"Charmante petite grange traditionnelle de plus de 200 ans, r\u00E9nov\u00E9e avec soin et go\u00FBt, offre une vue imprenable sur les Pyr\u00E9n\u00E9es"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Charming little traditional barn over 200 years old, carefully and tastefully renovated, with stunning views of the Pyrenees"@en . "Charmante petite grange traditionnelle de plus de 200 ans, r\u00E9nov\u00E9e avec soin et go\u00FBt, offre une vue imprenable sur les Pyr\u00E9n\u00E9es"@fr . "Charmante kleine traditionelle, \u00FCber 200 Jahre alte Scheune, die sorgf\u00E4ltig und geschmackvoll renoviert wurde und einen atemberaubenden Blick auf die Pyren\u00E4en bietet"@de . "Charmante kleine traditionele schuur van meer dan 200 jaar oud, met zorg en smaak gerenoveerd, biedt een adembenemend uitzicht op de Pyrenee\u00EBn"@nl . "Peque\u00F1o y encantador granero tradicional de m\u00E1s de 200 a\u00F1os, renovado con cuidado y gusto, ofrece una vista impresionante de los Pirineos"@es . "Incantevole piccolo fienile tradizionale di oltre 200 anni, ristrutturato con cura e gusto, offre una vista mozzafiato sui Pirenei"@it . . "Charming little traditional barn over 200 years old, carefully and tastefully renovated, with stunning views of the Pyrenees"@en . "Charmante petite grange traditionnelle de plus de 200 ans, r\u00E9nov\u00E9e avec soin et go\u00FBt, offre une vue imprenable sur les Pyr\u00E9n\u00E9es"@fr . "Charmante kleine traditionelle, \u00FCber 200 Jahre alte Scheune, die sorgf\u00E4ltig und geschmackvoll renoviert wurde und einen atemberaubenden Blick auf die Pyren\u00E4en bietet"@de . "Charmante kleine traditionele schuur van meer dan 200 jaar oud, met zorg en smaak gerenoveerd, biedt een adembenemend uitzicht op de Pyrenee\u00EBn"@nl . "Peque\u00F1o y encantador granero tradicional de m\u00E1s de 200 a\u00F1os, renovado con cuidado y gusto, ofrece una vista impresionante de los Pirineos"@es . "Incantevole piccolo fienile tradizionale di oltre 200 anni, ristrutturato con cura e gusto, offre una vista mozzafiato sui Pirenei"@it . "G\u00EEte van 70 m\u00B2 op 2 niveaus, bestaande uit:\nBegane grond: ruime woonkamer met zithoek en kitchenette, houtkachel, doucheruimte met WC.\nBoven: een zolderkamer (1 tweepersoonsbed (140cm) en 3 eenpersoonsbedden (90cm)), WC.\nLet op: beddengoed aanwezig."@nl . "70 m\u00B2 g\u00EEte on 2 levels comprising :\nFirst floor: spacious living room with sitting area and kitchenette, wood-burning stove, shower room with WC.\nUpstairs: attic bedroom (1 x 140cm bed, 3 x 90cm beds), WC.\nPlease note: bed linen provided."@en . "In het hart van de Val d'Azun, in een zonnige weide op een hoogte van meer dan 1200 m, waar koeien en paarden rustig grazen, ligt de g\u00EEte Mezou in het hart van de berg en zijn natuur. Op ongeveer 3 km van Arrens-Marsous, op weg naar de pas van Soulor, is er een dominant uitzicht op de toppen van de vallei. Een uitzonderlijk vertrekpunt voor wandelen, mountainbiken of fietsen op de weg."