Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de architectonische ontwikkeling van kasteel Lichtenberg door de eeuwen heen en verken meer dan 800 jaar geschiedenis! Interactieve en speelse modules laten de bezoekers oefenen als architect en de verschillende bouwperiodes van het kasteel ontdekken.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die architektonische Entwicklung der Burg Lichtenberg im Laufe der Jahrhunderte und erforschen Sie mehr als 800 Jahre Geschichte! Interaktive und spielerische Module ermöglichen es den Besuchern, sich als Architekten zu üben und die verschiedenen Bauepochen des Schlosses zu entdecken.
Anglais Discover the architectural evolution of Lichtenberg Castle through the centuries and explore over 800 years of history! Interactive and playful modules allow visitors to practice as architects and to discover the different periods of the castle's construction.
Espagnol Descubra la evolución arquitectónica del castillo de Lichtenberg a lo largo de los siglos y explore más de 800 años de historia Los módulos interactivos y lúdicos permiten a los visitantes ejercer de arquitectos y descubrir los distintos periodos de construcción del castillo.
Italien (Italie) Scoprite lo sviluppo architettonico del castello di Lichtenberg nel corso dei secoli ed esplorate più di 800 anni di storia! Moduli interattivi e ludici permettono ai visitatori di esercitarsi come architetti e di scoprire i diversi periodi di costruzione del castello.
Français (France) Découvrez l’évolution architecturale du château de Lichtenberg à travers les siècles et explorez plus de 800 ans d’histoire ! Des modules interactifs et ludiques permettent aux visiteurs de s’exercer en tant qu’architecte et de découvrir les différentes époques de construction du château.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Visit the new permanent exhibition at Lichtenberg Castle: "Lichtenberg Castle, a perpetual construction site"
Discover the architectural evolution of Lichtenberg Castle through the centuries and explore over 800 years of history! Interactive and playful modules allow visitors to practice as architects, to discover the different periods of construction or to go behind the scenes of the contemporary restoration of the castle.
The exhibition is completed by the projection of an immersive film created in partnership with the INSA of Strasbourg (National Institute of Applied Sciences) and shown continuously in the castle auditorium. More than a film, it is a real journey through time that is offered to visitors to visualize the buildings that have disappeared. A unique immersive visit!
This new exhibition is the result of a year of work in collaboration with the scenography agency Mo-To. It is permanently integrated into the tour of Lichtenberg Castle and offers a complete tour experience and a better understanding of the site and its history.
During the 2023 season, various workshops and thematic tours are offered every Wednesday afternoon (alternating) for children and families. Don't miss the "Archi?tampons? workshop or the fun tour "Graffiti of the Middle Ages? which are offered regularly in connection with the new exhibition. The ideal way for children to discover the architectural evolution of the castle through the centuries. All the secrets of the castle will be revealed!
Discover the architectural evolution of Lichtenberg Castle through the centuries and explore over 800 years of history! Interactive and playful modules allow visitors to practice as architects, to discover the different periods of construction or to go behind the scenes of the contemporary restoration of the castle.
The exhibition is completed by the projection of an immersive film created in partnership with the INSA of Strasbourg (National Institute of Applied Sciences) and shown continuously in the castle auditorium. More than a film, it is a real journey through time that is offered to visitors to visualize the buildings that have disappeared. A unique immersive visit!
This new exhibition is the result of a year of work in collaboration with the scenography agency Mo-To. It is permanently integrated into the tour of Lichtenberg Castle and offers a complete tour experience and a better understanding of the site and its history.
During the 2023 season, various workshops and thematic tours are offered every Wednesday afternoon (alternating) for children and families. Don't miss the "Archi?tampons? workshop or the fun tour "Graffiti of the Middle Ages? which are offered regularly in connection with the new exhibition. The ideal way for children to discover the architectural evolution of the castle through the centuries. All the secrets of the castle will be revealed!
