<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez les \u00E9curies des Terres Rouges \u00E0 Adam-l\u00E8s-Passavant (10 minutes de Baume-les-Dames) pour un moment 100% nature !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab25783e-ebd8-310a-af59-3c70289ee3cb> .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/103165ba-d65d-3700-8df1-e499c816a835> .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f93335ae-6655-3f08-b3e1-8c720b07dc09> .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a9b65a1-7cae-3902-9d01-310c85674e76> .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/28731e5f-8736-3e82-bbd9-12f541d8661f> .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b83f1233-9f97-3419-abe4-dd29cb0a2dab> .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/78d74157-0e23-3e41-9f61-1b4a2205de1c> .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c64e95c6-44f4-32fc-ab64-67e4f49380f3> .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd4f8d6a-91f9-3871-be68-d794421ad7ac> .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez les \u00E9curies des Terres Rouges \u00E0 Adam-l\u00E8s-Passavant (10 minutes de Baume-les-Dames) pour un moment 100% nature !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek de stallen van Terres Rouges in Adam-l\u00E8s-Passavant (10 minuten van Baume-les-Dames) voor een 100% natuurlijk moment!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra los establos de Terres Rouges en Adam-l\u00E8s-Passavant (a 10 minutos de Baume-les-Dames) para disfrutar de un momento 100% natural"@es .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover the Terres Rouges stables in Adam-l\u00E8s-Passavant (10 minutes from Baume-les-Dames) for a 100% natural moment!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite le scuderie Terres Rouges ad Adam-l\u00E8s-Passavant (a 10 minuti da Baume-les-Dames) per un momento 100% naturale!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie die Pferdest\u00E4lle der Terres Rouges in Adam-l\u00E8s-Passavant (10 Minuten von Baume-les-Dames entfernt) f\u00FCr einen 100%igen Naturmoment!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubra los establos de Terres Rouges en Adam-l\u00E8s-Passavant (a 10 minutos de Baume-les-Dames) para disfrutar de un momento 100% natural en compa\u00F1\u00EDa de personal cualificado. Los establos ofrecen un servicio de pupilaje, as\u00ED como paseos a caballo, cursos de iniciaci\u00F3n a la equitaci\u00F3n y todo tipo de actividades."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie die Reitst\u00E4lle \"Les Terres Rouges\" in Adam-l\u00E8s-Passavant (10 Minuten von Baume-les-Dames entfernt) und erleben Sie 100% Natur in Begleitung qualifizierter Betreuer. Die St\u00E4lle bieten eine Pferdepension, aber auch Reitausfl\u00FCge, Einf\u00FChrungskurse ins Reiten und Animationen aller Art."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek de stallen van Terres Rouges in Adam-l\u00E8s-Passavant (10 minuten van Baume-les-Dames) voor een 100% natuurlijk moment in gezelschap van gekwalificeerd personeel. De stallen bieden naast pensionstalling ook paardrijtochten, introductiecursussen en allerlei activiteiten aan."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite le scuderie Terres Rouges ad Adam-l\u00E8s-Passavant (a 10 minuti da Baume-les-Dames) per un momento 100% naturale in compagnia di personale qualificato. Il maneggio offre un servizio di pensione per cavalli, oltre a passeggiate a cavallo, corsi di avviamento all'equitazione e attivit\u00E0 di ogni tipo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez les \u00E9curies des Terres Rouges \u00E0 Adam-l\u00E8s-Passavant (10 minutes de Baume-les-Dames) pour un moment 100% nature en compagnie d'encadrants qualifi\u00E9s. Les \u00E9curies proposent un service de pension de chevaux mais aussi des balades \u00E9questres, des stages d'initiation \u00E0 l'\u00E9quitation et des animations en tous genres."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover the Terres Rouges stables in Adam-l\u00E8s-Passavant (10 minutes from Baume-les-Dames) for a 100% natural moment in the company of qualified instructors. The stables offer a horse boarding service but also horse riding, introductory riding courses and all kinds of entertainment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/a61207d6-c22d-3b74-b2a4-b930c9888728> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> .
<https://data.datatourisme.fr/6/a61207d6-c22d-3b74-b2a4-b930c9888728> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fbd6f602-54cb-3aa1-bb1a-21e9f649e855> .