data:fc2f8b90-eaa9-3c90-97ba-c35cf4a1fca8
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) La saison culturelle parentissoise vous donne rendez-vous vendredi 2 octobre 2026 à 20h30, à la Salle des Fêtes de Parentis-en-Born, avec la comédie “Mariage, embrouilles et amuse-gueules”, écrite par Matthieu Kalka.

Pour Stella, le grand jour est enfin arrivé : elle s’apprête à épouser l’amour de sa vie. Bien décidée à vivre ce moment entourée de tous ceux qu’elle aime, elle fait le pari audacieux de réunir ses deux parents, récemment divorcés, autour de la même table. Convaincue qu’ils sauront faire un effort et s’entendre quelques heures, elle espère ainsi célébrer sereinement le jour le plus important de sa vie.

Rythmée par des dialogues percutants et des situations explosives, Mariage, embrouilles et amuse-gueules est une comédie familiale savoureuse, où l’humour et les règlements de comptes s’invitent à la fête.

Une comédie pétillante et explosive, à ne pas manquer...
Italien (Italie) La stagione culturale di Parentis vi invita a partecipare, venerdì 2 ottobre 2026 alle 20.30 presso la Salle des Fêtes di Parentis-en-Born, alla commedia "Mariage, embrouilles et amuse-gueules", scritta da Matthieu Kalka.

Per Stella è finalmente arrivato il grande giorno: sta per sposare l'amore della sua vita. Decisa a godersi il momento circondata da tutte le persone che ama, accetta l'audace scommessa di riunire i suoi due genitori, da poco divorziati, intorno allo stesso tavolo. Convinta che faranno uno sforzo e andranno d'accordo per qualche ora, spera di poter festeggiare in pace il giorno più importante della sua vita.

Scandito da dialoghi incisivi e situazioni esplosive, Matrimonio, guai e antipasti è una gustosa commedia familiare, in cui l'umorismo e il regolamento di conti fanno parte dei festeggiamenti.

Una commedia frizzante ed esplosiva da non perdere...
Espagnol La Temporada Cultural Parentis le invita a asistir, el viernes 2 de octubre de 2026 a las 20:30 h en la Sala de Fiestas de Parentis-en-Born, a la comedia "Mariage, embrouilles et amuse-gueules", escrita por Matthieu Kalka.

Para Stella, por fin ha llegado el gran día: está a punto de casarse con el amor de su vida. Decidida a disfrutar del momento rodeada de todos sus seres queridos, se atreve a reunir en torno a la misma mesa a sus dos padres, recientemente divorciados. Convencida de que harán un esfuerzo y se llevarán bien por unas horas, espera celebrar en paz el día más importante de su vida.

Con diálogos punzantes y situaciones explosivas, Boda, problemas y aperitivos es una sabrosa comedia familiar, en la que el humor y el ajuste de cuentas forman parte de la fiesta.

Una comedia chispeante y explosiva que no hay que perderse...
Allemand (Allemagne) Die Kultursaison in Parentis lädt Sie am Freitag, den 2. Oktober 2026 um 20:30 Uhr in den Salle des Fêtes in Parentis-en-Born ein, um die Komödie "Hochzeit, Verwicklungen und Häppchen" von Matthieu Kalka zu sehen.

Für Stella ist der große Tag endlich gekommen: Sie bereitet sich darauf vor, die Liebe ihres Lebens zu heiraten. Sie ist fest entschlossen, diesen Moment im Kreise all ihrer Lieben zu erleben, und geht eine gewagte Wette ein, indem sie ihre beiden frisch geschiedenen Eltern an einen Tisch bringt. Sie ist davon überzeugt, dass sie sich bemühen werden, ein paar Stunden miteinander auszukommen.

Hochzeit, Verwicklungen und Häppchen ist eine köstliche Familienkomödie, in der Humor und Abrechnung nicht zu kurz kommen.

Eine spritzige und explosive Komödie, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten...
Néerlandais (Pays-Bas) Het Parentis-cultuurseizoen nodigt u uit op vrijdag 2 oktober 2026 om 20.30 uur in de Salle des Fêtes in Parentis-en-Born voor de komedie "Mariage, embrouilles et amuse-gueules", geschreven door Matthieu Kalka.

Voor Stella is de grote dag eindelijk aangebroken: ze gaat trouwen met de liefde van haar leven. Vastbesloten om te genieten van het moment, omringd door iedereen die ze liefheeft, neemt ze de gewaagde gok om haar twee pas gescheiden ouders samen rond dezelfde tafel te brengen. Ze is ervan overtuigd dat ze moeite zullen doen en het een paar uur met elkaar zullen kunnen vinden en hoopt de belangrijkste dag van haar leven in vrede te kunnen vieren.

Met pittige dialogen en explosieve situaties is Wedding, Trouble and Appetizers een smakelijke familiekomedie, waarin humor en het vereffenen van rekeningen deel uitmaken van de festiviteiten.

Een sprankelende, explosieve komedie
Anglais The Parentis cultural season invites you to the Salle des Fêtes de Parentis-en-Born on Friday, October 2, 2026 at 8:30pm, for a performance of the comedy "Mariage, embrouilles et amuse-gueules", written by Matthieu Kalka.

For Stella, the big day has finally arrived: she's about to marry the love of her life. Determined to live out this moment surrounded by all those she loves, she takes the audacious gamble of gathering her two recently divorced parents around the same table. Convinced that they will make an effort and get along for a few hours, she hopes to celebrate the most important day of her life in peace.

Paced by punchy dialogue and explosive situations, Wedding, Trouble and Appetizers is a tasty family comedy, where humor and settling of scores are part of the fun.

A sparkling, explosive comedy not to be missed...

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée