. . "Situado a 2 min. de la playa andando, en un camping***, sus mobil-homes ofrecen todo la comodidad necesaria para pasar vacaciones agradables.\nAmbiente familiar, cerca de los acontecimientos y comercios. Formula alojamiento con alquiler de chalet."@es . "Txoko Les 2 Jumeaux Camping*** verwelkomt je op 300 m van het belangrijkste strand van Hen"@nl . "Der Txoko Les 2 Jumeaux Camping*** empf\u00E4ngt Sie 300 m vom gro\u00DFen Strand von Hendaye entfernt, in der N\u00E4he von Saint-Jean-de-Luz (10 km \u00FCber die Stra\u00DFe der baskischen Corniche) und Biarritz (30 km).\nEr bietet Ihnen 23 Chalets und Mobilheime auf einem Gel\u00E4nde mit Spalier-Terrassen, auf denen jeder seine Privatsph\u00E4re bewahren kann. Ganz in der N\u00E4he der Gesch\u00E4fte und des Unterhaltungsangebots der Stadt k\u00F6nnen Sie Ihren Aufenthalt in einer famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re genie\u00DFen und dabei den Blick auf den Atlantik oder die Pyren\u00E4en gerichtet halten. In der Nebensaison k\u00F6nnen Sie ab 2 \u00DCbernachtungen baskische Chalets pro Nacht mieten."@de . "Il Txoko Les 2 Jumeaux Camping*** vi accoglie a 300 m dalla spiaggia principale di Hendaye, vicino a Saint-Jean-de-Luz (10 km lungo la strada basca Corniche) e Biarritz (30 km).\nOffre 24 chalet e case mobili in un terreno con terrazze a spalliera dove ognuno pu\u00F2 godere della propria privacy. Vicino ai negozi e ai divertimenti della citt\u00E0, godetevi il vostro soggiorno in un'atmosfera familiare, con gli occhi puntati sull'Atlantico o sui Pirenei. In bassa stagione, gli chalet baschi possono essere affittati a notte per soggiorni di 2 o pi\u00F9 notti. Novit\u00E0 2026: scoprite l'area benessere GOXOA per un soggiorno perfetto!"@it . "Le Txoko Les 2 Jumeaux Camping*** vous accueille, \u00E0 300 m de la grande plage d\u2019Hendaye, \u00E0 proximit\u00E9 de Saint-Jean-de-Luz (\u00E0 10 km par la route de la corniche basque) et Biarritz (\u00E0 30 km). \nIl vous propose 24 chalets et mobil-homes sur un terrain constitu\u00E9 de terrasses en espaliers o\u00F9 chacun peut pr\u00E9server son intimit\u00E9. Tout pr\u00E8s des commerces et des animations de la ville, savourez votre s\u00E9jour dans une ambiance familiale, les yeux riv\u00E9s sur l\u2019Atlantique ou les Pyr\u00E9n\u00E9es. En hors saison, possibilit\u00E9 de location de chalets basques \u00E0 la nuit\u00E9e \u00E0 partir de 2 nuits. Nouveaut\u00E9 2026 : l'espace Bien \u00EAtre GOXOA \u00E0 d\u00E9couvrir pour un s\u00E9jour parfait !"@fr . "2-minute walk to the beach, in a 3-star campsite, this mobilie home offers all the comfort you need to spend a great holiday.\n\nThe seaside resort of Hendaye, situated on the Basque Coast (25km from Biarritz - 20km from St S\u00E9bastien) and stretches alongside 3,5km of fine sandy beaches. From the Ch\u00E2teau d'Abbadia to Serge Blanco's sea-water therapy centre, let yourself be carried away..."@en . . .