<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/fc17e14f-26b6-3239-9403-7abe419200c4"> Located on Route de Saint-Gervais, the Sossay municipal lake is a recreational and leisure area open to everyone. On site: Children’s playground 6 picnic tables 4 benches 3 barbecue grills Water fountain Public restrooms Access for people with disabilities Fishing: permitted from early March through late September. The lake also hosts community festivals and events throughout the year. Der an der Route de Saint-Gervais gelegene kommunale See von Sossay ist ein Freizeit- und Erholungsgebiet, das allen offensteht. Vor Ort: Kinderspielplatz 6 Picknicktische 4 Bänke 3 Grillplätze Wasserstelle Öffentliche Toiletten Barrierefreier Zugang Angeln: von Anfang März bis Ende September erlaubt. Am See finden das ganze Jahr über auch kommunale Feste und Veranstaltungen statt. Situé route de Saint-Gervais, le plan d’eau communal de Sossay est un espace de loisirs et de détente ouvert à tous. Sur place : Aire de jeux pour enfants 6 tables de pique-nique 4 bancs 3 barbecues Point d’eau Toilettes publiques Accès PMR Pêche : autorisée de début mars à fin septembre. Le plan d’eau accueille également les festivités et animations communales tout au long de l’année. Situato sulla strada per Saint-Gervais, il lago comunale di Sossay è uno spazio dedicato al tempo libero e al relax aperto a tutti. In loco: Area giochi per bambini 6 tavoli da picnic 4 panchine 3 barbecue Fontana Servizi igienici pubblici Accesso per persone con mobilità ridotta Pesca: consentita da inizio marzo a fine settembre. Il lago ospita inoltre feste e animazioni comunali durante tutto l’anno. Het gemeentelijke meer van Sossay, gelegen aan de Route de Saint-Gervais, is een recreatie- en ontspanningsgebied dat voor iedereen toegankelijk is. Ter plaatse: Speeltuin voor kinderen 6 picknicktafels 4 banken 3 barbecues Waterpunt Openbare toiletten Toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit Vissen: toegestaan van begin maart tot eind september. Aan het meer worden het hele jaar door ook gemeentelijke festiviteiten en evenementen georganiseerd. Situado en la carretera de Saint-Gervais, el lago municipal de Sossay es un espacio de ocio y descanso abierto a todo el mundo. En el recinto: Zona de juegos para niños 6 mesas de picnic 4 bancos 3 barbacoas Punto de agua Aseos públicos Acceso para personas con movilidad reducida Pesca: permitida desde principios de marzo hasta finales de septiembre. El lago también acoge festividades y actividades municipales a lo largo de todo el año.