@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:fbdbabac-5dc8-395a-bbcf-71c7527a7c50 a :Description ; dc:description """Laurence & Fabrice vous ouvrent les portes d'une ravissante authentique maison de vignerons de caractère édifiée en 1850 chargée histoire (dont demeure l'imposant pressoir côté jardin), soigneusement réenchantée en apaisante "maison d'hôtes", blottie en bordure de ruelle au creux d'un quartier résidentiel, à deux pas du centre-bourg commerçant comme de la douce campagne préservée alentour dont les premiers vignobles qui dominent les lieux. Niché sur les rives de la Saône (protégées en "Zone Natura 2000" pour ses remarquables écosystèmes, notamment ornithologiques), Crêches-sur-Saône dispose de l'intégralité des commodités (dont une vaste zone commerciale sise bien à l'écart du village) et de riches équipements sportifs & de loisirs comprenant un plan d'eau réputé (base nautique & de loisirs du Port d'Arcia avec baignade surveillée et nombreuses activités) et profite d'un magnifique cadre paysagé viticole vallonné (en large partie protégé en ZNIEFF pour ses richesses faunistiques & floristiques), conjuguant bucoliques coteaux de vignobles et profonds massifs forestiers sauvages, offrant de sublimes belvédères panoramiques sur le Val de Saône, la chaîne des Alpes & jusqu'au Mont-Blanc par temps clair ! Spacieuse chambre de très bon confort lovée sous les toits, tel un "cocon", à l'endroit d'un ancien grenier. Chaleureux cachet "campagne chic" mixant traditions & modernité, dans l'esprit d'une douce "maison de famille", sublimé par la sculpturale charpente d'origine. Très "enveloppante" ambiance moelleuse, douillette & cosy, respirant "l'art de vivre" (vous apprécierez la vaste bibliothèque comme la platine vinyles & sa collection de disques mise à votre disposition). Vaste salle d'eau de grand confort. Très agréable jardin soigné & fleuri (au creux d'une intimiste propriété close) flanqué d'une atypique "piscine plage", d'une grande terrasse exposée (où sont servis les petits-déjeuners "aux beaux jours") et d'un appréciable abri voiture logé sous l'historique préau prolongeant l'imposante porche cochère des lieux. Composition : Chambre totalement indépendante (accès par un escalier extérieur) aménagée en "duplex" sur 2 niveaux avec salle d'eau privative extérieure à la chambre. Wifi (fibre). Chauffage PAC. Climatisation. 2ème étage : suite avec TV privative modulable en chambre familiale (lit 2 p. 160x200cm / canapé convertible 2 p. 140x190cm). 1er étage : salle d'eau (douche) + Wc indépendant (situés dans un petit couloir au pied de l'escalier menant à la chambre). Balcon privatif au 1er étage. Réfrigérateur/congélateur privatif à disposition dans un local directement accessible côté jardin (au besoin). Petits-déjeuners servis au rdc dans le séjour des propriétaires ou sur la terrasse côté jardin (aux "beaux jours"). Jardin clos (600m²) + piscine plage (8.5x4m) + terrasse + local vélos/motos + abri voitures. Parking privé. Petit supermarché à 700m. Restaurants à 2.5 km."""@fr, """Laurence & Fabrice open the doors of a charming authentic winemaker's house of character built in 1850, steeped in history, of which the imposing wine press remains on the garden side, carefully restored & re-enchanted into a soothing "guest house", nestled on the edge of an alley in the heart of a peaceful residential area, a stone's throw from the commercial town centre as well as the gentle preserved countryside around and the first vineyards which dominate the place. Nestled on the banks of the Saône (protected as a "Natura 2000 Zone" for its remarkable ecosystems, particularly ornithological), Crêches-sur-Saône boasts all amenities (including a large shopping area located well away from the village) and a wealth of sports and leisure facilities, including a renowned body of water (the Port d'Arcia nautical and leisure center with supervised swimming and numerous activities). It also enjoys a magnificent, hilly, vineyard-covered landscape (largely protected as a ZNIEFF for its rich fauna and flora), combining bucolic vineyard slopes and deep, wild forest massifs, offering sublime panoramic views of the Saône Valley, the Alps, and even Mont Blanc on a clear day! A spacious and very comfortable room nestled under the eaves, like a "cocoon," in what was once a loft. A warm, "country chic" charm blends tradition and modernity, reminiscent of a cozy family home, enhanced by the original sculptural timber frame. The atmosphere is wonderfully enveloping, soft, and comfortable, exuding the art of living (you'll appreciate the extensive library as well as the record player and its collection of records at your disposal). A spacious and comfortable bathroom completes the picture. The delightful, well-maintained, and flower-filled garden features a unique, beautiful kidney-shaped swimming pool, a large sunny terrace (where breakfast is served in fine weather), and a convenient carport nestled under the historic covered walkway extending from the imposing carriage entrance, all within the intimate confines of the property. Composition: A completely independent bedroom (accessed via an external staircase) arranged as a duplex on two levels with a private bathroom outside the bedroom. Wi-Fi (fiber optic). Heat pump heating. Air conditioning. 2nd floor: suite with private TV, convertible into a family room (double bed 160x200cm / double sofa bed 140x190cm). 1st floor: shower room + separate WC (located in a small hallway at the foot of the stairs leading to the bedroom). Private balcony on the 1st floor. Private refrigerator/freezer available in a room directly accessible from the garden (if needed). Breakfast served on the ground floor in the owners' living room or on the garden terrace (weather permitting). Enclosed garden (600m²) + swimming pool (8.5x4m) + terrace + bicycle/motorcycle storage + carport. Private parking. Small supermarket 700m away. Restaurants 2.5km away."""@en . owl:topObjectProperty data:fbdbabac-5dc8-395a-bbcf-71c7527a7c50 ; :hasDescription data:fbdbabac-5dc8-395a-bbcf-71c7527a7c50 .