@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:fbace61d-2270-3eb9-b4f4-64ed53dc14f1 owl:topDataProperty "Auf 60 Hektar Sumpfgebiet zwischen Frontignan und Vic-la-Gardiole bietet der Pony-Club Reitkurse, das Erlangen der eidgenössischen Galopps, Ausritte, Sprachkurse Englisch-Reiten mit einer staatlich geprüften, zweisprachigen Reitlehrerin, Pony-Animationen am Mittwochnachmittag. Ab 3 Jahren zugänglich."@de, "De ponyclub ligt in 60 hectare moerasgebied tussen Frontignan en Vic-la-Gardiole en biedt paardrijlessen, federale galops, buitenritten, taalcursussen Engels paardrijden met een tweetalige staatsgediplomeerde instructeur en ponyactiviteiten op woensdagmiddag. Open voor kinderen vanaf 3 jaar."@nl, "Sur 60 hectares de marais entre Frontignan et Vic-la-Gardiole, le poney-club vous propose des cours d'équitation, passage de galops fédéraux, promenades, stages linguistiques anglais-équitation avec une monitrice diplômée d'Etat bilingue, animations poney le mercredi après-midi. Accessible dès 3 ans."@fr, "Situado en 60 hectáreas de marismas entre Frontignan y Vic-la-Gardiole, el pony club ofrece clases de equitación, galopes federales, paseos, cursos de inglés con un monitor bilingüe titulado por el Estado y actividades con ponis los miércoles por la tarde. Abierto a niños a partir de 3 años."@es ; :hasTranslatedProperty data:861834e1-faf9-364a-adc9-17cada2254d5, data:f6d9a603-00d8-3f50-95bf-a1503bf2c584, data:5ead5e98-9e19-3f70-a864-fe3e101a86b3 ; :shortDescription "Situato in 60 ettari di palude tra Frontignan e Vic-la-Gardiole, il pony club offre lezioni di equitazione, galop federali, passeggiate, corsi di equitazione in inglese con un istruttore bilingue qualificato dallo Stato e attività con i pony il mercoledì pomeriggio. Aperto ai bambini dai 3 anni in su."@it, "Auf 60 Hektar Sumpfgebiet zwischen Frontignan und Vic-la-Gardiole bietet der Pony-Club Reitkurse, das Erlangen der eidgenössischen Galopps, Ausritte, Sprachkurse Englisch-Reiten mit einer staatlich geprüften, zweisprachigen Reitlehrerin, Pony-Animationen am Mittwochnachmittag. Ab 3 Jahren zugänglich."@de, "De ponyclub ligt in 60 hectare moerasgebied tussen Frontignan en Vic-la-Gardiole en biedt paardrijlessen, federale galops, buitenritten, taalcursussen Engels paardrijden met een tweetalige staatsgediplomeerde instructeur en ponyactiviteiten op woensdagmiddag. Open voor kinderen vanaf 3 jaar."@nl, "On 60 hectares of marshland between Frontignan and Vic-la-Gardiole, the pony club offers riding lessons, federal gallops, rides, English language courses with a bilingual state-qualified instructor, pony activities on Wednesday afternoons. Accessible from 3 years old."@en, "Sur 60 hectares de marais entre Frontignan et Vic-la-Gardiole, le poney-club vous propose des cours d'équitation, passage de galops fédéraux, promenades, stages linguistiques anglais-équitation avec une monitrice diplômée d'Etat bilingue, animations poney le mercredi après-midi. Accessible dès 3 ans."@fr, "Situado en 60 hectáreas de marismas entre Frontignan y Vic-la-Gardiole, el pony club ofrece clases de equitación, galopes federales, paseos, cursos de inglés con un monitor bilingüe titulado por el Estado y actividades con ponis los miércoles por la tarde. Abierto a niños a partir de 3 años."@es ; a :Description ; dc:description "Situato in 60 ettari di palude tra Frontignan e Vic-la-Gardiole, il pony club offre lezioni di equitazione, galop federali, passeggiate, corsi di equitazione in inglese con un istruttore bilingue qualificato dallo Stato e attività con i pony il mercoledì pomeriggio. Aperto ai bambini dai 3 anni in su."@it, "De ponyclub ligt in 60 hectare moerasgebied tussen Frontignan en Vic-la-Gardiole en biedt paardrijlessen, federale galops, buitenritten, taalcursussen Engels paardrijden met een tweetalige staatsgediplomeerde instructeur en ponyactiviteiten op woensdagmiddag. Open voor kinderen vanaf 3 jaar."@nl, "Der Ponyclub bietet Ihnen auf 60 Hektar Sümpfe zwischen Frontignan und Vic-la-Gardiole Reitunterricht, Galop-Prüfungen des Verbands, Ausritte, Sprachkurse für Englisch-Reiten mit einer diplomierten zweisprachigen Ausbilderin, Ponyanimationen mittwochnachmittags an. Ab 3 Jahren."@de, "On 60 hectares of wetlands between Frontignan and Vic-la-Gardiole, the pony club offers riding lessons, taking federal \"Galops\" exams, casual rides, English horse riding language courses with a state-qualified bilingual instructor and pony activities on Wednesday afternoons. Open to ages three and up."@en, "Sur 60 hectares de marais entre Frontignan et Vic-la-Gardiole, le poney-club vous propose des cours d'équitation, passage de galops fédéraux, promenades, stages linguistiques anglais-équitation avec une monitrice diplômée d'Etat bilingue, animations poney le mercredi après-midi. Accessible dès 3 ans."@fr, "Situado en 60 hectáreas de marismas entre Frontignan y Vic-la-Gardiole, el pony club ofrece clases de equitación, galopes federales, paseos, cursos de inglés con un monitor bilingüe titulado por el Estado y actividades con ponis los miércoles por la tarde. Abierto a niños a partir de 3 años."@es . owl:topObjectProperty data:fbace61d-2270-3eb9-b4f4-64ed53dc14f1 ; :hasDescription data:fbace61d-2270-3eb9-b4f4-64ed53dc14f1 .