Allemand (Allemagne) Besuchen Sie die neue Dauerausstellung der Burg Lichtenberg: "Burg Lichtenberg, eine ewige Baustelle"
Entdecken Sie die architektonische Entwicklung der Burg Lichtenberg im Laufe der Jahrhunderte und erforschen Sie mehr als 800 Jahre Geschichte! Interaktive und spielerische Module ermöglichen es den Besuchern, sich als Architekten zu üben, die verschiedenen Bauepochen zu entdecken und einen Blick hinter die Kulissen der zeitgenössischen Sanierung der Burg zu werfen.
Die Ausstellung wird durch einen immersiven Film ergänzt, der in Zusammenarbeit mit dem INSA de Strasbourg (Institut national des sciences appliquées) entstanden ist und im Auditorium des Schlosses ständig gezeigt wird. Mehr als nur ein Film, es ist eine echte Zeitreise, die den Besuchern angeboten wird, um die verschwundenen Gebäude zu visualisieren. Ein völlig neuer, immersiver Besuch!
Diese neue Ausstellung ist das Ergebnis einer einjährigen Zusammenarbeit mit der Agentur für Szenografie Mo-To. Sie wird dauerhaft in den Rundgang durch die Burg Lichtenberg integriert und bietet ein umfassendes Besuchserlebnis, das ein besseres Verständnis der Anlage und ihrer Geschichte ermöglicht.
Während der Saison 2023 werden jeden Mittwochnachmittag (abwechselnd) verschiedene Workshops und spielerische Themenführungen für Kinder und Familien angeboten. Verpassen Sie nicht den Workshop "Archi?tampons" oder die spielerische Führung "Graffiti des Mittelalters", die regelmäßig in Verbindung mit der neuen Ausstellung angeboten werden. Die ideale Gelegenheit für Kinder, die architektonische Entwicklung des Schlosses im Laufe der Jahrhunderte zu entdecken. Alle Geheimnisse des Schlosses werden gelüftet!
Entdecken Sie die architektonische Entwicklung der Burg Lichtenberg im Laufe der Jahrhunderte und erforschen Sie mehr als 800 Jahre Geschichte! Interaktive und spielerische Module ermöglichen es den Besuchern, sich als Architekten zu üben, die verschiedenen Bauepochen zu entdecken und einen Blick hinter die Kulissen der zeitgenössischen Sanierung der Burg zu werfen.
Die Ausstellung wird durch einen immersiven Film ergänzt, der in Zusammenarbeit mit dem INSA de Strasbourg (Institut national des sciences appliquées) entstanden ist und im Auditorium des Schlosses ständig gezeigt wird. Mehr als nur ein Film, es ist eine echte Zeitreise, die den Besuchern angeboten wird, um die verschwundenen Gebäude zu visualisieren. Ein völlig neuer, immersiver Besuch!
Diese neue Ausstellung ist das Ergebnis einer einjährigen Zusammenarbeit mit der Agentur für Szenografie Mo-To. Sie wird dauerhaft in den Rundgang durch die Burg Lichtenberg integriert und bietet ein umfassendes Besuchserlebnis, das ein besseres Verständnis der Anlage und ihrer Geschichte ermöglicht.
Während der Saison 2023 werden jeden Mittwochnachmittag (abwechselnd) verschiedene Workshops und spielerische Themenführungen für Kinder und Familien angeboten. Verpassen Sie nicht den Workshop "Archi?tampons" oder die spielerische Führung "Graffiti des Mittelalters", die regelmäßig in Verbindung mit der neuen Ausstellung angeboten werden. Die ideale Gelegenheit für Kinder, die architektonische Entwicklung des Schlosses im Laufe der Jahrhunderte zu entdecken. Alle Geheimnisse des Schlosses werden gelüftet!
Espagnol Visite la nueva exposición permanente del castillo de Lichtenberg: "El castillo de Lichtenberg, una obra permanente"
Descubra la evolución arquitectónica del castillo de Lichtenberg a lo largo de los siglos y explore más de 800 años de historia Módulos interactivos y entretenidos permiten a los visitantes ejercer de arquitectos, descubrir los distintos periodos de construcción y adentrarse entre bastidores en la restauración contemporánea del castillo.