@nl . "Au c\u0153ur du val d'Azun, dans une prairie ensoleill\u00E9e \u00E0 plus de 1200 m d'altitude, o\u00F9 vaches et chevaux broutent paisiblement, le g\u00EEte Mezou est au c\u0153ur de la montagne et de sa nature. \u00C0 environ 3 Km d'Arrens-Marsous, en montant vers le col de Soulor, le point de vue est dominant sur les sommets de la vall\u00E9e. Point de d\u00E9part exceptionnel pour les randonn\u00E9es \u00E0 pied, \u00E0 VTT ou \u00E0 v\u00E9lo de route."@fr . "En el coraz\u00F3n del Val d'Azun, en un prado soleado a m\u00E1s de 1200 m de altitud, donde pastan tranquilamente vacas y caballos, la casa rural Mezou se encuentra en el coraz\u00F3n de la monta\u00F1a y de su naturaleza. A unos 3 km de Arrens-Marsous, en la subida al puerto de Soulor, hay una vista dominante de los picos del valle. Un punto de partida excepcional para el senderismo, la bicicleta de monta\u00F1a o la bicicleta de carretera."@es . "G\u00EEte de 70 m\u00B2 sur 2 niveaux comprenant :\nAu Rez-de-chauss\u00E9e : un s\u00E9jour spacieux avec coin salon et coin-cuisine, un po\u00EAle \u00E0 bois, une salle d'eau (douche) avec WC. \nA l'\u00E9tage, une chambre sous combles (1 lit en 140 et 3 lits en 90), un WC. \nA savoir : draps fournis."@fr . "Nel cuore della Val d'Azun, in un prato soleggiato a oltre 1200 m di altitudine, dove pascolano tranquillamente mucche e cavalli, il g\u00EEte Mezou \u00E8 al centro della montagna e della sua natura. A circa 3 km da Arrens-Marsous, sulla strada che porta al passo di Soulor, si gode di una vista dominante sulle cime della valle. Un punto di partenza eccezionale per escursioni a piedi, in mountain bike o su strada."@it . "Im Herzen des Val d'Azun, auf einer sonnigen Wiese in \u00FCber 1200 m H\u00F6he, auf der K\u00FChe und Pferde friedlich grasen, befindet sich die Unterkunft Mezou im Herzen der Berge und ihrer Natur. Etwa 3 km von Arrens-Marsous entfernt, auf dem Weg zum Col de Soulor, bietet sich Ihnen ein dominanter Blick auf die Gipfel des Tals. Au\u00DFergew\u00F6hnlicher Ausgangspunkt f\u00FCr Wanderungen, Mountainbike- oder Rennradtouren."@de . "Casa rural de 70 m\u00B2 en 2 niveles que consta de:\nPlanta baja: amplio sal\u00F3n con zona de estar y cocina americana, estufa de le\u00F1a, cuarto de ducha con WC.\nArriba: una habitaci\u00F3n abuhardillada (1 cama doble (140 cm) y 3 camas individuales (90 cm)), WC.\nA tener en cuenta: ropa de cama incluida."@es . "G\u00EEte von 70 m\u00B2 auf 2 Ebenen, bestehend aus:\nIm Erdgeschoss: ein ger\u00E4umiges Wohnzimmer mit Sitzecke und Kochecke, Holzofen, Badezimmer (Dusche) mit WC.\nIm Obergeschoss: ein Schlafzimmer unter dem Dach (1 Bett 140 cm und 3 Betten 90 cm), ein WC.\nWissenswertes: Bettw\u00E4sche wird gestellt."@de . "Alloggio di 70 m\u00B2 su 2 livelli composto da:\nPiano terra: ampio soggiorno con zona salotto e angolo cottura, stufa a legna, bagno con doccia e WC.\nAl piano superiore: camera da letto mansardata (1 letto matrimoniale (140 cm) e 3 letti singoli (90 cm)), WC.\nNota bene: biancheria da letto fornita."@it . "In the heart of the Val d'Azun, in a sunny meadow at an altitude of more than 1200 m, where cows and horses graze peacefully, the Mezou g\u00EEte is in the heart of the mountain and its nature. About 3 km from Arrens-Marsous, on the way up to the Soulor pass, the view is dominating over the peaks of the valley. An exceptional starting point for hiking, mountain biking or road biking."@en . . .