. . "Dompel jezelf onder in de geschiedenis van Ch\u00E2lus als je door de deuren van het bezoekerscentrum stapt, dat is gevestigd in de voormalige stationshal en de hele zomer gratis toegankelijk is. Een verlichte kaart laat in \u00E9\u00E9n oogopslag alle toeristische attracties van de regio zien, terwijl visuele, tactiele en auditieve hulpmiddelen je meenemen op een boeiende reis door de geschiedenis van het station, de plaatselijke geologie en de vaardigheden die de regio vormgeven, met inhoud beschikbaar in het Engels en braille. Deze levendige plek biedt ook onderdak aan de fietsverhuur Voie Verte des Hauts de Tardoire, de perfecte manier om je ontdekkingstocht door de natuur uit te breiden."@nl . "Tauchen Sie in die Geschichte von Ch\u00E2lus ein, indem Sie die T\u00FCren des Besucherzentrums \u00F6ffnen, das in der ehemaligen Bahnhofshalle eingerichtet wurde und den ganzen Sommer \u00FCber frei zug\u00E4nglich ist. Eine beleuchtete Karte zeigt auf einen Blick alle touristischen Sehensw\u00FCrdigkeiten der Region, w\u00E4hrend visuelle, taktile und akustische Hilfsmittel Sie auf eine fesselnde Reise durch die Geschichte des Bahnhofs, die lokale Geologie und das Know-how, das die Region pr\u00E4gt, mitnehmen, mit Inhalten in Englisch und Braille. Dieser lebendige Ort beherbergt auch den Fahrradverleih des Voie Verte des Hauts de Tardoire, der sich perfekt eignet, um die Entdeckungsreise in die Natur zu verl\u00E4ngern."@de . "Sum\u00E9rjase en la historia de Ch\u00E2lus al cruzar las puertas del centro de visitantes, ubicado en el vest\u00EDbulo de la antigua estaci\u00F3n y de libre acceso durante todo el verano. Un mapa iluminado le mostrar\u00E1 de un vistazo todas las atracciones tur\u00EDsticas de la regi\u00F3n, mientras que ayudas visuales, t\u00E1ctiles y sonoras le llevar\u00E1n por un cautivador viaje a trav\u00E9s de la historia de la estaci\u00F3n, la geolog\u00EDa local y los oficios que dan forma a la regi\u00F3n, con contenidos disponibles en ingl\u00E9s y braille. Este animado lugar tambi\u00E9n alberga el servicio de alquiler de bicicletas Voie Verte des Hauts de Tardoire, la manera perfecta de ampliar su descubrimiento de la naturaleza."@es . "Plongez dans l\u2019histoire de Ch\u00E2lus en poussant les portes de l\u2019espace de visite, am\u00E9nag\u00E9 dans l\u2019ancien hall de gare et accessible librement tout l\u2019\u00E9t\u00E9. Une carte lumineuse d\u00E9voile d\u2019un coup d\u2019\u0153il toutes les richesses touristiques du territoire, tandis qu\u2019un support visuel, tactile et sonore vous entra\u00EEne dans un voyage captivant \u00E0 travers l\u2019histoire de la gare, la g\u00E9ologie locale et les savoir-faire qui fa\u00E7onnent la r\u00E9gion, avec des contenus disponibles en anglais et en braille. Ce lieu vivant accueille \u00E9galement le service de location de mat\u00E9riel cyclable de la Voie Verte des Hauts de Tardoire, parfait pour prolonger la d\u00E9couverte en pleine nature."@fr . "Immergetevi nella storia di Ch\u00E2lus varcando le porte del centro visitatori, ospitato nell'ex atrio della stazione e accessibile gratuitamente per tutta l'estate. Una mappa illuminata rivela tutte le attrazioni turistiche della regione in un colpo d'occhio, mentre supporti visivi, tattili e audio vi accompagnano in un viaggio affascinante attraverso la storia della stazione, la geologia locale e le abilit\u00E0 che plasmano la regione, con contenuti disponibili in inglese e in Braille. Questa vivace sede ospita anche il servizio di noleggio biciclette Voie Verte des Hauts de Tardoire, il modo perfetto per estendere la scoperta della natura."@it . "Immerse yourself in the history of Ch\u00E2lus by opening the doors of the visitor centre, housed in the former station concourse and freely accessible throughout the summer. An illuminated map reveals all the region?s tourist attractions at a glance, while visual, tactile and audio aids take you on a captivating journey through the history of the station, local geology and the skills that shape the region, with content available in English and Braille. This lively venue also hosts the Voie Verte des Hauts de Tardoire cycle hire service, perfect for prolonging your discovery of the countryside."@en . . .