data:fbcc6a2c-499d-3bd7-bb7d-c37377d445d1
Description

Allemand (Allemagne) <p>Das Festival Les Rendez-vous d&#39;Aymare kehrt in seiner sechsten Ausgabe mit einem reichhaltigen Programm aus Theater, Musik und Lesungen in unser Sommertheater zurück

Anglais <p>For its sixth edition, the Festival Les Rendez-vous d&#39;Aymare returns in force in our summer theater, with a rich program mixing theater, music and readings

Italien (Italie) <p>Per la sua sesta edizione, il Festival Les Rendez-vous d&#39;Aymare torna in forze nel nostro teatro estivo, con un ricco programma che unisce teatro, musica e letture

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Voor zijn zesde editie is het Festival Les Rendez-vous d&#39;Aymare weer helemaal terug in ons zomertheater, met een rijk programma dat theater, muziek en lezingen combineert

Espagnol <p>Para su sexta edición, el Festival Les Rendez-vous d&#39;Aymare vuelve con fuerza a nuestro teatro de verano, con un rico programa que combina teatro, música y lecturas

Espagnol <p>En su sexta edición, el Festival Les Rendez-vous d&#39;Aymare vuelve con fuerza a nuestro teatro de verano, con un rico programa que combina teatro, música y lecturas. Durante seis días, déjese llevar por una variedad de universos artísticos y espectáculos con creaciones originales, compañías de todo el mundo... y sobre todo, momentos para disfrutar juntos, bajo las estrellas, en el ambiente cálido y acogedor de nuestro teatro de verano.</p> <p>El festival se celebrará en nuestro teatro de verano

Allemand (Allemagne) <p>Das Festival Les Rendez-vous d&#39;Aymare kehrt in seiner sechsten Ausgabe mit einem reichhaltigen Programm, das Theater, Musik und Lesungen miteinander verbindet, in unser Sommertheater zurück. Lassen Sie sich sechs Tage lang von verschiedenen künstlerischen Welten und Aufführungen mitreißen, in denen sich originelle Kreationen und Ensembles aus aller Herren Länder begegnen... und vor allem Momente, die Sie gemeinsam unter den Sternen in der freundlichen und warmen Atmosphäre unseres Sommertheaters erleben können.</p>>

Italien (Italie) <p>Per la sua sesta edizione, il Festival Les Rendez-vous d&#39;Aymare torna col botto nel nostro teatro estivo, con un ricco programma che unisce teatro, musica e letture. Per sei giorni, lasciatevi trasportare da una varietà di universi artistici e spettacoli con creazioni originali, compagnie provenienti da tutto il mondo... e soprattutto momenti da vivere insieme, sotto le stelle, nell'atmosfera calda e accogliente del nostro teatro estivo.</p>Il festival si terrà nel nostro teatro estivo

Anglais <p>For its sixth edition, the Festival Les Rendez-vous d&#39;Aymare returns in force to our summer theater, with a rich program mixing theater, music and readings. For six days, let yourself be carried away by a variety of artistic universes and shows featuring original creations, companies from all horizons... and above all, moments to be experienced together, under the stars, in the warm, friendly atmosphere of our summer theater.</p>The Festival Rendez-vous d&#39;Aymare is back with a vengeance

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Het Festival Les Rendez-vous d&#39;Aymare is voor het zesde jaar terug in ons zomertheater, met een rijk programma dat theater, muziek en lezingen combineert. Laat je zes dagen lang meeslepen door verschillende artistieke werelden en voorstellingen met originele creaties, gezelschappen uit de hele wereld... en vooral momenten om samen van te genieten, onder de sterren, in de warme en gezellige sfeer van ons zomertheater.</p>Het festival vindt plaats in ons zomertheater