"\"Myst\u00E8re \u00E0 l\u2019Abbaye \u2013 Les cloches de No\u00EBl ont disparu\" : visites immersives au coeur de l'abbaye."@fr . . . . . . . . . . . "\"Myst\u00E8re \u00E0 l\u2019Abbaye \u2013 Les cloches de No\u00EBl ont disparu\" : visites immersives au coeur de l'abbaye."@fr . "\u201EGeheimnis in der Abtei \u2013 Die Weihnachtsglocken sind verschwunden\u201C: Erlebnisreiche F\u00FChrungen durch das Innere der Abtei."@de . "\"Mistero all'Abbazia? Le campane di Natale sono scomparse\": visite immersive nel cuore dell'abbazia."@it . "\"Mysterie in de abdij? De kerstklokken zijn verdwenen\": meeslepende rondleidingen in het hart van de abdij."@nl . "\"Mystery at the Abbey? The Christmas Bells Have Disappeared\": Immersive tours in the heart of the abbey."@en . "\u00ABMisterio en la abad\u00EDa: han desaparecido las campanas de Navidad\u00BB: visitas inmersivas en el coraz\u00F3n de la abad\u00EDa."@es . . "Le D\u00E9partement de la Vend\u00E9e renouvelle l\u2019animation immersive Myst\u00E8res \u00E0 Nieul qui a rencontr\u00E9 un grand succ\u00E8s l\u2019ann\u00E9e derni\u00E8re durant les vacances de No\u00EBl.\n\nDurant cette visite immersive, vous serez convi\u00E9s \u00E0 franchir les portes de l\u2019abbaye pour mener l\u2019enqu\u00EAte afin de retrouver les cloches de No\u00EBl.\nAccueillis par un myst\u00E9rieux moine, vous serez transport\u00E9s dans une aventure magique et envo\u00FBtante au c\u0153ur de ce site charg\u00E9 d\u2019histoires. En aidant les cinq abb\u00E9s qui habitent ce lieu, vous serez les acteurs de cette qu\u00EAte palpitante pour restaurer la magie des f\u00EAtes dans l\u2019abbaye tout en \u00E9vitant que les Cavaliers Noirs ne s\u2019emparent des cloches.\n\nInformations pratiques :\nOuverture de la billetterie :\u00A0Mardi 4 novembre \nDu 19 au 24, puis du 26 au 31\u00A0d\u00E9cembre 2026 et du 2 au 3 janvier 2027\n\nDur\u00E9e\u00A0:\u00A055 minutes\nPlusieurs horaires par jour :\u00A0\n- 11h15\n- 14h00\n- 15h15\n- 16h30 \n- 17h45\n\nSauf le 24 d\u00E9cembre : 11h15 / 14h00\nSauf le 31 d\u00E9cembre : 11h15 / 14h00 / 15h15 et 16h30\n\nPlaces limit\u00E9es\n\nTarif plein :\u00A09\u00A0\u20AC\nTarif r\u00E9duit* :\u00A07\u00A0\u20AC\nGratuit pour les moins de 6 ans (billet \u00E0 r\u00E9server obligatoirement)\n\n*\u00A0Pour les jeunes de 6 \u00E0 17 ans, les personnes en situation de handicap et accompagnateur, les demandeurs d'emploi, les adh\u00E9rents de l\u2019association culturelle du pays Nieulais, les porteurs du Pass Vend\u00E9e et les groupes \u00E0 partir de 15 personnes et accompagnateur\u00A0(sur pr\u00E9sentation d'un justificatif)\n\nParcours comprenant des marches et des escaliers"@fr . "El Departamento de Vend\u00E9e vuelve a organizar la actividad inmersiva \u00ABMisterios de Nieul\u00BB, que tuvo un gran \u00E9xito el a\u00F1o pasado durante las vacaciones de Navidad.\n\nDurante esta visita inmersiva, se os invitar\u00E1 a cruzar las puertas de la abad\u00EDa para llevar a cabo una investigaci\u00F3n con el fin de encontrar las campanas de Navidad.\nUn misterioso monje os dar\u00E1 la bienvenida y os transportar\u00E1 a una aventura m\u00E1gica y cautivadora en el coraz\u00F3n de este lugar cargado de historias. Al ayudar a los cinco abades que habitan este lugar, ser\u00E9is los protagonistas de esta emocionante b\u00FAsqueda para devolver la magia de las fiestas a la abad\u00EDa, al tiempo que evit\u00E1is que los Caballeros Negros se apoderen de las campanas.