. . "Tanto si busca tranquilidad como actividades f\u00EDsicas (senderismo, nataci\u00F3n, pesca en aguas bravas y en estanques) o culturales (lugares pintorescos, festivales)."@es . "Whether you're looking for peace and quiet, physical activities (hiking, swimming, whitewater and pond fishing) or cultural activities (picturesque sites, festivals)."@en . "Ob Sie nun auf der Suche nach Ruhe, k\u00F6rperlichen Aktivit\u00E4ten (Wandern, Schwimmen, Angeln in Wildwassern und Teichen) oder kulturellen Aktivit\u00E4ten (malerische Orte, Festivals) sind."@de . "Of je nu op zoek bent naar rust en stilte, fysieke activiteiten (wandelen, zwemmen, wildwatervissen en vissen in vijvers) of culturele activiteiten (pittoreske plekjes, festivals)."@nl . "Que vous soyez en qu\u00EAte de calme, d'activit\u00E9s physiques, randonn\u00E9es, baignades, p\u00EAche en eaux vives et \u00E9tangs) ou culturelles (sites pittoresques, festivals), ce g\u00EEte est id\u00E9al !"@fr . "Che siate alla ricerca di pace e tranquillit\u00E0, di attivit\u00E0 fisiche (escursioni, nuoto, pesca in acque bianche e laghetti) o culturali (siti pittoreschi, festival), questo g\u00EEte \u00E8 l'ideale!"@it . . .