La exposición se complementa con la proyección de una película inmersiva creada en colaboración con el INSA de Estrasburgo (Instituto Nacional de Ciencias Aplicadas) y proyectada continuamente en el auditorio del castillo. Más que una película, se trata de un auténtico viaje en el tiempo que se ofrece a los visitantes para visualizar los edificios desaparecidos. ¡Una visita inmersiva única!
Esta nueva exposición es el resultado de un año de trabajo en colaboración con la agencia de escenografía Mo-To. Integrada de forma permanente en el recorrido del castillo de Lichtenberg, ofrece una experiencia de visita completa y una mejor comprensión del lugar y su historia.
Durante la temporada 2023, todos los miércoles por la tarde (en días alternos) se ofrecen diversos talleres y visitas temáticas para niños y familias. No se pierda el taller "Archi-tampones" o la visita lúdica "Graffiti de la Edad Media", que se ofrecen regularmente en relación con la nueva exposición. La forma ideal de que los niños descubran la evolución arquitectónica del castillo a lo largo de los siglos. ¡Se desvelarán todos los secretos del castillo!
Descubra la evolución arquitectónica del castillo de Lichtenberg a lo largo de los siglos y explore más de 800 años de historia Módulos interactivos y entretenidos permiten a los visitantes ejercer de arquitectos, descubrir los distintos periodos de construcción y adentrarse entre bastidores en la restauración contemporánea del castillo.
La exposición se complementa con la proyección de una película inmersiva creada en colaboración con el INSA de Estrasburgo (Instituto Nacional de Ciencias Aplicadas) y proyectada continuamente en el auditorio del castillo. Más que una película, se trata de un auténtico viaje en el tiempo que se ofrece a los visitantes para visualizar los edificios desaparecidos. ¡Una visita inmersiva única!
Esta nueva exposición es el resultado de un año de trabajo en colaboración con la agencia de escenografía Mo-To. Integrada de forma permanente en el recorrido del castillo de Lichtenberg, ofrece una experiencia de visita completa y una mejor comprensión del lugar y su historia.
Durante la temporada 2023, todos los miércoles por la tarde (en días alternos) se ofrecen diversos talleres y visitas temáticas para niños y familias. No se pierda el taller "Archi-tampones" o la visita lúdica "Graffiti de la Edad Media", que se ofrecen regularmente en relación con la nueva exposición. La forma ideal de que los niños descubran la evolución arquitectónica del castillo a lo largo de los siglos. ¡Se desvelarán todos los secretos del castillo!
Néerlandais (Pays-Bas) Bezoek de nieuwe permanente tentoonstelling in kasteel Lichtenberg: "Kasteel Lichtenberg, een permanente bouwplaats"
Ontdek de architectonische ontwikkeling van kasteel Lichtenberg door de eeuwen heen en verken meer dan 800 jaar geschiedenis! Interactieve en onderhoudende modules stellen de bezoekers in staat om te oefenen als architect, de verschillende bouwperioden te ontdekken en een kijkje te nemen achter de schermen van de hedendaagse restauratie van het kasteel.
De tentoonstelling wordt aangevuld met de projectie van een meeslepende film die in samenwerking met het INSA Straatsburg (Nationaal Instituut voor Toegepaste Wetenschappen) is gemaakt en continu in het auditorium van het kasteel wordt vertoond. Meer dan een film, is het een echte reis door de tijd die de bezoekers wordt aangeboden om de verdwenen gebouwen te visualiseren. Een uniek meeslepend bezoek!
Deze nieuwe tentoonstelling is het resultaat van een jaar werk in samenwerking met het scenografiebureau Mo-To. Ze is permanent geïntegreerd in de rondleiding door kasteel Lichtenberg en biedt een complete rondleiding en een beter begrip van de site en haar geschiedenis.
Tijdens het seizoen 2023 worden elke woensdagmiddag (afwisselend) verschillende workshops en thematische rondleidingen aangeboden voor kinderen en gezinnen. Mis niet de workshop "Archi?tampons" of de leuke rondleiding "Graffiti van de Middeleeuwen", die regelmatig worden aangeboden in verband met de nieuwe tentoonstelling. De ideale manier voor kinderen om de architecturale evolutie van het kasteel door de eeuwen heen te ontdekken. Alle geheimen van het kasteel worden onthuld!
