. . . . "Disfruta de una pausa gastron\u00F3mica en el restaurante Le Comptoir, situado en el coraz\u00F3n del hotel Campanile PRIME Dijon Centre Gare.\nEn un ambiente moderno, acogedor y agradable, d\u00E9jate seducir por una cocina casera, generosa y sabrosa, que se renueva con el paso de las estaciones.\nYa sea para una comida de negocios, una cena con amigos o una comida de grupo, Le Comptoir te invita a compartir un aut\u00E9ntico momento de placer y delicia gastron\u00F3mica, en pleno centro de Dijon."@es . "G\u00F6nnen Sie sich eine kulinarische Auszeit im Restaurant \u201ELe Comptoir\u201C im Herzen des Hotels Campanile PRIME Dijon Centre Gare.\nLassen Sie sich in einer modernen, gem\u00FCtlichen und geselligen Atmosph\u00E4re von einer hausgemachten, reichhaltigen und schmackhaften K\u00FCche verzaubern, die sich im Laufe der Jahreszeiten immer wieder neu erfindet.\nOb f\u00FCr ein Gesch\u00E4ftsessen, ein Abendessen mit Freunden oder ein Gruppenessen \u2013 das \u201ELe Comptoir\u201C l\u00E4dt Sie ein, im Herzen von Dijon einen Moment voller Genuss und Gaumenfreuden zu erleben."@de . "Concedetevi una pausa golosa al ristorante Le Comptoir, situato nel cuore dell\u2019hotel Campanile PRIME Dijon Centre Gare.\nIn un\u2019atmosfera moderna, accogliente e conviviale, lasciatevi conquistare da una cucina casalinga, generosa e gustosa, che si rinnova al variare delle stagioni.\nChe si tratti di un pranzo di lavoro, di una cena tra amici o di un pasto di gruppo, Le Comptoir vi invita a condividere un vero momento di piacere e di gusto, nel cuore di Digione."@it . "Offrez-vous une pause gourmande au restaurant Le Comptoir, situ\u00E9 au c\u0153ur de l\u2019h\u00F4tel Campanile PRIME Dijon Centre Gare.\nDans une atmosph\u00E8re moderne, chaleureuse et conviviale, laissez-vous s\u00E9duire par une cuisine faite maison, g\u00E9n\u00E9reuse et savoureuse, qui se r\u00E9invente au fil des saisons.\nQue ce soit pour un d\u00E9jeuner d\u2019affaires, un d\u00EEner entre amis ou un repas de groupe, Le Comptoir vous invite \u00E0 partager un v\u00E9ritable moment de plaisir et de gourmandise, au c\u0153ur de Dijon."@fr . "Trakteer uzelf op een culinaire pauze in restaurant Le Comptoir, gelegen in het hart van het Campanile PRIME Dijon Centre Gare.\nLaat u in een moderne, warme en gezellige sfeer verleiden door de huisgemaakte, royale en smakelijke gerechten, die met de seizoenen mee steeds weer vernieuwd worden.\nOf het nu gaat om een zakenlunch, een diner met vrienden of een groepsmaaltijd, Le Comptoir nodigt u uit om te genieten van een echt moment van plezier en culinair genot, in het hart van Dijon."@nl . "Treat yourself to a gourmet break at Le Comptoir restaurant, situated in the heart of the Campanile PRIME Dijon Centre Gare hotel.\nIn a modern, warm and welcoming atmosphere, let yourself be tempted by generous, flavourful home-cooked dishes that change with the seasons.\nWhether it\u2019s for a business lunch, dinner with friends or a group meal, Le Comptoir invites you to share a truly delightful and indulgent experience in the heart of Dijon."@en . . .