"Les f\u00EAtes approchent \u00E0 grands pas et Andrest se pr\u00E9pare \u00E0 faire briller les yeux des petits comme des grands.\nAu programme : de jolies d\u00E9couvertes, des cr\u00E9ations artisanales, des produits locaux et plein d'id\u00E9es cadeaux originales \u00E0 glisser sous le sapin.\nL'occasion parfaite de fl\u00E2ner, de d\u00E9nicher des petites merveilles et de partager un moment chaleureux dans l'ambiance magique de No\u00EBl."@fr . . . . . . "Les f\u00EAtes approchent \u00E0 grands pas et Andrest se pr\u00E9pare \u00E0 faire briller les yeux des petits comme des grands.\nAu programme : de jolies d\u00E9couvertes, des cr\u00E9ations artisanales, des produits locaux et plein d'id\u00E9es cadeaux originales \u00E0 glisser sous le sapin.\nL'occasion parfaite de fl\u00E2ner, de d\u00E9nicher des petites merveilles et de partager un moment chaleureux dans l'ambiance magique de No\u00EBl."@fr . "De feestdagen komen met rasse schreden dichterbij en Andrest maakt zich klaar om de ogen van jong en oud te laten stralen.\nOp het programma: mooie vondsten, ambachtelijke creaties, lokale producten en tal van originele cadeau-idee\u00EBn om onder de kerstboom te leggen.\nDe perfecte gelegenheid om rond te slenteren, kleine pareltjes te ontdekken en een gezellig moment te delen in de magische kerstsfeer."@nl . "Die Feiertage stehen vor der T\u00FCr und Andrest bereitet sich darauf vor, die Augen von Gro\u00DF und Klein zum Leuchten zu bringen.\nAuf dem Programm stehen: sch\u00F6ne Entdeckungen, handgefertigte Kreationen, regionale Produkte und jede Menge originelle Geschenkideen, die man unter den Weihnachtsbaum legen kann.\nDie perfekte Gelegenheit, um zu bummeln, kleine Sch\u00E4tze zu entdecken und einen gem\u00FCtlichen Moment in der zauberhaften Weihnachtsstimmung zu genie\u00DFen."@de . "Las fiestas se acercan a pasos agigantados y Andrest se prepara para hacer brillar los ojos tanto de los peque\u00F1os como de los mayores.\nEn el programa: bonitos hallazgos, creaciones artesanales, productos locales y un mont\u00F3n de ideas originales para regalos que poner bajo el \u00E1rbol.\nLa ocasi\u00F3n perfecta para dar un paseo, descubrir peque\u00F1as maravillas y compartir un momento acogedor en el ambiente m\u00E1gico de la Navidad."@es . "Le feste si avvicinano a grandi passi e Andrest si prepara a far brillare gli occhi di grandi e piccini.\nIn programma: belle scoperte, creazioni artigianali, prodotti locali e tante idee regalo originali da mettere sotto l\u2019albero.\nL\u2019occasione perfetta per passeggiare, scovare piccole meraviglie e condividere un momento di calore nell\u2019atmosfera magica del Natale."@it . "The holidays are fast approaching, and Andrest is getting ready to make the eyes of young and old alike light up.\nOn the agenda: lovely finds, handmade creations, local products, and plenty of original gift ideas to slip under the tree.\nIt\u2019s the perfect opportunity to stroll around, unearth little treasures, and share a warm moment in the magical atmosphere of Christmas."@en . . . .