data:fbb7c2bf-f528-39aa-88b0-b7b55b5ac36a
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Cherbourg is een stad met een rijke geschiedenis van meer dan tweeduizend jaar, vanaf de Romeinse bezetting in de eerste eeuwen tot aan de moderne stad van vandaag. De stad was met name een bolwerk van de Normandiërs, die er een kasteel bouwden dat door talrijke tegenstanders werd begeerd. In de 19e eeuw onderging de stad een ingrijpende verandering en groeide ze uit tot een grote militaire haven, met de grootste kunstmatige havenbaai ter wereld. Vervolgens beleefde de stad in de 20e eeuw belangrijke momenten, variërend van de transatlantische emigratie en de bevrijding van de stad tot de opnames van de film *Les Parapluies de Cherbourg*. Een tocht vol anekdotes en geheime plekjes om een fascinerende geschiedenis te ontdekken? Duur: 1,5 uur – aanbevolen vanaf 8 jaar. Reserveren is verplicht bij het VVV-kantoor van de Cotentin. De ontmoetingsplaats wordt bij de reservering aangegeven.

Anglais Cherbourg is a city with over two thousand years of history, from the Roman occupation in the early centuries to the modern city of today. In particular, it was a stronghold of the Normans, who built a castle there that was coveted by many adversaries. In the 19th century, the city underwent a transformation and became a major military port, home to the world’s largest artificial harbor. Then, in the 20th century, it experienced defining moments, from the transatlantic era to the city’s liberation and the filming of *The Umbrellas of Cherbourg*. A tour punctuated by anecdotes and secret spots to retrace a fascinating history? Duration: 1 hour 30 minutes—recommended for ages 8 and up. Reservations are required through the Cotentin Tourist Office. The meeting place will be provided at the time of booking.

Français (France) Cherbourg est une ville riche de plus de deux mille ans d’histoire, depuis l’occupation romaine des premiers siècles jusqu’à la ville moderne d’aujourd’hui. Elle fut notamment une place forte des Normands, qui y construisirent un château convoité par de nombreux adversaires. Au XIXe siècle, la cité change de visage et devient un grand port militaire, abritant la plus grande rade artificielle du monde. Puis, au XXe siècle, elle connaît des moments marquants, entre l’épopée transatlantique, la libération de la ville et le tournage des Parapluies de Cherbourg. Un parcours jalonné d’anecdotes et de lieux secrets pour retracer une histoire fascinante… Durée 1h30 - conseillé à partir de 8 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué au moment de la réservation.

Italien (Italie) Cherbourg è una città con oltre duemila anni di storia alle spalle, dall’occupazione romana dei primi secoli fino alla città moderna di oggi. Fu in particolare una roccaforte dei Normanni, che vi costruirono un castello ambito da numerosi avversari. Nel XIX secolo, la città cambiò volto e divenne un grande porto militare, sede della più grande rada artificiale del mondo. Nel XX secolo, poi, ha vissuto momenti significativi, tra l’epopea transatlantica, la liberazione della città e le riprese del film *Gli ombrelli di Cherbourg*. Un percorso costellato di aneddoti e luoghi segreti per ripercorrere una storia affascinante? Durata 1 ora e 30 minuti - consigliato a partire dagli 8 anni. È necessaria la prenotazione presso l’Ufficio del Turismo del Cotentin. Il luogo di ritrovo verrà indicato al momento della prenotazione.

Espagnol Cherburgo es una ciudad con más de dos mil años de historia, desde la ocupación romana de los primeros siglos hasta la ciudad moderna de hoy en día. En particular, fue una fortaleza de los normandos, quienes construyeron allí un castillo codiciado por numerosos adversarios. En el siglo XIX, la ciudad cambió de aspecto y se convirtió en un gran puerto militar, que albergaba la rada artificial más grande del mundo. Posteriormente, en el siglo XX, vivió momentos destacados, entre la era de los transatlánticos, la liberación de la ciudad y el rodaje de *Los paraguas de Cherburgo*. ¿Un recorrido salpicado de anécdotas y lugares secretos para repasar una historia fascinante? Duración: 1 h 30 min. Recomendado a partir de los 8 años. Es necesario reservar en la Oficina de Turismo del Cotentin. El lugar de encuentro se indicará en el momento de la reserva.