. . . . . "A Bascons, gli osservatori situati attorno al bacino idrico del torrente \"des Longs\" permettono di osservare una fauna particolarmente interessante\n\nL'ambiente \u00E8 notevole anche per la sua ricca flora.\nUna piacevole passeggiata nella foresta per giocare a fare l'avventuriero."@it . "In Bascons, observatories nestled around the water reservoir of the stream \"des Longs\" allow to observe a particularly interesting fauna\n\nThe environment is also remarkable for its rich flora.\nA pleasant walk in the forest to play the apprentice adventurer."@en . "In Bascons gibt es rund um den Stausee des Baches \"des Longs\" eingebettete Observatorien, von denen aus man eine besonders interessante Tierwelt beobachten kann\n\nDie Umgebung ist auch wegen ihrer reichen Flora bemerkenswert.\nEin angenehmer Spaziergang durch den Wald, bei dem man den Abenteurer spielen kann."@de . "En Bascons, los observatorios situados alrededor del dep\u00F3sito de agua del arroyo \"des Longs\" permiten la observaci\u00F3n de una fauna especialmente interesante\n\nEl entorno tambi\u00E9n destaca por su rica flora.\nUn agradable paseo por el bosque para jugar a ser un aventurero."@es . "In Bascons maken observatieposten rond het waterreservoir van de beek \"des Longs\" het mogelijk een bijzonder interessante fauna te observeren\n\nDe omgeving is ook opmerkelijk vanwege de rijke flora.\nEen aangename wandeling in het bos om de avonturiersleerling te spelen."@nl . "\u00C0 Bascons, des observatoires nich\u00E9s autour de la retenue d\u2019eau du ruisseau \"des Longs\" permettent d\u2019observer une faune particuli\u00E8rement int\u00E9ressante. \n\nLe milieu est \u00E9galement remarquable par la richesse de sa flore.\nUne balade agr\u00E9able en for\u00EAt pour jouer les apprentis aventuriers."@fr . . .