[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/1d7f5ec0-ab92-353f-b9ac-dcee46d2f874", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc0a9c31-68bc-3559-b207-dc304e89d04d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc0a9c31-68bc-3559-b207-dc304e89d04d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc0a9c31-68bc-3559-b207-dc304e89d04d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Het Comité des fêtes de La Tour-Saint-Gelin organiseert een avond om de kerstverlichting van de stad te vieren.\nHet is een leuke manier om de avond door te brengen met familie en vrienden, met een bezoek van de kerstman, creaties voor kinderen en een brievenbus om je kerstlijstje in te doen", "@language": "nl" }, { "@value": "Il Comité des fêtes de La Tour-Saint-Gelin organizza una serata per celebrare le luci natalizie della città.\nÈ un ottimo modo per trascorrere la serata con la famiglia e gli amici e include la visita di Babbo Natale, creazioni per bambini e una cassetta delle lettere per inviare la lista di Natale", "@language": "it" }, { "@value": "Le Comité des fêtes de La Tour-Saint-Gelin organise une soirée autour des illuminations de Noël dans le village.\nUn moment convivial à vivre en famille ou entre amis, avec au programme : défilé aux lampions à 19h30, présence du Père Noël et feu d'artifice à 21h.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Festkomitee von La Tour-Saint-Gelin organisiert einen Abend rund um die Weihnachtsbeleuchtung in der Gemeinde.\nEin geselliger Moment für Familie und Freunde mit folgendem Programm: Einzug des Weihnachtsmanns, von Kindern gefertigte Kreationen, ein Briefkasten zum Verschicken Ihrer Weihnachtslis", "@language": "de" }, { "@value": "El Comité des fêtes de La Tour-Saint-Gelin organiza una velada para celebrar el alumbrado navideño de la ciudad.\nSe trata de una velada ideal para pasar con la familia y los amigos, que incluye la visita de Papá Noel, creaciones infantiles y un buzón para enviar la lista de Navidad", "@language": "es" }, { "@value": "The Comité des fêtes de La Tour-Saint-Gelin is organizing an evening to celebrate the town's Christmas lights.\nIt's a great time to spend with family and friends, and includes a Santa Claus parade, children's creations and a letterbox to send in your Christmas list", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Het Comité des fêtes de La Tour-Saint-Gelin organiseert een avond om de kerstverlichting van de stad te vieren.\nHet is een leuke manier om de avond door te brengen met familie en vrienden, met een bezoek van de kerstman, creaties voor kinderen en een brievenbus om je kerstlijstje in te doen", "@language": "nl" }, { "@value": "Il Comité des fêtes de La Tour-Saint-Gelin organizza una serata per celebrare le luci natalizie della città.\nÈ un ottimo modo per trascorrere la serata con la famiglia e gli amici e include la visita di Babbo Natale, creazioni per bambini e una cassetta delle lettere per inviare la lista di Natale", "@language": "it" }, { "@value": "Le Comité des fêtes de La Tour-Saint-Gelin organise une soirée autour des illuminations de Noël dans le village.\nUn moment convivial à vivre en famille ou entre amis, avec au programme : défilé aux lampions à 19h30, présence du Père Noël et feu d'artifice à 21h.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Festkomitee von La Tour-Saint-Gelin organisiert einen Abend rund um die Weihnachtsbeleuchtung in der Gemeinde.\nEin geselliger Moment für Familie und Freunde mit folgendem Programm: Einzug des Weihnachtsmanns, von Kindern gefertigte Kreationen, ein Briefkasten zum Verschicken Ihrer Weihnachtslis", "@language": "de" }, { "@value": "El Comité des fêtes de La Tour-Saint-Gelin organiza una velada para celebrar el alumbrado navideño de la ciudad.\nSe trata de una velada ideal para pasar con la familia y los amigos, que incluye la visita de Papá Noel, creaciones infantiles y un buzón para enviar la lista de Navidad", "@language": "es" }, { "@value": "The Comité des fêtes de La Tour-Saint-Gelin is organizing an evening to celebrate the town's Christmas lights.\nIt's a great time to spend with family and friends, and includes a Santa Claus parade, children's creations and a letterbox to send in your Christmas list", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Het Comité des fêtes de La Tour-Saint-Gelin organiseert een avond om de kerstverlichting van de stad te vieren.\nHet is een geweldige manier om de avond door te brengen met familie en vrienden, en omvat een bezoek van de kerstman, creaties voor kinderen, een brievenbus om je kerstlijstje in te sturen, glühwein, chocolade en crêpes.", "@language": "nl" }, { "@value": "El Comité de Fiestas de La Tour-Saint-Gelin organiza una velada para celebrar el alumbrado navideño de la ciudad.\nLa velada, ideal para pasarla en familia o entre amigos, incluye la visita de Papá Noel, creaciones infantiles, un buzón para enviar la lista de Navidad, vino caliente, chocolate y crepes.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Comité des fêtes de La Tour-Saint-Gelin organise une soirée autour des illuminations de Noël dans le village.\nUn moment convivial à vivre en famille ou entre amis, avec au programme : défilé aux lampions à 19h30, présence du Père Noël et feu d'artifice à 21h.\nVin chaud, chocolat chaud, crêpes et petite restauration.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Festkomitee von La Tour-Saint-Gelin organisiert einen Abend rund um die Weihnachtsbeleuchtung in der Gemeinde.\nEin geselliger Moment für Familie und Freunde mit folgendem Programm: Einzug des Weihnachtsmanns, von Kindern gefertigte Kreationen, ein Briefkasten für Ihre Weihnachtsliste, Glühwein, Schokolade und Crêpes.", "@language": "de" }, { "@value": "Il Comité des fêtes de La Tour-Saint-Gelin organizza una serata per celebrare le luci natalizie della città.\nÈ un ottimo modo per trascorrere la serata con la famiglia e gli amici e prevede la visita di Babbo Natale, creazioni per bambini, una cassetta delle lettere per inviare la lista di Natale, vin brulé, cioccolato e crêpes.", "@language": "it" }, { "@value": "The Comité des fêtes de La Tour-Saint-Gelin is organizing an evening to celebrate the town's Christmas lights.\nIt's a convivial evening to be enjoyed with family and friends, featuring Santa Claus on parade, children's creations, a letterbox to send in your Christmas list, mulled wine, chocolate and crêpes.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]