<https://data.datatourisme.fr/fbcb6084-b49e-3739-892b-a4cb6f8c3df6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b80909d-4222-329d-bda7-0580bbed772a> .
<https://data.datatourisme.fr/fbcb6084-b49e-3739-892b-a4cb6f8c3df6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/865f3f19-8833-3517-a6ef-9bf7c56e3c18> .
<https://data.datatourisme.fr/fbcb6084-b49e-3739-892b-a4cb6f8c3df6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/332e0661-c63d-3874-b24b-85e8116141ab> .
<https://data.datatourisme.fr/fbcb6084-b49e-3739-892b-a4cb6f8c3df6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7e61643-b1cb-333d-95ea-1ea53b9f1128> .
<https://data.datatourisme.fr/fbcb6084-b49e-3739-892b-a4cb6f8c3df6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b517095-48d7-3000-adff-c8ce256f9743> .
<https://data.datatourisme.fr/fbcb6084-b49e-3739-892b-a4cb6f8c3df6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fbcb6084-b49e-3739-892b-a4cb6f8c3df6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le port de Paimpol accueille le championnat de godille avec les meilleurs godilleurs de Bretagne. Spectacle et sport en perspective. Inscrivez-vous ! \nEntra\u00EEnements et inscriptions le samedi, et championnat le dimanche. Buvette, boutique etc. accompagneront cette f\u00EAte.\nVous pouvez d\u00E8s maintenant vous pr\u00E9-inscrire pour cette nouvelle \u00E9dition."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fbcb6084-b49e-3739-892b-a4cb6f8c3df6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il porto di Paimpol ospiter\u00E0 i campionati di canottaggio che vedranno la partecipazione dei migliori canottieri della Bretagna. Spettacolo e sport in vista. Iscrivetevi subito!\nAllenamento e iscrizione il sabato, campionato la domenica. Bar, negozio, ecc. accompagneranno questa festa.\n\u00C8 possibile pre-registrarsi ora per questa nuova edizione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fbcb6084-b49e-3739-892b-a4cb6f8c3df6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El puerto de Paimpol acoger\u00E1 los campeonatos de remo de los mejores remeros de Breta\u00F1a. Espect\u00E1culo y deporte en perspectiva. \u00A1Inscr\u00EDbase ya!\nEntrenamientos e inscripciones el s\u00E1bado, y campeonato el domingo. Bar de refrescos, tienda, etc. acompa\u00F1ar\u00E1n a este festival.\nYa puedes preinscribirte para esta nueva edici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fbcb6084-b49e-3739-892b-a4cb6f8c3df6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The port of Paimpol plays host to the sculling championship featuring Brittany's best scullers. Spectacle and sport in prospect. Sign up now!\nTraining and registration on Saturday, and championship on Sunday. Refreshment bar, store, etc. will accompany the festivities.\nYou can now pre-register for this new edition."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fbcb6084-b49e-3739-892b-a4cb6f8c3df6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In de haven van Paimpol worden de kampioenschappen scullen gehouden met de beste scullers van Bretagne. Spektakel en sport in het vooruitzicht. Schrijf je nu in!\nTraining en inschrijving op zaterdag, kampioenschap op zondag. Verfrissingsbar, winkel, enz. zullen dit festival vergezellen.\nJe kunt je nu al voorinschrijven voor deze nieuwe editie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fbcb6084-b49e-3739-892b-a4cb6f8c3df6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Hafen von Paimpol findet die Meisterschaft im Godille-Sport mit den besten Godilleuren der Bretagne statt. Spektakel und Sport in Aussicht. Melden Sie sich an!\nTraining und Einschreibung am Samstag, Meisterschaft am Sonntag. Getr\u00E4nke, Boutique usw. werden dieses Fest begleiten.\nSie k\u00F6nnen sich bereits jetzt f\u00FCr diese neue Ausgabe vorab anmelden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/38/44566956-574e-3cad-a24a-4c88e7f415ce> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fbcb6084-b49e-3739-892b-a4cb6f8c3df6> .
<https://data.datatourisme.fr/38/44566956-574e-3cad-a24a-4c88e7f415ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fbcb6084-b49e-3739-892b-a4cb6f8c3df6> .
<https://data.datatourisme.fr/38/52540c01-eebd-3f92-94b4-fa35f46e8f8f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fbcb6084-b49e-3739-892b-a4cb6f8c3df6> .
<https://data.datatourisme.fr/38/52540c01-eebd-3f92-94b4-fa35f46e8f8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fbcb6084-b49e-3739-892b-a4cb6f8c3df6> .