Ontdek de architectonische ontwikkeling van kasteel Lichtenberg door de eeuwen heen en verken meer dan 800 jaar geschiedenis! Interactieve en onderhoudende modules stellen de bezoekers in staat om te oefenen als architect, de verschillende bouwperioden te ontdekken en een kijkje te nemen achter de schermen van de hedendaagse restauratie van het kasteel.
De tentoonstelling wordt aangevuld met de projectie van een meeslepende film die in samenwerking met het INSA Straatsburg (Nationaal Instituut voor Toegepaste Wetenschappen) is gemaakt en continu in het auditorium van het kasteel wordt vertoond. Meer dan een film, is het een echte reis door de tijd die de bezoekers wordt aangeboden om de verdwenen gebouwen te visualiseren. Een uniek meeslepend bezoek!
Deze nieuwe tentoonstelling is het resultaat van een jaar werk in samenwerking met het scenografiebureau Mo-To. Ze is permanent geïntegreerd in de rondleiding door kasteel Lichtenberg en biedt een complete rondleiding en een beter begrip van de site en haar geschiedenis.
Tijdens het seizoen 2023 worden elke woensdagmiddag (afwisselend) verschillende workshops en thematische rondleidingen aangeboden voor kinderen en gezinnen. Mis niet de workshop "Archi?tampons" of de leuke rondleiding "Graffiti van de Middeleeuwen", die regelmatig worden aangeboden in verband met de nieuwe tentoonstelling. De ideale manier voor kinderen om de architecturale evolutie van het kasteel door de eeuwen heen te ontdekken. Alle geheimen van het kasteel worden onthuld!
Français (France) Visitez la nouvelle exposition permanente du château de Lichtenberg : “Le château de Lichtenberg, un chantier perpétuel”
Découvrez l’évolution architecturale du château de Lichtenberg à travers les siècles et explorez plus de 800 ans d’histoire ! Des modules interactifs et ludiques permettent aux visiteurs de s’exercer en tant qu’architecte, de découvrir les différentes époques de construction ou encore les coulisses de la réhabilitation contemporaine du château.
L’exposition est complétée par la projection d’un film immersif créé en partenariat avec l’INSA de Strasbourg (Institut national des sciences appliquées) et diffusé en continu dans l’auditorium du château. Plus qu’un film, c’est un véritable voyage dans le temps qui est proposé aux visiteurs pour visualiser les bâtiments disparus. Une visite immersive inédite !
Cette nouvelle exposition est le fruit d’une année de travail en collaboration avec l’agence de scénographie Mo-To. Intégrée de façon permanente au parcours de visite du château de Lichtenberg, elle offre une expérience de visite complète et permet de mieux comprendre le site et son histoire.
Durant la saison 2023 différents ateliers et visites ludiques thématiques sont proposés tous les mercredis après-midi (en alternance) aux enfants et aux familles. Ne manquez pas l’atelier “Archi’tampons” ou encore la visite ludique “Graffitis du Moyen Âge” qui sont proposées régulièrement en lien avec la nouvelle exposition. L’idéal pour permettre aux enfants de découvrir l’évolution architecturale du château à travers les siècles. Tous les secrets du château seront révélés !
Découvrez l’évolution architecturale du château de Lichtenberg à travers les siècles et explorez plus de 800 ans d’histoire ! Des modules interactifs et ludiques permettent aux visiteurs de s’exercer en tant qu’architecte, de découvrir les différentes époques de construction ou encore les coulisses de la réhabilitation contemporaine du château.
L’exposition est complétée par la projection d’un film immersif créé en partenariat avec l’INSA de Strasbourg (Institut national des sciences appliquées) et diffusé en continu dans l’auditorium du château. Plus qu’un film, c’est un véritable voyage dans le temps qui est proposé aux visiteurs pour visualiser les bâtiments disparus. Une visite immersive inédite !
