en in de rots uitgegraven tombes.
Ervoor en eromheen: de oude begraafplaats.
Aan het einde van de 19e eeuw werden er 3 niveaus van begravingen gevonden: monolithische sarcofagen, caissontombes van platen en in de rots uitgegraven tombes.
Espagnol La iglesia del siglo XII (restaurada), situada dentro de las murallas.
Delante y alrededor: el antiguo cementerio.
A finales del siglo XIX, se encontraron 3 niveles de enterramientos: sarcófagos monolíticos, tumbas de cajón hechas con losas y tumbas excavadas en la roca.
Delante y alrededor: el antiguo cementerio.
A finales del siglo XIX, se encontraron 3 niveles de enterramientos: sarcófagos monolíticos, tumbas de cajón hechas con losas y tumbas excavadas en la roca.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais The restored 12th-century church within the ramparts.
In front and all around: the old cemetery.
At the end of the 19th century, 3 levels of burials were discovered: monolithic sarcophagi, caisson tombs with slabs, and tombs dug into the rock.
In front and all around: the old cemetery.
At the end of the 19th century, 3 levels of burials were discovered: monolithic sarcophagi, caisson tombs with slabs, and tombs dug into the rock.
Italien (Italie) La chiesa del XII secolo (restaurata), situata all'interno dei bastioni.
Davanti e intorno ad essa: l'antico cimitero.
Alla fine del XIX secolo sono stati rinvenuti tre livelli di sepolture: sarcofagi monolitici, tombe a cassone in lastre e tombe scavate nella roccia.
Davanti e intorno ad essa: l'antico cimitero.
Alla fine del XIX secolo sono stati rinvenuti tre livelli di sepolture: sarcofagi monolitici, tombe a cassone in lastre e tombe scavate nella roccia.
Français (France) L'église du XIIe (restaurée), située dans l’enceinte des remparts.
Devant et autour : l’ancien cimetière.
Fin XIXe, ont été retrouvés 3 niveaux de sépultures : sarcophages monolithiques, tombes à caisson formées de dalles, tombes creusées dans le rocher.
Devant et autour : l’ancien cimetière.
Fin XIXe, ont été retrouvés 3 niveaux de sépultures : sarcophages monolithiques, tombes à caisson formées de dalles, tombes creusées dans le rocher.
Allemand (Allemagne) Die Kirche aus dem 12. Jahrhundert (restauriert), die sich innerhalb der Stadtmauern befindet.
Davor und darum herum: der alte Friedhof.
Ende des 19. Jh. wurden drei Ebenen von Gräbern gefunden: monolithische Sarkophage, aus Steinplatten bestehende Kastengräber und in den Fels gehauene Gräber.
Davor und darum herum: der alte Friedhof.
Ende des 19. Jh. wurden drei Ebenen von Gräbern gefunden: monolithische Sarkophage, aus Steinplatten bestehende Kastengräber und in den Fels gehauene Gräber.
Néerlandais (Pays-Bas) De 12e-eeuwse kerk (gerestaureerd), gelegen binnen de vestingmuren.
Ervoor en eromheen: de oude begraafplaats.
Aan het einde van de 19e eeuw werden er 3 niveaus van begravingen gevonden: monolithische sarcofagen, caissontombes van platen en in de rots uitgegraven tombes.
Ervoor en eromheen: de oude begraafplaats.
Aan het einde van de 19e eeuw werden er 3 niveaus van begravingen gevonden: monolithische sarcofagen, caissontombes van platen en in de rots uitgegraven tombes.
Espagnol La iglesia del siglo XII (restaurada), situada dentro de las murallas.
Delante y alrededor: el antiguo cementerio.
A finales del siglo XIX, se encontraron 3 niveles de enterramientos: sarcófagos monolíticos, tumbas de cajón hechas con losas y tumbas excavadas en la roca.
Delante y alrededor: el antiguo cementerio.
A finales del siglo XIX, se encontraron 3 niveles de enterramientos: sarcófagos monolíticos, tumbas de cajón hechas con losas y tumbas excavadas en la roca.