data:fc143b46-5547-3bbb-be1b-89aade716305
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Twee jaar na haar veelgeprezen debuut op het festival is Karla Martínez terug.

Espagnol Dos años después de su aclamado debut en el festival, Karla Martínez está de vuelta.

Italien (Italie) Due anni dopo il suo acclamato debutto al festival, Karla Martínez è tornata.

Allemand (Allemagne) Zwei Jahre nach ihrem ersten, besonders bejubelten Auftritt beim Festival ist Karla Martínez wieder da.

Anglais Two years after her acclaimed debut at the festival, Karla Martínez is back.

Français (France) Personnalité rayonnante, forte d’une double formation classique (elle a été élève de Dmitri Bashkirov) et jazz, elle invite à un récital tout imprégné du soleil et des rythmes de sa Havane natale.

Au programme :
- HEITOR VILLA-LOBOS
- MANUEL DE FALLA
- FEDERICO MOMPOU
- CARLOS GUASTAVINO
- ERNESTO LECUONA
- XAVIER MONTSALVATGE
- TANIA LEÓN
- ANA MARÍA CALUFF
- JOSÉ MARÍA VITIER
- ERNESTO OLIVA
- ALDO LÓPEZ GAVILÁN

Allemand (Allemagne) Sie ist eine strahlende Persönlichkeit mit einer Doppelausbildung in Klassik (sie war Schülerin von Dmitri Bashkirov) und Jazz. Sie lädt zu einem Konzert ein, das ganz von der Sonne und den Rhythmen ihrer Heimat Havanna durchdrungen ist.

Auf dem Programm stehen:
- HEITOR VILLA-LOBOS
- MANUEL DE FALLA
- FEDERICO MOMPOU
- CARLOS GUASTAVINO
- ERNESTO LECUONA
- XAVIER MONTSALVATGE
- TANIA LEÓN
- ANA MARÍA CALUFF
- JOSÉ MARÍA VITIER
- ERNESTO OLIVA
- ALDO LÓPEZ GAVILÁN

Anglais A radiant personality with both classical (she was a pupil of Dmitri Bashkirov) and jazz training, she invites us to a recital steeped in the sunshine and rhythms of her native Havana.

On the program:
- HEITOR VILLA-LOBOS
- MANUEL DE FALLA
- FEDERICO MOMPOU
- CARLOS GUASTAVINO
- ERNESTO LECUONA
- XAVIER MONTSALVATGE
- TANIA LEÓN
- ANA MARÍA CALUFF
- JOSÉ MARÍA VITIER
- ERNESTO OLIVA
- ALDO LÓPEZ GAVILÁN

Espagnol Personalidad radiante con formación tanto clásica (estudió con Dmitri Bashkirov) como jazzística, nos invita a un recital impregnado del sol y los ritmos de su Habana natal.

En programa:
- HEITOR VILLA-LOBOS
- MANUEL DE FALLA
- FEDERICO MOMPOU
- CARLOS GUASTAVINO
- ERNESTO LECUONA
- XAVIER MONTSALVATGE
- TANIA LEÓN
- ANA MARÍA CALUFF
- JOSÉ MARÍA VITIER
- ERNESTO OLIVA
- ALDO LÓPEZ GAVILÁN

Néerlandais (Pays-Bas) Als stralende persoonlijkheid met zowel een klassieke (ze studeerde bij Dmitri Bashkirov) als een jazzopleiding, nodigt ze ons uit voor een recital dat doordrenkt is van de zon en de ritmes van haar geboorteland Havana.

Op het programma:
- HEITOR VILLA-LOBOS
- MANUEL DE FALLA
- FEDERICO MOMPOU
- CARLOS GUASTAVINO
- ERNESTO LECUONA
- XAVIER MONTSALVATGE
- TANIA LEÓN
- ANA MARÍA CALUFF
- JOSÉ MARÍA VITIER
- ERNESTO OLIVA
- ALDO LÓPEZ GAVILÁN