[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/09ff0ee0-b44b-3d84-b7b3-0ed2d6de4cd2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc2de729-c8bb-3ba6-8421-b9ca2ed0ec5e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc2de729-c8bb-3ba6-8421-b9ca2ed0ec5e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b402a4fb-9355-34de-80f7-4628d4d955c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6f9d4e0-05fd-3d3a-bd35-f47625e3e195" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1b04b7a-ccf1-35d4-a3b3-d7f4e9f48bae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc2de729-c8bb-3ba6-8421-b9ca2ed0ec5e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1b04b7a-ccf1-35d4-a3b3-d7f4e9f48bae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6f9d4e0-05fd-3d3a-bd35-f47625e3e195" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b402a4fb-9355-34de-80f7-4628d4d955c6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De productie van Saffraan de l'abbaye is in 2017 gestart in Saint Seine l'Abbaye op een familieboerderij.\nOnze saffraan is biologisch, wordt met de hand geoogst, getrimd en verpakt.\nWij bieden u dus een kwaliteitsspecerij verpakt in verschillende verpakkingen, in de vorm van stampers of poeder.\nhet \"rode goud\", zoals saffraan wordt genoemd, is het ideale product om een originele en verfijnde noot en een mooie gouden kleur toe te voegen aan uw hartige of zoete gerechten.", "@language": "nl" }, { "@value": "The production of Saffron de l'abbaye started in Saint Seine l'Abbaye in 2017 in a family farm.\nOur saffron is organic, harvested, trimmed and packaged by hand. \nWe therefore offer you a quality spice packaged in various containers, in the form of pistils or powder.\nThe \"red gold\", as saffron is known, is the ideal product to add an original and refined note as well as a pretty golden colour to your savoury or sweet dishes.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Produktion von Safran de l'abbaye beginnt 2017 in Saint Seine l'Abbaye auf einem Familienbetrieb.\nUnser Safran ist biologisch, wird von Hand geerntet, entstielt und verpackt. \nWir bieten Ihnen also ein hochwertiges Gewürz, das in verschiedenen Behältern verpackt ist, in Form von Stempeln oder Pulver.\nDas \"rote Gold\", wie Safran auch genannt wird, ist das ideale Produkt, um Ihren süßen oder herzhaften Gerichten eine originelle und raffinierte Note sowie eine hübsche goldene Farbe zu verleihen.", "@language": "de" }, { "@value": "La produzione dello Zafferano dell'Abbazia è iniziata a Saint Seine l'Abbaye nel 2017 in un'azienda agricola a conduzione familiare.\nIl nostro zafferano è biologico, raccolto, tagliato e confezionato a mano.\nVi offriamo quindi una spezia di qualità confezionata in vari contenitori, sotto forma di pistilli o di polvere.\nl'\"oro rosso\", come viene chiamato lo zafferano, è il prodotto ideale per aggiungere una nota originale e raffinata e un bel colore dorato ai vostri piatti salati o dolci.", "@language": "it" }, { "@value": "La producción de Saffron de l'abbaye comenzó en Saint Seine l'Abbaye en 2017 en una granja familiar.\nNuestro azafrán es ecológico, se cosecha, se recorta y se envasa a mano.\nPor lo tanto, le ofrecemos una especia de calidad envasada en varios recipientes, en forma de pistilos o en polvo.\nel \"oro rojo\", como se conoce al azafrán, es el producto ideal para añadir una nota original y refinada, así como un bonito color dorado, a sus platos salados o dulces.", "@language": "es" }, { "@value": "La production du Safran de l’abbaye débute à Saint Seine l'Abbaye en 2017 dans une exploitation familiale.\nNotre safran est bio, récolté, émondé et conditionné à la main. \nNous vous proposons donc une épice de qualité conditionnée dans divers contenants, sous forme de pistils ou de poudre.\n« L’or rouge », comme est surnommée le safran, est le produit idéal pour ajouter une note originale et raffinée ainsi qu'une jolie couleur dorée à vos plats salés ou sucrés.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]