\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica:\nApertura de taquilla: martes 4 de noviembre \nDel 19 al 24, luego del 26 al 31 de diciembre de 2026 y del 2 al 3 de enero de 2027\n\nDuraci\u00F3n: 55 minutos\nVarios horarios al d\u00EDa:\n- 11:15\n- 14:00\n- 15:15\n- 16:30 \n- 17:45\n\nExcepto el 24 de diciembre: 11:15 / 14:00\nExcepto el 31 de diciembre: 11:15 / 14:00 / 15:15 y 16:30\n\nPlazas limitadas\n\nTarifa completa: 9 \u20AC\nTarifa reducida*: 7 \u20AC\nGratis para menores de 6 a\u00F1os (es obligatorio reservar entrada)\n\n*Para j\u00F3venes de entre 6 y 17 a\u00F1os, personas con discapacidad y su acompa\u00F1ante, demandantes de empleo, socios de la asociaci\u00F3n cultural del Pays Nieulais, los titulares del Pass Vend\u00E9e y los grupos a partir de 15 personas m\u00E1s el acompa\u00F1ante (previa presentaci\u00F3n de un justificante)\n\nRecorrido que incluye tramos a pie y escaleras"@es . "Das D\u00E9partement Vend\u00E9e wiederholt die immersive Veranstaltung \u201EMyst\u00E8res \u00E0 Nieul\u201C, die im vergangenen Jahr w\u00E4hrend der Weihnachtsferien gro\u00DFen Erfolg hatte.\n\nBei diesem immersiven Rundgang sind Sie eingeladen, die Tore der Abtei zu durchschreiten, um Ermittlungen anzustellen und die Weihnachtsglocken wiederzufinden.\nVon einem geheimnisvollen M\u00F6nch empfangen, werden Sie in ein magisches und bezauberndes Abenteuer im Herzen dieser geschichtstr\u00E4chtigen St\u00E4tte entf\u00FChrt. Indem Sie den f\u00FCnf \u00C4bten helfen, die diesen Ort bewohnen, werden Sie zu Akteuren dieser spannenden Suche, um den Zauber der Festtage in der Abtei wiederherzustellen und gleichzeitig zu verhindern, dass die Schwarzen Reiter die Glocken an sich rei\u00DFen.\n\nPraktische Informationen:\n\u00D6ffnungszeiten der Kasse: Dienstag, 4. November \nVom 19. bis 24. sowie vom 26. bis 31. Dezember 2026 und vom 2. bis 3. Januar 2027\n\nDauer: 55 Minuten\nMehrere Termine pro Tag:\n- 11:15 Uhr\n- 14:00 Uhr\n- 15:15 Uhr\n- 16:30 Uhr \n- 17:45 Uhr\n\nAu\u00DFer am 24. Dezember: 11:15 Uhr / 14:00 Uhr\nAu\u00DFer am 31. Dezember: 11:15 Uhr / 14:00 Uhr / 15:15 Uhr und 16:30 Uhr\n\nBegrenzte Platzanzahl\n\nVollpreis: 9 \u20AC\nErm\u00E4\u00DFigter Preis*: 7 \u20AC\nKostenlos f\u00FCr Kinder unter 6 Jahren (Ticket muss unbedingt reserviert werden)\n\n*F\u00FCr Jugendliche von 6 bis 17 Jahren, Menschen mit Behinderung und deren Begleitperson, Arbeitssuchende, Mitglieder des Kulturvereins \u201EPays Nieulais\u201C, Inhaber des \u201EPass Vend\u00E9e\u201C sowie Gruppen ab 15 Personen und deren Begleitperson (gegen Vorlage eines Nachweises)\n\nDer Rundgang umfasst Stufen und Treppen"@de . "Il Dipartimento della Vandea ripropone l\u2019esperienza immersiva \u201CMisteri a Nieul\u201D, che ha riscosso un grande successo lo scorso anno durante le vacanze di Natale.\n\nDurante questa visita immersiva, sarete invitati a varcare le porte dell\u2019abbazia per condurre le indagini volte a ritrovare le campane di Natale.\nAccolti da un misterioso monaco, sarete trasportati in un\u2019avventura magica e affascinante nel cuore di questo luogo ricco di storia. Aiutando i cinque abati che abitano questo luogo, sarete i protagonisti di questa emozionante ricerca per riportare la magia delle feste nell\u2019abbazia, impedendo al contempo ai Cavalieri Neri di impadronirsi delle campane.