Cette nouvelle exposition est le fruit d’une année de travail en collaboration avec l’agence de scénographie Mo-To. Intégrée de façon permanente au parcours de visite du château de Lichtenberg, elle offre une expérience de visite complète et permet de mieux comprendre le site et son histoire.
Durant la saison 2023 différents ateliers et visites ludiques thématiques sont proposés tous les mercredis après-midi (en alternance) aux enfants et aux familles. Ne manquez pas l’atelier “Archi’tampons” ou encore la visite ludique “Graffitis du Moyen Âge” qui sont proposées régulièrement en lien avec la nouvelle exposition. L’idéal pour permettre aux enfants de découvrir l’évolution architecturale du château à travers les siècles. Tous les secrets du château seront révélés !
Italien (Italie) Visitate la nuova mostra permanente al Castello di Lichtenberg: "Il Castello di Lichtenberg, un cantiere permanente"
Scoprite lo sviluppo architettonico del Castello di Lichtenberg nel corso dei secoli ed esplorate più di 800 anni di storia! Moduli interattivi e divertenti permettono ai visitatori di esercitarsi come architetti, di scoprire i diversi periodi di costruzione e di andare dietro le quinte del restauro contemporaneo del castello.
La mostra è completata dalla proiezione di un film immersivo creato in collaborazione con l'INSA di Strasburgo (Istituto Nazionale di Scienze Applicate) e proiettato ininterrottamente nell'auditorium del castello. Più che un film, si tratta di un vero e proprio viaggio nel tempo che viene offerto ai visitatori per visualizzare gli edifici scomparsi. Una visita immersiva unica!
Questa nuova mostra è il risultato di un anno di lavoro in collaborazione con l'agenzia di scenografia Mo-To. È integrata in modo permanente nella visita del Castello di Lichtenberg e offre un'esperienza di visita completa e una migliore comprensione del sito e della sua storia.
Durante la stagione 2023, ogni mercoledì pomeriggio (a rotazione) vengono proposti vari laboratori e visite guidate a tema per bambini e famiglie. Da non perdere il laboratorio "Archi?tamponi" o il tour ludico "Graffiti del Medioevo", proposti regolarmente in concomitanza con la nuova mostra. Il modo ideale per i bambini di scoprire l'evoluzione architettonica del castello attraverso i secoli. Tutti i segreti del castello saranno svelati!
Scoprite lo sviluppo architettonico del Castello di Lichtenberg nel corso dei secoli ed esplorate più di 800 anni di storia! Moduli interattivi e divertenti permettono ai visitatori di esercitarsi come architetti, di scoprire i diversi periodi di costruzione e di andare dietro le quinte del restauro contemporaneo del castello.
La mostra è completata dalla proiezione di un film immersivo creato in collaborazione con l'INSA di Strasburgo (Istituto Nazionale di Scienze Applicate) e proiettato ininterrottamente nell'auditorium del castello. Più che un film, si tratta di un vero e proprio viaggio nel tempo che viene offerto ai visitatori per visualizzare gli edifici scomparsi. Una visita immersiva unica!
Questa nuova mostra è il risultato di un anno di lavoro in collaborazione con l'agenzia di scenografia Mo-To. È integrata in modo permanente nella visita del Castello di Lichtenberg e offre un'esperienza di visita completa e una migliore comprensione del sito e della sua storia.
Durante la stagione 2023, ogni mercoledì pomeriggio (a rotazione) vengono proposti vari laboratori e visite guidate a tema per bambini e famiglie. Da non perdere il laboratorio "Archi?tamponi" o il tour ludico "Graffiti del Medioevo", proposti regolarmente in concomitanza con la nuova mostra. Il modo ideale per i bambini di scoprire l'evoluzione architettonica del castello attraverso i secoli. Tutti i segreti del castello saranno svelati!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Découvrez l’évolution architecturale du château de Lichtenberg à travers les siècles et explorez plus de 800 ans d’histoire ! Des modules interactifs et ludiques permettent aux visiteurs de s’exercer en tant qu’architecte et de découvrir les différentes époques de construction du château.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty