[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cea7130-8581-3824-9e8c-64e9370225df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/4af26663-0db9-32b5-8247-764da972b453", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc19e0cc-2c3b-396a-9495-8288fb28c34c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc19e0cc-2c3b-396a-9495-8288fb28c34c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c3e720f-de44-38a2-ad10-3dc01e0b21af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93756234-fc42-39eb-9d3c-2060798be2df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ade33e61-d4cb-3d42-9bd3-b6c0191bf443" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1ab7798-294c-3784-8a59-a4d24de5da8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc19e0cc-2c3b-396a-9495-8288fb28c34c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cea7130-8581-3824-9e8c-64e9370225df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ade33e61-d4cb-3d42-9bd3-b6c0191bf443" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c3e720f-de44-38a2-ad10-3dc01e0b21af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93756234-fc42-39eb-9d3c-2060798be2df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1ab7798-294c-3784-8a59-a4d24de5da8f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "ANNULÉE\n\n[Le Département placé en vigilance orange canicule et les températures très élevées annoncées pour vendredi nous contraignent malheureusement à annuler ce premier marché nocturne. Les conditions ne sont favorables ni pour vous qui souhaitiez participer, ni pour les producteurs locaux proposant des produits frais. Rendez-vous vendredi 21 août pour le prochain marché !]\nMarché de producteurs, animations et repas festif en musique !\nDécouvrez et dégustez des spécialités 100% locales. Nos producteurs ont du talent !\n\nDes barbecues et de grandes tables seront installés pour vous permettre de déguster vos achats du \nmarché, le tout dans une ambiance musicale et décontractée ! \n\nN’oubliez pas vos couverts !\n\nEn accès libre", "@language": "fr" }, { "@value": "CANCELED\n\n[The department is under an orange heat wave alert, and with very high temperatures forecast for Friday, we are unfortunately forced to cancel this first night market. The conditions are not favorable either for you, who were hoping to participate, or for the local producers offering fresh products. See you on Friday, August 21, for the next market!]\nFarmers’ market, entertainment, and a festive meal with live music!\nDiscover and sample 100% local specialties. Our producers are truly talented!\n\nBarbecues and large tables will be set up so you can enjoy the items you bought at the\nmarket, all in a relaxed atmosphere with live music!\n\nDon’t forget your cutlery!\n\nFree admission", "@language": "en" }, { "@value": "ABGESAGT\n\n[Da für das Departement die Hitzewarnstufe „Orange“ gilt und für Freitag sehr hohe Temperaturen vorhergesagt sind, sehen wir uns leider gezwungen, diesen ersten Nachtmarkt abzusagen. Die Bedingungen sind weder für Sie, die Sie teilnehmen wollten, noch für die lokalen Erzeuger, die frische Produkte anbieten, günstig. Wir sehen uns am Freitag, den 21. August, auf dem nächsten Markt!]\nErzeugermarkt, Unterhaltungsprogramm und festliches Essen mit Musik!\nEntdecken und probieren Sie Spezialitäten, die zu 100 % aus der Region stammen. Unsere Erzeuger sind wirklich talentiert!\n\nEs werden Grills und große Tische aufgestellt, damit Sie Ihre Einkäufe vom\nMarkt verkosten können – und das alles in einer musikalischen und entspannten Atmosphäre!\n\nVergessen Sie Ihr Besteck nicht!\n\nFreier Eintritt", "@language": "de" }, { "@value": "ANNULLATO\n\n[Il Dipartimento, posto in allerta arancione per ondata di caldo e le temperature molto elevate previste per venerdì, ci costringono purtroppo ad annullare questo primo mercato notturno. Le condizioni non sono favorevoli né per voi che desideravate partecipare, né per i produttori locali che offrono prodotti freschi. Appuntamento venerdì 21 agosto per il prossimo mercato!]\nMercato dei produttori, animazioni e cena festiva con musica!\nScoprite e assaggiate specialità 100% locali. I nostri produttori hanno talento!\n\nSaranno allestiti barbecue e grandi tavoli per permettervi di gustare ciò che avete acquistato al\nmercato, il tutto in un’atmosfera musicale e rilassata!\n\nNon dimenticate le posate!\n\nIngresso libero", "@language": "it" }, { "@value": "GEANNULEERD\n\n[Omdat voor het departement een oranje hittewaarschuwing geldt en er voor vrijdag zeer hoge temperaturen worden voorspeld, zien we ons helaas genoodzaakt deze eerste avondmarkt te annuleren. De omstandigheden zijn niet gunstig, noch voor u die graag wilden deelnemen, noch voor de lokale producenten die verse producten aanbieden. Tot vrijdag 21 augustus voor de volgende markt!]\nBoerenmarkt, animatie en een feestelijk diner met muziek!\nOntdek en proef 100% lokale specialiteiten. Onze producenten hebben talent!\n\nEr worden barbecues en grote tafels opgesteld zodat u uw aankopen van de\nmarkt kunt proeven, en dat alles in een muzikale en ontspannen sfeer!\n\nVergeet uw bestek niet!\n\nGratis toegang", "@language": "nl" }, { "@value": "CANCELADO\n\n[El departamento se encuentra en alerta naranja por ola de calor y, lamentablemente, las altísimas temperaturas previstas para el viernes nos obligan a cancelar este primer mercado nocturno. Las condiciones no son favorables ni para vosotros, que deseabais participar, ni para los productores locales que ofrecen productos frescos. ¡Nos vemos el viernes 21 de agosto en el próximo mercado!]\n¡Mercado de productores, actividades y comida festiva con música!\nDescubre y degusta especialidades 100 % locales. ¡Nuestros productores tienen mucho talento!\n\nSe instalarán barbacoas y grandes mesas para que podáis degustar lo que hayáis comprado en el\nmercado, ¡todo ello en un ambiente musical y relajado!\n\n¡No os olvidéis de los cubiertos!\n\nEntrada libre", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]