"Des vues \u00E9poustouflantes sur le site de Najac et, au retour, des sentiers ombrag\u00E9s au bord de la rivi\u00E8re Aveyron : voici ce que vous r\u00E9serve cette boucle de 12 Km."@fr . . . . . . . . . . . "Des vues \u00E9poustouflantes sur le site de Najac et, au retour, des sentiers ombrag\u00E9s au bord de la rivi\u00E8re Aveyron : voici ce que vous r\u00E9serve cette boucle de 12 Km."@fr . "Impresionantes vistas del sitio de Najac y, a la vuelta, senderos sombreados junto al r\u00EDo Aveyron: eso es lo que le depara este bucle de 12 km."@es . "Panorami mozzafiato sul sito di Najac e, al ritorno, sentieri ombreggiati lungo il fiume Aveyron: ecco cosa vi riserva questo percorso di 12 km."@it . "Adembenemende uitzichten op de Najac site en, op de terugweg, schaduwrijke paden langs de rivier de Aveyron: dat is wat deze 12 km lange lus voor je in petto heeft."@nl . "Atemberaubende Aussichten auf die Sehensw\u00FCrdigkeiten von Najac und auf dem R\u00FCckweg schattige Wege am Ufer des Flusses Aveyron: Das ist es, was Sie auf dieser 12 km langen Schleife erwartet."@de . "Breathtaking views of the Najac site and, on the way back, shady paths beside the Aveyron river: that's what this 12 km loop has in store for you."@en . . "Sentier agr\u00E9able aux paysages vari\u00E9s. Premi\u00E8re moiti\u00E9 de la randonn\u00E9e sur les hauteurs de Najac et retour \u00E0 l'ombre en longeant l'Aveyron, id\u00E9al lorsqu'il fait chaud. Plusieurs curiosit\u00E9s tout au long du circuit."@fr . "Un percorso piacevole con paesaggi variegati. La prima met\u00E0 della passeggiata porta sulle alture di Najac e poi torna all'ombra lungo le rive dell'Aveyron, ideale per la stagione calda. Numerose le attrazioni lungo il percorso."@it . "Een aangename route met gevarieerde landschappen. De eerste helft van de wandeling brengt je naar de hoogten van Najac en dan terug naar de schaduw langs de oevers van de Aveyron, ideaal bij warm weer. Verschillende bezienswaardigheden onderweg."@nl . "Angenehmer Weg mit abwechslungsreichen Landschaften. Erste H\u00E4lfte der Wanderung auf den H\u00F6hen von Najac und R\u00FCckweg im Schatten entlang des Flusses Aveyron, ideal an hei\u00DFen Tagen. Mehrere Sehensw\u00FCrdigkeiten entlang der Strecke."@de . "A pleasant trail with varied scenery. First half of the hike above Najac, then back in the shade along the Aveyron, ideal for hot weather. Many sights along the way."@en . "Un sendero agradable con paisajes variados. La primera mitad del recorrido le llevar\u00E1 a las alturas de Najac y luego de vuelta a la sombra a lo largo de las orillas del Aveyron, ideal para el clima c\u00E1lido. Varios lugares de inter\u00E9s en el camino."@es . . .