"De collines en fonds humides, d\u00E9couvrez des paysages enchanteurs, et une histoire \u00E9tonnante : celle du m\u00E9ridien de Paris."@fr . . . . . . . . . . . "De collines en fonds humides, d\u00E9couvrez des paysages enchanteurs, et une histoire \u00E9tonnante : celle du m\u00E9ridien de Paris."@fr . "From rolling hills to wetlands, discover enchanting landscapes and a fascinating history: that of the Paris meridian."@en . "Tra colline e zone umide, scoprite paesaggi incantevoli e una storia sorprendente: quella del meridiano di Parigi."@it . "Desde las colinas hasta las zonas h\u00FAmedas, descubre paisajes encantadores y una historia sorprendente: la del meridiano de Par\u00EDs."@es . "Von H\u00FCgeln bis hin zu Feuchtgebieten \u2013 entdecken Sie bezaubernde Landschaften und eine erstaunliche Geschichte: die des Pariser L\u00E4ngengrads."@de . "Van heuvels tot vochtige gebieden: ontdek betoverende landschappen en een verbazingwekkend verhaal: dat van de meridiaan van Parijs."@nl . . "Juste avant d\u2019aborder le bassin creillois, le Clermontois propose un massif forestier vallonn\u00E9 et aux charmes vari\u00E9s\u2026 De collines en fonds humides, on y d\u00E9couvre des paysages enchanteurs, et une histoire \u00E9tonnante : celle du m\u00E9ridien de Paris. Vigilance: balade avec un bon d\u00E9nivel\u00E9."@fr . "Just before approaching the Creillois basin, the Clermontois offers a hilly forest massif with a wide range of charms? From hills to wetlands, you'll discover enchanting landscapes and an astonishing history: that of the Paris meridian. Beware: a walk with a good gradient."@en . "Kurz vor dem Becken von Creille bietet das Clermontois ein h\u00FCgeliges Waldgebiet mit unterschiedlichen Reizen Von H\u00FCgeln bis hin zu feuchten B\u00F6den kann man hier bezaubernde Landschaften und eine erstaunliche Geschichte entdecken: die des Meridians von Paris. Vorsicht: Wanderung mit H\u00F6henunterschied."@de . "Poco prima di avvicinarsi al bacino del Creillois, la zona di Clermont-Ferrand offre un massiccio forestale collinare dal fascino variegato? Dalle colline alle zone umide, scoprirete paesaggi incantevoli e una storia sorprendente: quella del meridiano di Parigi. Attenzione: si tratta di una passeggiata con una buona pendenza."@it . "Justo antes de acercarse a la cuenca del Creillois, la regi\u00F3n de Clermont-Ferrand ofrece un macizo forestal accidentado con m\u00FAltiples encantos.. De las colinas a los humedales, descubrir\u00E1 paisajes encantadores y una historia sorprendente: la del meridiano de Par\u00EDs. Atenci\u00F3n: se trata de un paseo con un buen desnivel."@es . "Net voordat u het bekken van de Creillois nadert, biedt de omgeving van Clermont-Ferrand een heuvelachtig bosmassief met een verscheidenheid aan charmes? Van heuvels tot waterrijke gebieden, ontdek je betoverende landschappen en een verbazingwekkende geschiedenis: die van de meridiaan van Parijs. Pas op: dit is een wandeling met een flinke helling."@nl . . .