\n\nInformazioni pratiche:\nApertura della biglietteria: marted\u00EC 4 novembre \nDal 19 al 24, poi dal 26 al 31 dicembre 2026 e dal 2 al 3 gennaio 2027\n\nDurata: 55 minuti\nDiversi orari al giorno:\n- 11:15\n- 14:00\n- 15:15\n- 16:30 \n- 17:45\n\nTranne il 24 dicembre: 11:15 / 14:00\nTranne il 31 dicembre: 11:15 / 14:00 / 15:15 e 16:30\n\nPosti limitati\n\nTariffa intera: 9 \u20AC\nTariffa ridotta*: 7 \u20AC\nGratuito per i bambini sotto i 6 anni (\u00E8 obbligatorio prenotare il biglietto)\n\n*%A0Per i giovani dai 6 %E0 ai 17 anni, le persone con disabilit\u00E0 e il loro accompagnatore, i disoccupati, i soci dell\u2019associazione culturale del Pays Nieulais, i titolari del Pass Vend\u00E9e e i gruppi a partire da 15 persone pi\u00F9 accompagnatore (previa presentazione di un documento giustificativo)\n\nPercorso che comprende tratti a piedi e scale"@it . "The Vend\u00E9e Department is bringing back the immersive experience \u201CMysteries of Nieul,\u201D which was a huge success last year during the Christmas break.\n\nDuring this immersive tour, you\u2019ll be invited to step through the abbey\u2019s gates to conduct an investigation and find the Christmas bells.\nWelcomed by a mysterious monk, you\u2019ll be transported on a magical and enchanting adventure to the heart of this historic site. By helping the five abbots who live here, you\u2019ll play an active role in this thrilling quest to restore the magic of the holidays to the abbey while preventing the Black Knights from seizing the bells.\n\nPractical Information:\nTicket office opens: Tuesday, November 4 \nDecember 19\u201324, then December 26\u201331, 2026, and January 2\u20133, 2027\n\nDuration: 55 minutes\nSeveral showtimes per day:\n- 11:15 a.m.\n- 2:00 p.m.\n- 3:15 p.m.\n- 4:30 p.m. \n- 5:45 p.m.\n\nExcept December 24: 11:15 a.m. / 2:00 p.m.\nExcept December 31: 11:15 a.m. / 2:00 p.m. / 3:15 p.m. and 4:30 p.m.\n\nLimited seating\n\nFull price: 9?\nReduced price*: 7?\nFree for children under 6 (ticket must be reserved)\n\n*For youth ages 6\u201317, people with disabilities and their companions, job seekers, members of the Pays Nieulais Cultural Association, holders of the Vend\u00E9e Pass, and groups of 15 or more people plus a chaperone (upon presentation of proof)\n\nThe route includes steps and stairs"@en . "Het departement Vend\u00E9e organiseert opnieuw de meeslepende beleving \u2018Myst\u00E8res \u00E0 Nieul\u2019, die vorig jaar tijdens de kerstvakantie een groot succes was.\n\nTijdens deze meeslepende rondleiding wordt u uitgenodigd om de poorten van de abdij binnen te stappen en een onderzoek in te stellen om de kerstklokken terug te vinden.\nU wordt verwelkomd door een mysterieuze monnik en meegenomen op een magisch en betoverend avontuur in het hart van deze plek vol geschiedenis. Door de vijf abten die hier wonen te helpen, worden jullie de hoofdrolspelers in deze spannende zoektocht om de magie van de feestdagen in de abdij te herstellen en tegelijkertijd te voorkomen dat de Zwarte Ruiters de klokken in handen krijgen.\n\nPraktische informatie:\nOpening van de kassa:%A0dinsdag 4 november \nVan 19 tot en met 24, vervolgens van 26 tot en met 31%A0december 2026 en van 2 tot en met 3 januari 2027\n\nDuur: 55 minuten\nMeerdere tijden per dag:\n- 11.15 uur\n- 14.00 uur\n- 15.15 uur\n- 16.30 uur \n- 17.45 uur\n\nBehalve op 24 december: 11.15 uur / 14.00 uur\nBehalve op 31 december: 11.15 uur / 14.00 uur / 15.15 uur en 16.30 uur\n\nBeperkt aantal plaatsen\n\nVolledig tarief: 9 \u20AC\nKortingstarief*: 7 \u20AC\nGratis voor kinderen jonger dan 6 jaar (ticket moet worden gereserveerd)\n\n*%A0Voor jongeren van 6 %E0 17 jaar, personen met een handicap en hun begeleider, werkzoekenden, leden van de culturele vereniging van het Pays Nieulais, houders van de Pass Vend\u00E9e en groepen vanaf 15 personen en begeleider (op vertoon van een bewijs)\n\nRoute met trappen en hellingen"@nl . . .